Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Explora Nuestras Provincias y sus Riquezas جزء من Argentina al Mundo، إلى جانب Argentine Delights وGuía AD-Gourmet وChefs Argentinos al Mundo.
Buenos Aires، المدينة التي لا تنام. من المسلّة إلى ساحة مايو، ومن مسرح كولون إلى المقاهي العريقة، منحتها قصورها لقب باريس أمريكا الجنوبية. سان تيلمو ولا بوكا وباليرمو وريكوليتا: كل حيٍّ عالمٌ قائمٌ بذاته. هنا وُلد التانغو، وتُعاش كرة القدم بشغف في البومبونيرا والمونومنتال، ويستمر الليل في شارع Corrientes. مدينةٌ عالمية، مثقفة وشغوفة. Buenos Aires لا تُزار: بل تنبض. Buenos Aires هي نبض الأرجنتين.
خريطة سياسية · المصدر: IGN
- العاصمة
- Ciudad Autónoma de Buenos Aires — عاصمة الجمهورية
- المنطقة
- Buenos Aires الكبرى
- المساحة
- 200 km²
- السكان · تعداد 2022
- 3,121,707 نسمة · 15,608.5 hab/km²
- النساء · الرجال
- 53.9 % · 46.1 %
- العمر الوسيط
- 39 سنة
- حسب العمر
- من 0 إلى 14 سنة: 14.8 % · من 15 إلى 64 سنة: 67.5 % · 65 سنة فأكثر: 17.7 %
- المناخ
- معتدل رطب، بلا موسم جاف.
- اسم النسبة
- porteño/a
- تأسيس العاصمة
- 11 يونيو 1580 (التأسيس الثاني؛ وكان الأول في 1536)
- التراث العالمي (اليونسكو)
- Museo y Sitio de Memoria ESMA (2023)
- الوضع
- مدينة مستقلة منذ الإصلاح الدستوري لعام 1994 · المادة 129
- Comunas (أحياء)
- 15
- مولودون في مقاطعة أخرى · في الخارج
- 20.2 % · 13.5 %
المصادر: INDEC، التعداد الوطني 2022 (النتائج النهائية) · INDEC / IGN (المساحة). التراث العالمي: اليونسكو، قائمة التراث العالمي · قوانين إنشاء المقاطعات · IGN (التقسيم السياسي).
- متوسط الحرارة السنوي
- 18.1 °C
- الهطول السنوي
- 1,258 mm
- متوسط الحرارة العظمى · أدفأ شهر
- 30.1 °C · يناير
- متوسط الحرارة الصغرى · أبرد شهر
- 7.5 °C · يوليو
المصدر: Servicio Meteorológico Nacional (SMN)، المعدلات المناخية 1991–2020، محطة Buenos Aires Observatorio، المقدَّمة إلى المنظمة العالمية للأرصاد الجوية.
- الأنهار الرئيسية
- Río de la Plata · Matanza-Riachuelo
- المناطق البيئية
- البامبا
المصادر: Secretaría de Infraestructura y Política Hídrica de la Nación، أحواض الأنهار · Ministerio de Ambiente de la Nación، المناطق البيئية في الأرجنتين.
- النزلاء · 2024
- 3,993,697 في Ciudad de Buenos Aires · 51.6 % من الخارج
المصادر: INDEC وSecretaría de Turismo de la Nación، مسح إشغال الفنادق (الفنادق وأماكن الإقامة الأخرى) · Administración de Parques Nacionales.
- المطار
- Aeroparque Jorge Newbery · 17,657,567 راكب في 2025
- رحلات منتظمة · 2025
- Córdoba 1,443,588 · São Paulo 1,388,476 · San Carlos de Bariloche 1,313,621 · Mendoza 1,300,158 راكب
المصادر: Secretaría de Turismo de la Nación، الربط الجوي، ببيانات ANAC · Instituto Geográfico Nacional (IGN)، شبكة الطرق الوطنية والمعابر الدولية.
