Provincia argentina

Misiones

Explora Nuestras Provincias y sus Riquezas fa parte di Argentina al Mundo, insieme a Argentine Delights, Guía AD-Gourmet e Chefs Argentinos al Mundo.

Misiones, terra rossa. La foresta ti accoglie con il rombo delle Cascate dell'Iguazú, meraviglia naturale del mondo, e con i Saltos de Moconá. Tucani, coati e farfalle di mille colori, e nel profondo della foresta, il giaguaro. Tra felci giganti, le rovine gesuitiche custodiscono la memoria guaraní. Piantagioni di yerba mate e di tè che tingono di verde le colline, coloni di mille origini e il gualambao di Ramón Ayala. Misiones non si guarda: si ascolta. Misiones è il battito della foresta.

Adrian Aguiar
Immagine di Misiones

25 de MayoApóstolesCainguásCandelariaCapitalConcepciónEldoradoGeneral Manuel BelgranoGuaraníIguazúLeandro N. AlemLibertador General San MartínMontecarloOberáSan IgnacioSan JavierSan Pedro25 de MayoApóstolesCainguásCandelariaCapitalConcepciónEldoradoGeneral Manuel BelgranoGuaraníIguazúLeandro N. AlemLibertador General San MartínMontecarloOberáSan IgnacioSan JavierSan Pedro
Capoluogo: Posadas
Mappa politica · Fonte: IGN
Mappa fisica di Misiones
Mappa fisica · Fonte: IGN
Dati essenziali
Capoluogo
Posadas
Regione
Nord-est
Superficie
29.801 km²
Popolazione · Censimento 2022
1.278.873 abitanti · 42,9 hab/km²
Donne · Uomini
51,0 % · 49,0 %
Età mediana
28 anni
Per età
0-14 anni: 26,7 % · 15-64 anni: 65,0 % · 65 anni e oltre: 8,3 %
Clima
Subtropicale umido, senza stagione secca.
Gentilizio
misionero/a
Fondazione del capoluogo
8 novembre 1870 (data ufficiale dell’anniversario; precedente gesuitico nel 1615)
Patrimonio mondiale (UNESCO)
Misiones Jesuíticas Guaraníes (1984) · Parque Nacional Iguazú (1984)
Status
Provincia dal 1953 · Ley 14.294
Dipartimenti
17
Nati in un’altra provincia · all’estero
9,0 % · 3,1 %

Fonti: INDEC, Censimento nazionale 2022 (risultati definitivi) · INDEC / IGN (superficie). Patrimonio mondiale: UNESCO, Lista del patrimonio mondiale · Leggi di provincializzazione · IGN (divisione politica).

Clima · Posadas
Temperatura media annua
22,1 °C
Precipitazioni annue
1.873 mm
Massima media · mese più caldo
33,0 °C · gennaio
Minima media · mese più freddo
11,8 °C · luglio

Fonte: Servicio Meteorológico Nacional (SMN), normali climatologiche 1991–2020, stazione Posadas Aero, trasmesse all’Organizzazione meteorologica mondiale.

Geografia
Fiumi principali
Paraná · Uruguay · Iguazú
Ecoregioni
Foresta paranaense · Campos e malezales
Città principali
Posadas · Oberá · Eldorado · Garupá · Puerto Iguazú

Fonti: Secretaría de Infraestructura y Política Hídrica de la Nación, bacini idrografici · Ministerio de Ambiente de la Nación, ecoregioni dell’Argentina · INDEC, Censimento nazionale 2022 (popolazione per dipartimento).

Flora e fauna emblematiche
Fiore provinciale
Fiore del lapacho nero · Ley XVI – N.º 91 (già Ley 4.318, 2006) · anche monumento naturale provinciale
Monumenti naturali provinciali
Giaguaro, tapiro e formichiere gigante · Ley XVI – N.º 22 (già Ley 2.589, 1988)
Pino del Paraná e palo rosa · Ley XVI – N.º 19 (già Ley 2.380, 1986)
Lupo dalla criniera e tucano toco · Ley XVI – N.º 75 (già Ley 4.083, 2004)
Ittero zafferano e tiranno codastrana · Ley XVI – N.º 79 (già Ley 4.138, 2004)
In totale, 27 specie dichiarate monumento naturale provinciale: 16 di fauna e 11 di flora.

Fonti: Ministerio de Ecología y Recursos Naturales Renovables de Misiones · Digesto Jurídico de Misiones.

