アルゼンチンの州

Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur

Explora Nuestras Provincias y sus Riquezasは、Argentine Delights、Guía AD-Gourmet、Chefs Argentinos al MundoとともにArgentina al Mundoを構成しています。

Tierra del Fuego、南極、そして南大西洋諸島。世界の果てであり、すべての始まり。ウシュアイアはビーグル水道を望み、そこではレ・ゼクレルール灯台がヤーガンの人々の地を見守り、マルティアル山とセロ・カストールが雪に覆われます。世界の果て号の列車は、かつての監獄の歴史をたどります。タラバガニ、メロ、そして主権を築いた開拓者たち。心の中のマルビナス、そして一九〇四年から国旗がはためく南極。Tierra del Fuegoは訪れるものではありません。たどり着くものです。Tierra del Fuegoは、アルゼンチンが決して終わらない場所です。

Adrian Aguiar
Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Surの画像

TolhuinUshuaiaRío GrandeIslas del Atlántico SurTolhuinUshuaiaRío GrandeIslas MalvinasIslas Georgias del Sur y Sandwich del SurAntártida Argentina
州都: Ushuaia
Islas Malvinas と Antártida Argentina を含む
行政区分図 · 出典: IGN
Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Surの地勢図
地勢図 · 出典: IGN
基本データ
州都
Ushuaia
地域
パタゴニア
面積
21,571 km²
人口 · 2022年国勢調査
185,732 人 · 8.6 hab/km²
女性 · 男性
50.3 % · 49.7 %
年齢の中央値
31歳
年齢構成
0〜14歳:22.9 % · 15〜64歳:70.5 % · 65歳以上:6.6 %
気候
寒冷、海洋性で湿潤、南部は亜南極気候です。
住民の呼称
fueguino/a
州都の創設
1884年10月12日
地位
1990年に州へ昇格 · Ley 23.775
県
5
他州出身 · 外国出身
50.9 % · 6.6 %

出典:INDEC、2022年国勢調査(確定値)· INDEC / IGN(面積)——Isla Grandeのアルゼンチン側およびIsla de los Estados · 州昇格法 · IGN(行政区分)。

気候 · Ushuaia
年平均気温
6.0 °C
年間降水量
458 mm
平均最高気温 · 最暖月
13.6 °C · 1月

出典:Servicio Meteorológico Nacional (SMN)、1991–2020年気候平年値、Ushuaia Aero観測所、世界気象機関に提出。

地理
主な河川
Grande
エコリージョン
パタゴニアの森林 · パタゴニアのステップ · 南大西洋の島々 · 南極
主な都市
Río Grande · Ushuaia · Tolhuin

出典:Secretaría de Infraestructura y Política Hídrica de la Nación、流域 · Ministerio de Ambiente de la Nación、アルゼンチンのエコリージョン · INDEC、2022年国勢調査(県別人口)。

観光
宿泊者数 · 2024年
323,715 Ushuaia · 51.4 %が海外から
国立公園
Tierra del Fuego

出典:INDECおよびSecretaría de Turismo de la Nación、ホテル稼働率調査(ホテル・準ホテル)· Administración de Parques Nacionales。

交通
空港 · 2025年の旅客数
Internacional Malvinas Argentinas 1,109,533 · Gobernador Ramón Trejo Noel 143,140
定期便 · 2025年
Aeroparque 503,397 · Ezeiza 386,816 · El Calafate 182,651 · Córdoba 23,523 人
国道
RN 3
国際国境通過点
チリ 5

出典:Secretaría de Turismo de la Nación、航空接続性(ANACのデータ)· Instituto Geográfico Nacional(IGN)、国道網と国際国境通過点。

距離
UshuaiaからCiudad de Buenos Airesまで(道路)
3,228 km
ほかの州都まで(道路)
  • Río Gallegos 593 km
  • Rawson 1,773 km
  • Viedma 2,268 km
  • Neuquén 2,523 km
  • Santa Rosa 2,628 km
  • La Plata 3,132 km
  • San Luis 3,133 km
  • Córdoba 3,228 km
  • Mendoza 3,393 km
  • Santa Fe 3,438 km
  • San Juan 3,453 km
  • Paraná 3,469 km
  • Santiago del Estero 3,658 km
  • La Rioja 3,663 km
  • San Fernando del Valle de Catamarca 3,668 km
  • San Miguel de Tucumán 3,818 km
  • Corrientes 3,960 km
  • Resistencia 3,983 km
  • Salta 4,125 km
  • Formosa 4,151 km
  • San Salvador de Jujuy 4,158 km
  • Posadas 4,268 km

出典:アルゼンチン共和国政府(argentina.gob.ar)、州都間の道路距離。

祭り
国民的祭り
Fiesta Nacional de la Noche más Larga · 6月 · Ushuaia
Fiesta Nacional del Invierno · 7月 · Ushuaia

出典:Res. Ministerio de Turismo y Deportes de la Nación 28/2023 · Ley provincial 1.459 · Legislatura de Tierra del Fuego。

