アルゼンチンの州

Santiago del Estero

Explora Nuestras Provincias y sus Riquezasは、Argentine Delights、Guía AD-Gourmet、Chefs Argentinos al MundoとともにArgentina al Mundoを構成しています。

Santiago del Estero、都市の母。一五五三年、アルゼンチンの地に最初に築かれた街であり、フォルクローレのゆりかごです。容赦ない太陽の下に広がるケブラチョとイナゴマメの森、ドゥルセ川、そしてリオ・オンドの温泉。ここではチャカレラを魂で踊り、バイオリンは夜ごとに泣き、ケチュア語は今も人々の声の中に生きています。エンパナーダ、ペーニャ、そしてサラマンカの伝説。Santiagoは語るものではありません。胸で感じるものです。Santiagoは、アルゼンチンのフォルクローレの心臓です。

州都: Santiago del Estero
行政区分図 · 出典: IGN

基本データ

州都: Santiago del Estero
地域: 北西部
面積: 136,351 km²
人口 · 2022年国勢調査: 1,060,906 人 · 7.8 hab/km²
女性 · 男性: 50.8 % · 49.2 %
年齢の中央値: 29歳
年齢構成: 0〜14歳：25.4 % · 15〜64歳：65.6 % · 65歳以上：9.0 %
気候: 乾季のある亜熱帯性気候で、温暖かつ半乾燥です。
住民の呼称: santiagueño/a
州都の創設: 1553年7月25日
地位: 1853年の国家憲法以前から存在する州
県: 27
他州出身 · 外国出身: 11.6 % · 0.5 %

出典：INDEC、2022年国勢調査（確定値）· INDEC / IGN（面積） · 州昇格法 · IGN（行政区分）。

気候 · Santiago del Estero

年平均気温: 20.6 °C
年間降水量: 652 mm
平均最高気温 · 最暖月: 34.2 °C · 1月
平均最低気温 · 最寒月: 4.9 °C · 7月

出典：Servicio Meteorológico Nacional (SMN)、1991–2020年気候平年値、Santiago del Estero Aero観測所、世界気象機関に提出。

地理

主な河川: Dulce · Salado
エコリージョン: 乾燥チャコ
主な都市: Santiago del Estero · La Banda · Termas de Río Hondo · Añatuya · Frías

出典：Secretaría de Infraestructura y Política Hídrica de la Nación、流域 · Ministerio de Ambiente de la Nación、アルゼンチンのエコリージョン · INDEC、2022年国勢調査（県別人口）。

観光

宿泊者数 · 2024年: 387,050 調査対象地: Termas de Río Hondo 260,007 · Santiago del Estero 127,043 · 0.9 %が海外から
国立公園: Copo

出典：INDECおよびSecretaría de Turismo de la Nación、ホテル稼働率調査（ホテル・準ホテル）· Administración de Parques Nacionales。

交通

空港 · 2025年の旅客数: Vicecomodoro Ángel de la Paz Aragonés 219,659 · Internacional Termas de Río Hondo 17,227
定期便 · 2025年: Aeroparque 195,932 · Ezeiza 23,727 人
国道: RN 9 · RN 16 · RN 34 · RN 64 · RN 89 · RN 98 · RN 157

出典：Secretaría de Turismo de la Nación、航空接続性（ANACのデータ）· Instituto Geográfico Nacional（IGN）、国道網と国際国境通過点。

距離

Santiago del EsteroからCiudad de Buenos Airesまで（道路）: 1,043 km

ほかの州都まで（道路）

San Miguel de Tucumán 160 km
San Fernando del Valle de Catamarca 212 km
La Rioja 360 km
Córdoba 430 km
Salta 467 km
San Salvador de Jujuy 500 km
Santa Fe 607 km
Resistencia 610 km
Corrientes 633 km
Paraná 638 km
Formosa 776 km
San Juan 810 km
San Luis 850 km
Posadas 948 km
Mendoza 977 km
Santa Rosa 1,030 km
La Plata 1,184 km
Neuquén 1,567 km
Viedma 1,624 km
Rawson 1,885 km
Río Gallegos 3,065 km
Ushuaia 3,658 km

出典：アルゼンチン共和国政府（argentina.gob.ar）、州都間の道路距離。

祭り

国民的祭り: Festival Nacional de la Chacarera · 1月

出典：Ley nacional 26.924 · Res. ENATUR 391/1991。

経済

国内経済に占める割合 · 2024年: 1.6 % · 24州中11位
2004〜2024年の成長: +80 % · 全国は+42 %
主な産業: 農牧業 28.9 % · 商業 26.5 % · 行政 6.3 % · 運輸 4.3 %

出典：ECLACおよびMinisterio de Economía de la Nación「州別粗付加価値の分解」2004年基準（2023年・2024年は暫定値）。