Turismo
Ospiti alloggiati · 2024
784.605 nelle località rilevate: Puerto Iguazú 630.456 · Posadas 154.149 · 23,3 % dall’estero
Parco nazionale
Iguazú

Fonti: INDEC e Secretaría de Turismo de la Nación, Indagine sull’occupazione alberghiera (alberghi ed extralberghieri) · Administración de Parques Nacionales.

Collegamenti
Aeroporti · passeggeri 2025
Internacional de Puerto Iguazú/Mayor Carlos E. Krause 1.771.968 · Libertador General D. José de San Martín 330.379
Voli di linea · 2025
Aeroparque 1.165.596 · Ezeiza 506.190 · Córdoba 51.806 · Salta 28.835 passeggeri
Strade nazionali
RN 12 · RN 14 · RN 101 · RN 105
Valichi internazionali
Paraguay 20 (Posadas–Encarnación) · Brasile 16 (Bernardo de Irigoyen–Dionisio Cerqueira, Andresito–Capanema, Iguazú–Foz Do Iguaçu)

Fonti: Secretaría de Turismo de la Nación, Connettività aerea, con dati ANAC · Instituto Geográfico Nacional (IGN), rete stradale nazionale e valichi internazionali.

Distanze
Da Posadas alla Città di Buenos Aires, su strada
1.040 km
Verso gli altri capoluoghi provinciali, su strada
  • Corrientes 315 km
  • Resistencia 338 km
  • Formosa 506 km
  • Paraná 820 km
  • Santa Fe 883 km
  • Santiago del Estero 948 km
  • La Plata 1.061 km
  • San Miguel de Tucumán 1.106 km
  • Salta 1.118 km
  • San Fernando del Valle de Catamarca 1.160 km
  • San Salvador de Jujuy 1.198 km
  • Córdoba 1.213 km
  • La Rioja 1.308 km
  • San Luis 1.633 km
  • Santa Rosa 1.660 km
  • San Juan 1.758 km
  • Mendoza 1.925 km
  • Viedma 2.000 km
  • Neuquén 2.198 km
  • Rawson 2.495 km
  • Río Gallegos 3.675 km
  • Ushuaia 4.268 km

Fonte: Governo della Repubblica Argentina (argentina.gob.ar), distanze tra capoluoghi provinciali su strade e sentieri.

Feste
Feste nazionali
Fiesta Nacional del Inmigrante · settembre · Oberá
Fiesta Nacional de la Yerba Mate · novembre · Apóstoles

Fonti: Ley nacional 25.931 · Ley nacional 27.060 · Honorable Cámara de Diputados de la Nación.

Economia
Peso nell’economia nazionale · 2024
1,3 % · posizione 16 su 24
Crescita 2004–2024
+39 % · il Paese, +42 %
Principali attività
Commercio 12,9 % · Carta 7,4 % · Pubblica amministrazione 7,1 % · Energia elettrica 6,8 %

Fonte: CEPAL e Ministerio de Economía de la Nación, Disaggregazione provinciale del valore aggiunto lordo, base 2004 (2023 e 2024, dati preliminari).

Ricchezza naturale

Il territorio che la definisce

Misiones è foresta pluviale. Un cuneo di terra rossa tra i fiumi Paraná e Uruguay, abbracciato da Brasile e Paraguay, che custodisce il più grande residuo di Foresta Paranaense —la Foresta Atlantica— del paese: alberi giganti, felci, orchidee, giaguari, tucani e centinaia di specie di uccelli. Quasi un terzo del suo territorio è protetto. Qui l’acqua è protagonista: precipita nelle Cascate dell’Iguazú, scorre lungo i salti longitudinali del Moconá e si nasconde, cristallizzata, nei geodi di ametista di Wanda.

Parchi nazionali
  • Parque Nacional Iguazú (1934)

Fonte: Amministrazione dei Parchi Nazionali dell’Argentina (SIB-APN).

Cascate dell’Iguazú

Uno dei più grandi sistemi di cascate del pianeta: circa 275 salti lungo quasi tre chilometri, l’80 % dei quali sul lato argentino, con al centro la Garganta del Diablo e il suo salto di oltre 80 metri. Iguazú significa «acqua grande» in guaraní. Il Parco Nazionale Iguazú, creato nel 1934, protegge circa 67.000 ettari di foresta pluviale; è stato dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO nel 1984, e le Cascate sono state scelte tra le Sette Nuove Meraviglie della Natura nel 2011.