- إلى أقرب عاصمة، برًّا
- La Plata 61 km
إلى عواصم المقاطعات الأخرى، برًّا
- La Plata 61 km
- Santa Fe 478 km
- Paraná 480 km
- Santa Rosa 620 km
- Córdoba 715 km
- San Luis 790 km
- Corrientes 940 km
- Viedma 960 km
- Resistencia 1,023 km
- Posadas 1,040 km
- Santiago del Estero 1,043 km
- Mendoza 1,050 km
- San Juan 1,110 km
- La Rioja 1,150 km
- San Fernando del Valle de Catamarca 1,155 km
- Neuquén 1,158 km
- Formosa 1,191 km
- San Miguel de Tucumán 1,203 km
- Rawson 1,455 km
- Salta 1,510 km
- San Salvador de Jujuy 1,543 km
- Río Gallegos 2,635 km
- Ushuaia 3,228 km
المصدر: حكومة جمهورية الأرجنتين (argentina.gob.ar)، المسافات بين عواصم المقاطعات عبر الطرق.
- المهرجانات التقليدية
- Tango BA Festival y Mundial · أغسطس
Carnaval porteño · فبراير
المصادر: Ley de la Ciudad 1.527 · Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
- الحصة من الاقتصاد الوطني · 2024
- 19.9 % · المرتبة 2 من 24
- النمو 2004–2024
- +36 % · البلاد، +42 %
- الأنشطة الرئيسية
- التجارة 13.1 % · الاتصالات 7.0 % · الخدمات المالية 6.7 % · الإدارة العامة 6.5 %
المصدر: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والكاريبي وMinisterio de Economía de la Nación، التوزيع الإقليمي للقيمة المضافة الإجمالية، أساس 2004 (2023 و2024 بيانات أولية).
الثروة الطبيعية
الأرض التي تحددها
تطل Buenos Aires على Río de la Plata، أعرض مصب نهري في العالم. مدينة سهلية، رئتاها الخضراوان Bosques de Palermo والحديقة النباتية ومحمية Costanera Sur البيئية —موقع رامسار على بعد خطوات من وسط المدينة— وآلاف أشجار الجاكاراندا والتيبا والسيبا التي تزهر على امتداد جاداتها. وقد أكسبتها عمارتها، بقصورها على الطرازين الفرنسي والإيطالي وقبابها وجاداتها، لقب باريس أمريكا الجنوبية: قطرة من أوروبا في أمريكا الجنوبية، منفتحة على العالم كقلة من مدن القارة.
- Reserva Ecológica Costanera Sur (2005) · 353 ha
المصدر: وكيلة وزارة البيئة الأرجنتينية، شبكة مواقع رامسار. السنة الرسمية للإدراج والمساحة.
- Plaza de Mayo · مسرح التاريخ الأرجنتيني منذ ثورة 1810؛ ومنذ 1977 تسير فيها أمهات Plaza de Mayo من أجل أبنائهن المختفين
- Cabildo · مقر الحكومة الاستعمارية وثورة مايو، معلم تاريخي وطني
- Casa Rosada · مقر السلطة التنفيذية الوطنية، قبالة Plaza de Mayo
- Catedral Metropolitana · حيث خدم خورخي ماريو بيرغوليو، المولود في حي Flores، رئيسًا لأساقفة Buenos Aires من 1998 إلى 2013، قبل أن يصبح البابا فرنسيس، أول بابا من الأمريكتين؛ وفيها يرقد رفات الجنرال سان مارتين
- Avenida de Mayo · تربط Casa Rosada بالكونغرس؛ وتضم Café Tortoni، الذي افتُتح في 1858، وPalacio Barolo
المصادر: حكومة مدينة Buenos Aires · اللجنة الوطنية للمعالم · أبرشية Buenos Aires.