自然の豊かさ

この地を形づくる大地

Santiago del Esteroは乾燥したChacoの大平原です：強い日差しの下にケブラチョ、イナゴマメ、mistolの森が広がり、Dulce川とSalado川が貫いて湿地に命を与えています。Parque Nacional Copoは、オオアルマジロやオオアリクイが生息する、赤ケブラチョの最後の大森林のひとつを守っています。西にはGuasayánの山々がそびえ、Ambargastaの塩原が広がり、北西部では、Termas de Río Hondoの温泉が、この街を国内屈指の温泉地にしています。

国立公園

Parque Nacional Copo (2000)

出典：アルゼンチン国立公園管理局（SIB-APN）。

人の豊かさ

生きた数字

Santiagoはチャカレラとクリオーリョ・バイオリンのゆりかごであり、Santiagoケチュア語がいまも家庭の言葉として生きている地です。祭り、peñas、salamancasが国内で最も豊かな民俗の伝統のひとつを支え、Atamisquiの織り手たちが敷物と織機の技を受け継いでいます。食卓には、Santiago風のempanadas、locro、tamales、串焼きの子ヤギ、そして森から受け継いだarropeとpatay。

ルーツ

征服以前 · Tonocoté、Lule-Vilela、Sanavirónの民が、Dulce川とSalado川の岸辺に暮らしていました
1553 · Francisco de AguirreがSantiago del Esteroを創設します。現存する国内最古のスペイン起源の都市です。Tucumán、Córdoba、Salta、Jujuyを創設した遠征隊はここから出発しました。だからこそ「都市の母」なのです
16世紀 · ケチュア語が征服と布教の言語として伝わります。いまもSantiagoケチュア語が農村部で生きています
1820 · Santiago del Esteroが自治州になります
2002 · 法律第25.681号により、「都市の母なる都市」および「フォルクローレのゆりかご」と正式に宣言されます

出典：法律第25.681号 · アルゼンチン下院 · Universidad Nacional de Santiago del Estero。

著名人

Homero Manzi · タンゴの作詞家 · Añatuya生まれ（1907-1951）、『Sur』『Malena』の作者
Sixto Palavecino · 音楽 · バイオリン奏者、Santiagoケチュア語の守り手
Peteco Carabajal · 音楽 · チャカレラの象徴であるCarabajal一家の一員
Los Manseros Santiagueños · 音楽 · 1959年に結成されたフォルクローレのグループ

出典：全国紙および州紙に掲載された経歴。

先住民族

28,022人が先住民、または先住民族・原住民族の子孫であると自認しており、州人口の2.6 %にあたります。44の異なる民族に属し、そのうち9,202人（32.8 %）が自らの民族の言語を話す、または理解します。人数の多い五つの民族は次のとおりです：

Tonokoté · 9,065
Diaguita Cacano · 3,429
Lule Vilela · 1,763
Quechua · 1,145
Diaguita · 901

出典：INDEC、2022年全国人口・世帯・住宅センサス確定値。個人住宅の人口。

生産の豊かさ

何を生産し、輸出しているか

ここ数十年、Santiago del Esteroは農業の力強い拡大を経験してきました：大豆、トウモロコシ、そして綿花で、綿花の作付面積は現在、州別で首位です。それに加えて、牛とヤギの飼育、在来林の林業があります。現在の最大の買い手は中国で、輸出の40 %以上を占めています。

2025年の輸出

796百万米ドル、2024年比25.4 %増。全国総額の0.9 %、北西部の15.9 %を占めます。

一次産品 · USD 731 M
農産物由来の工業製品 · USD 65 M

主な輸出先：中国（USD 348 M、43.7 %）、ベトナム（USD 57 M）、中東（USD 51 M）、欧州連合（USD 42 M）。主な品目：穀物（USD 321 M）、油糧種子と含油果実（USD 283 M）、未加工の野菜と豆類（USD 81 M）、肉および肉調製品（USD 63 M）。

出典：INDEC、州別輸出元。財。2025年（暫定値）および付表。

綿花

2024/25年度の作付面積は251,900ヘクタール。国内の綿花作付面積（665,300ヘクタール）の37.9 %で、州別で最大です。

出典：アルゼンチン農業・畜産・水産庁、綿花報告、2024/25年度。

牛

2024年12月31日時点で1,129,611頭。全国の牛の飼養頭数の2.2 %です。

出典：SENASA、31/12/2024時点の飼養頭数、農業庁『2024年州別牛畜産概況』所収。

科学

CONICETは州内に四つの研究ユニットを置いており、その中には社会開発研究所（INDES）があり、Universidad Nacional de Santiago del Esteroと連携しています。

出典：CONICET『2025年活動報告書』。

短編映像 · Santiago del Estero

州に関する45秒〜1分の短編映像を一本以上埋め込むためのスペース。

現地で体験するなら——レストラン、ホテル、イベント、位置情報——アプリで。

Argentina al Mundoアプリを開く