Fonti: Amministrazione dei Parchi Nazionali dell’Argentina · UNESCO · New7Wonders.

Riserva della Biosfera Yabotí e Salti del Moconá

Riserva della Biosfera UNESCO dal 1995, con circa 253.000 ettari di Foresta Atlantica nei dipartimenti di San Pedro e Guaraní, incentrata sui parchi provinciali Esmeralda e Moconá e abitata da comunità mbya guaraní. Al suo margine, sul fiume Uruguay di fronte al Brasile, i Salti del Moconá —«quello che inghiotte tutto», in guaraní— cadono paralleli al letto del fiume per quasi due chilometri: una delle cascate longitudinali più lunghe del mondo, Monumento Naturale Nazionale, visibile solo quando il fiume è in magra.

Fonti: Governo della Repubblica Argentina, Riserve della Biosfera · Ministero dell’Ecologia di Misiones · Instituto Nacional de Promoción Turística.

Miniere di Wanda

Nel nord della provincia, in una colonia fondata da immigrati polacchi, il basalto misionero custodisce geodi di ametista, agata, diaspro e cristallo di rocca formati da antiche colate di lava. Sfruttate dalla metà del XX secolo, oggi si visitano in cave e gallerie accanto ai laboratori dove le pietre vengono tagliate e lucidate.

Fonti: Direzione Generale delle Miniere e della Geologia di Misiones · Camera dei Deputati della Nazione argentina.

Ricchezza umana

Le figure viventi

Misiones parla guaraní. Lo dicono i nomi dei suoi fiumi, paesi e cascate, il giro di mate che la provincia ha dato al paese, e la tavola: chipá, mbejú, sopa paraguaya e reviro, il piatto del lavoratore rurale. Su quella radice si sono innestate le colonie di immigrati —polacchi, ucraini, tedeschi, svedesi, giapponesi— che Oberá celebra alla Festa Nazionale dell’Immigrante. La sua musica è polca, chamamé e il gualambao, nato qui.

Radici
  • Prima della conquista · i Guaraní abitano la foresta, coltivano manioca e mais e usano la foglia del ka’a, la yerba mate
  • Secoli XVII e XVIII · i gesuiti organizzano le riduzioni insieme ai Guaraní: villaggi di pietra, musica, stampa e le prime piantagioni coltivate di yerba mate
  • 1767 · l’espulsione dei gesuiti lascia i villaggi abbandonati
  • Dal 1815 al 1819 · Andrés Guacurarí y Artigas, Andresito, capo guaraní, governa Misiones come comandante generale
  • 1881 · Misiones diventa Territorio Nazionale
  • 1953 · Misiones diventa provincia

Fonti: UNESCO · Governo della Provincia di Misiones.

Missioni gesuitiche dei Guaraní

San Ignacio Miní, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto e Santa María la Mayor sono le rovine delle riduzioni in cui guaraní e gesuiti costruirono templi di arenaria rossa, con il barocco guaraní come segno distintivo. Patrimonio dell’Umanità UNESCO dal 1984, insieme a São Miguel das Missões, in Brasile. San Ignacio Miní, la più visitata, si può percorrere anche di notte con uno spettacolo di luci e suoni.

Fonte: UNESCO, Lista del patrimonio mondiale.

Triplice Frontiera

A Puerto Iguazú, dove il fiume Iguazú sfocia nel Paraná, l’Hito Tres Fronteras guarda allo stesso tempo Argentina, Brasile e Paraguay: Foz do Iguaçu e Ciudad del Este sono in vista. È uno dei punti d’incontro più vivaci del Sud America, unito da ponti internazionali e dalla stessa foresta.

Fonte: Governo della Provincia di Misiones.

Figure di spicco
  • Ramón Ayala, El Mensú · musica · nato a Garupá (1927-2023), creatore del gualambao, autore di «El cosechero»
  • Chango Spasiuk · musica · fisarmonicista nato ad Apóstoles, ambasciatore del chamamé misionero

Fonti: carriere pubblicate dalla stampa nazionale e provinciale · Camera dei Deputati della Nazione argentina.

Popoli originari

26.006 persone si riconoscono indigene o discendenti di popoli indigeni o originari: il 2,0 % della popolazione della provincia. Appartengono a 41 popoli diversi, e 14.516 (55,8 %) parlano o capiscono la lingua del proprio popolo. I cinque popoli più numerosi sono:

  • Mbya Guaraní · 9.957
  • Guaraní · 8.372
  • Mapuche · 200
  • Qom/Toba · 147
  • Diaguita · 118

Fonte: INDEC, Censimento nazionale della popolazione, delle famiglie e delle abitazioni 2022, risultati definitivi. Popolazione in abitazioni private.