- Obelisco · أُقيم في 1936 في الذكرى المئوية الرابعة للتأسيس الأول، على Avenida 9 de Julio
- Avenida 9 de Julio · من أعرض الجادات في العالم، بنحو 140 مترًا من جانب إلى جانب
- Calle Corrientes · الشارع الذي لا ينام: مسارح ومكتبات ومطاعم بيتزا ومقاهٍ مفتوحة حتى الفجر
- Puerto Madero · الميناء القديم الذي تحوّل إلى أحدث أحياء المدينة، مع Puente de la Mujer لسانتياغو كالاترافا (2001)
المصدر: حكومة مدينة Buenos Aires.
- San Telmo · أقدم الأحياء، ببيوته الاستعمارية ومحلات التحف وسوق الأحد في Plaza Dorrego
- La Boca · Caminito، ومساكنه الجماعية من الصفيح المموّج الملوّن، وإرث بينيتو كينكيلا مارتين
- Recoleta · قصور ومتاحف ومقبرة Recoleta (1822)، حيث ترقد إيفا بيرون ودومينغو ف. سارمينتو وشخصيات من التاريخ الوطني
- Chacarita · تضم مقبرتها قبر كارلوس غارديل، مزار عشاق التانغو من كل أنحاء العالم
- Palermo · غابات وساحات وحانات والحياة الليلية للمدينة
- Flores وBelgrano وCaballito وAlmagro · أحياء ذات هوية خاصة، وتانغو ومقاهٍ وأندية
المصدر: حكومة مدينة Buenos Aires.
- Teatro Colón · افتُتح في 1908، ويُعد من دور الأوبرا ذات أفضل صوتيات في العالم
- Luna Park · قصر الرياضة، افتُتح في 1932، مسرح للملاكمة والموسيقى وليالي Buenos Aires الكبرى
- Calle Corrientes ودائرة مسارحها · من أكبر برامج المسرح في العالم الناطق بالإسبانية
- Estadio Monumental · ملعب River Plate، في Núñez، افتُتح في 1938، أكبر ملعب في البلاد
- La Bombonera · ملعب Boca Juniors، في La Boca، افتُتح في 1940، شهير عالميًا بشغف مدرّجاته
المصادر: Teatro Colón · حكومة مدينة Buenos Aires · ناديا River Plate وBoca Juniors.
الثروة البشرية
الشخصيات الحية
Buenos Aires عالمية كقلة من المدن: ابنة الهجرة، تجمع جاليات من كل أنحاء العالم وحياة ثقافية لا تتوقف. إنها مدينة لا تنام: عشاء متأخر ومسارح ومكتبات ومقاهٍ مفتوحة حتى الفجر. وتحدد حاناتها التاريخية وميلونغاتها وشغفها بكرة القدم الطابع البورتيني. وعلى المائدة: البيتزا العميقة والفوغاتسيتا، وشواء الباريّا، والقهوة مع الميديالوناس، والمثلجات الحرفية، إرث الهجرة الإيطالية والإسبانية.
- قبل الغزو · يجوب الكيراندي السهول المحاذية للنهر
- 1536 · يؤسس بيدرو دي مندوثا لأول مرة Santa María del Buen Ayre، التي هُجرت بعد سنوات قليلة
- 1580 · يؤسسها خوان دي غاراي للمرة الثانية والنهائية
- 1810 · تولد ثورة مايو، أول حكومة وطنية، في الـCabildo وPlaza de Mayo
- 1880 · تُفدرَل Buenos Aires عاصمةً للجمهورية
- أواخر القرن الـ19 وأوائل القرن الـ20 · تحوّل الهجرة الكبرى، الإيطالية والإسبانية أساسًا، المدينةَ وطريقتها في الكلام والأكل والرقص
- 1996 · تُصدر المدينة دستورها وتنتخب رئيس حكومتها لأول مرة
المصادر: حكومة مدينة Buenos Aires · الهيئة التشريعية لمدينة Buenos Aires.
التانغو، المولود في ضواحي Río de la Plata، تراث ثقافي غير مادي للإنسانية منذ 2009، في ترشيح مشترك مع الأوروغواي. والفيليتي البورتيني، فن زخرفة الحافلات واللافتات وواجهات المحلات، كذلك منذ 2015. وتُبقي الميلونغات والحانات التاريخية ومهرجان التانغو وبطولته العالمية التقليدين حيّين.