Ricchezza produttiva

Cosa produce ed esporta

Misiones è la provincia delle infusioni: produce quasi tutta la yerba mate e il tè del paese. A questo aggiunge l’industria forestale —pini ed eucalipti coltivati, cellulosa e carta—, il tabacco, gli agrumi e la manioca, e un turismo di livello mondiale attorno a Iguazú. Il Brasile è oggi la sua principale destinazione di esportazione.

Esportazioni 2025

USD 533 milioni, il 20,8 % in più rispetto al 2024: lo 0,6 % del totale nazionale e il 47,1 % del Nord-est.

  • Manufatti di origine agricola · USD 260 milioni
  • Manufatti di origine industriale · USD 166 milioni
  • Prodotti primari · USD 107 milioni

Principali destinazioni: Brasile (USD 130 M, 24,4 %), Stati Uniti (USD 90 M), Unione europea (USD 79 M) e Medio Oriente (USD 76 M). Principali prodotti: caffè, tè, yerba mate e spezie (USD 162 M), carta, cartone, stampati e pubblicazioni (USD 156 M), tabacco non lavorato (USD 84 M) e cereali (USD 17 M).

Fonte: INDEC, Origine provinciale delle esportazioni. Beni. Anno 2025 (dati provvisori) e tabelle allegate.

Yerba mate

Settore pubblico · nel 2025 nel paese sono stati lavorati 889,3 milioni di chili di foglia verde; Misiones ha contribuito con l’83,2 %, secondo l’Instituto Nacional de la Yerba Mate (INYM). Il Sottosegretariato agli Affari della Yerba Mate di Misiones riporta 754,4 milioni di chili, l’85 %, con più di 11.000 coltivatori.

Misiones ha rappresentato l’87 % delle esportazioni di yerba mate del paese: 52,4 milioni di chili verso 50 mercati, con la Siria come principale destinazione. La provincia fa parte dell’area dell’Indicazione Geografica Yerba Mate Argentina (2016).

Fonti: INYM, elaborazione del Centro de Economía Política Argentina (CEPA) · Sottosegretariato agli Affari della Yerba Mate di Misiones · Segreteria dell’Agricoltura, Risoluzione 16/2016.

Tè

L’Argentina è il nono produttore mondiale di tè e il primo delle Americhe; Misiones produce il 95 % del tè del paese. Il raccolto 2025/26 si è chiuso con circa 302.000 tonnellate di germogli su circa 29.000 ettari, con circa 2.500 coltivatori. Il 95 % viene esportato, soprattutto tè nero, con gli Stati Uniti come principale acquirente. L’INTA Cerro Azul custodisce la più grande collezione di germoplasma di tè del Sud America.

Fonti: Ministero dell’Agricoltura della Nazione argentina · INTA · Ministero dell’Agricoltura e della Produzione di Misiones.

Foreste e legno commestibile

L’industria forestale —pini ed eucalipti coltivati, segherie, cellulosa e carta— è uno dei pilastri della provincia: carta e cartone hanno rappresentato USD 156 M di esportazioni nel 2025. La foresta nativa offre anche una rarità: lo yacaratiá, un albero il cui legno, dopo una lunga cottura, diventa dolci e conserve. Lo sviluppo è stato validato all’Universidad Nacional de Misiones e dichiarato di interesse provinciale nel 2016.

Fonti: INDEC, Origine provinciale delle esportazioni 2025 · Universidad Nacional de Misiones · Camera dei Rappresentanti di Misiones.

Tabacco

Il tabacco non lavorato ha rappresentato USD 84 M delle esportazioni misioneras nel 2025, con un aumento di oltre il 200 % rispetto al 2024.

Fonte: INDEC, Origine provinciale delle esportazioni 2025.

Scienza

Il CONICET ha tre unità di ricerca nella provincia, tra cui l’Istituto di Biologia Subtropicale (IBS), dedicato alla Foresta Paranaense, insieme all’Universidad Nacional de Misiones.

Fonte: CONICET, Relazione di gestione 2025.

Capsula · Misiones

Spazio per inserire una o più capsule da 45 s–1 min sulla provincia.

Per viverla sul territorio — ristoranti, hotel, eventi, geolocalizzazione — l’app.

Apri l’app Argentina al Mundo