المصدر: اليونسكو، قائمة التراث الثقافي غير المادي.
- البابا فرنسيس · Jorge Mario Bergoglio، وُلد في Flores (1936-2025)، أول بابا من الأمريكتين
- Jorge Luis Borges · الأدب · وُلد في Buenos Aires (1899-1986)
- Bernardo Houssay · العلوم · وُلد في Buenos Aires، جائزة نوبل في الطب 1947، أول حائز على نوبل في العلوم من أمريكا اللاتينية
- Benito Quinquela Martín · الرسم · رسّام La Boca (1890-1977)
- Charly García · موسيقى · وُلد في Buenos Aires
- Gustavo Cerati · موسيقى · وُلد في Buenos Aires (1959-2014)
- Gabriela Sabatini · التنس · وُلدت في Buenos Aires، بطلة بطولة الولايات المتحدة المفتوحة 1990
المصادر: مسيرات مهنية منشورة في الصحافة الوطنية والدولية · مؤسسة نوبل.
74,724 شخصًا يعرّفون أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين أو من أحفاد الشعوب الأصلية: 2.4 % من سكان المدينة. ينتمون إلى 53 شعبًا مختلفًا، ويتحدث 20,989 منهم (28.1 %) لغة شعبهم أو يفهمونها. الشعوب الخمسة الأكثر عددًا هي:
- Guaraní · 9,465
- Quechua · 8,374
- Aymara · 6,449
- Diaguita · 4,154
- Mapuche · 3,632
المصدر: INDEC، التعداد الوطني للسكان والأسر والمساكن 2022، النتائج النهائية. السكان في المساكن الخاصة.
الثروة الإنتاجية
ماذا تنتج وتصدّر
المدينة هي المركز الرئيسي للخدمات في البلاد: المال والتجارة والسياحة والصحة والتعليم واقتصاد المعرفة —البرمجيات والخدمات المهنية والصناعات الإبداعية والسينما والنشر— تشكّل نشاطها. ويمر عبر مينائها جزء كبير من تجارة الحاويات في الأرجنتين. وصادراتها من السلع صغيرة مقارنة بخدماتها؛ والاتحاد الأوروبي اليوم هو وجهتها الرئيسية.
409 ملايين USD، بزيادة 12.5 % عن 2024: 0.5 % من الإجمالي الوطني و0.7 % من منطقة البامبا.
- مصنوعات ذات منشأ صناعي · 373 مليون USD
- مصنوعات ذات منشأ زراعي · 36 مليون USD
الوجهات الرئيسية: الاتحاد الأوروبي (226 مليون USD، 55.3 %)، والأوروغواي (61 مليون USD)، وParaguay (34 مليون USD) والصين (7 ملايين USD). المنتجات الرئيسية: المواد الكيميائية والمنتجات المرتبطة بها (343 مليون USD)، والجلود والصلال (المبلغ محجوب لدواعي السرية الإحصائية)، والآلات والمعدات الكهربائية (14 مليون USD) واللحوم ومستحضراتها (المبلغ محجوب لدواعي السرية الإحصائية).
المصدر: INDEC، المنشأ الإقليمي للصادرات. السلع. سنة 2025 (بيانات مؤقتة) والجداول الملحقة.
مع 76 وحدة بحثية تابعة لـCONICET، تُعد المدينة المركز العلمي الأول في البلاد، إلى جانب Universidad de Buenos Aires، أكبر جامعة في الأرجنتين.
المصادر: CONICET، تقرير الإدارة 2025 · Universidad de Buenos Aires.
مساحة لإدراج كبسولة أو أكثر عن المقاطعة، مدة كل منها من 45 ثانية إلى 1 دقيقة.
لتعيشها على أرض الواقع — المطاعم والفنادق والفعاليات وتحديد الموقع — التطبيق.
افتح تطبيق Argentina al Mundo