経済
国内経済に占める割合 · 2024年
0.8 % · 24州中21位
2004〜2024年の成長
+46 % · 全国は+42 %
主な産業
電子機器 16.4 % · 商業 13.8 % · 運輸 10.1 % · 行政 6.7 %

出典:ECLACおよびMinisterio de Economía de la Nación「州別粗付加価値の分解」2004年基準(2023年・2024年は暫定値)。

自然の豊かさ

この地を形づくる大地

Tierra del Fuegoは世界の果てであり、すべての始まりです。チリと共有するIsla Grandeでは、北部の草原が、lenga、ñire、guindoのブナの森、泥炭湿原、Fagnanoのような湖へと移り変わり、ここでは西から東へ走るアンデスがBeagle水道へと落ち込みます。東では、Península Mitreと、ジュール・ヴェルヌに着想を与えた世界の果ての灯台が立つIsla de los Estadosが、ほとんど手つかずの自然を残しています。

国立公園
  • Parque Nacional Tierra del Fuego (1960)

出典:アルゼンチン国立公園管理局(SIB-APN)。

ラムサール条約湿地(国際的に重要な湿地)
  • Reserva Costa Atlántica de Tierra del Fuego (1995) · 28,600 ha
  • Glaciar Vinciguerra y turberas asociadas (2009) · 2,760 ha
  • Península Mitre (2024) · 369,417 ha

出典:アルゼンチン環境次官室、ラムサール条約湿地ネットワーク。公式の登録年と面積。

二大陸にまたがる州

正式名称はTierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur州で、二つの大陸にまたがる唯一のアルゼンチンの管轄区域です。次の地域を含みます:

  • Isla Grande de Tierra del Fuego · チリと共有するそのアルゼンチン側、およびIsla de los Estados
  • Islas Malvinas · 1833年からイギリスに占領されており、アルゼンチンが領有を主張しています
  • Islas Georgias del SurとSandwich del Sur · 2024年、州政府は国土地理院に対し、イギリスの地名に対する主権主張の行為として、1756年にスペインが付けた名称であるIslas San Pedro、そしてTeniente Esquivel避難小屋にちなんだIslas Esquivelと呼ぶよう提案しました
  • Antártida Argentina · 西経25°から74°のあいだ、南緯60°以南の地域で、その領有の主張は南極条約によって保全されています

出典:法律第23.775号 · Tierra del Fuego州憲法 · Tierra del Fuego州政府、Malvinas・南極・南大西洋諸島庁 · 国土地理院。

UshuaiaとBeagle水道
  • Canal Beagle · アシカとウの島々、ペンギンの営巣地、そしてUshuaiaの象徴Les Éclaireurs灯台。その冷たい海からは、タラバガニ、マゼランアイナメ、アカダコが獲れます
  • Glaciar Martial · 街の上方にあり、Beagleを見渡す展望地と山道があります
  • Parque Nacional Tierra del Fuego · 森、湾、そして国道3号線の終点Bahía Lapataia
  • Cerro Castor · 世界最南端のスキーリゾートで、Tierra Mayorのクロスカントリースキーの谷に隣接しています
  • Puerto de Ushuaia · 世界中のクルーズ船にとって南極への主要な玄関口

出典:アルゼンチン国立公園管理局 · Instituto Fueguino de Turismo。

刑務所と世界の果て列車

1902年から1947年まで、Ushuaiaでは世界最南端の刑務所である再犯者刑務所が運営され、街はその周りに育ちました。囚人たちは森で薪を切り、狭軌の列車で運びました。いまその路線は世界の果て列車(Tren del Fin del Mundo)となり、刑務所は海事・刑務所博物館になっています。

出典:Ushuaia海事・刑務所博物館 · Instituto Fueguino de Turismo。

Monte Cervantes号の難破

1930年1月22日、千人を超える乗客を乗せたドイツのクルーズ船Monte Cervantes号が、Beagle水道を通ってUshuaiaを出港する際に岩礁に衝突しました。乗客は全員救助され、小さな町に収容されました。船長は浮揚作業中に亡くなりました。その残骸はいまも水道の底に横たわっています。

出典:Ushuaia海事・刑務所博物館 · アルゼンチン海軍。

ビーバー

1946年、Juan Domingo Perónの第一次政権下で、国は毛皮産業を興すためにカナダのビーバーを島に持ち込みました。天敵のいないビーバーは繁殖し、いまではフエゴの森にとって最大の脅威となっています。アルゼンチンとチリは、被害を受けた生態系の回復に共同で取り組んでいます。

出典:アルゼンチン環境省 · Tierra del Fuego州政府。

人の豊かさ

生きた数字

Tierra del Fuegoは開拓者の地です:宣教師、囚人、船乗り、牧場主、そして全国からの移住者がその町を築きました。YaghanとSelk'namの記憶は、いま博物館と共同体のなかで敬われています。Ushuaia、Río Grande、Tolhuinはそれぞれ独自のアイデンティティを持ち、Malvinasの記憶は州全体に息づいています。食卓には、Beagleのタラバガニ、マゼランアイナメ、十字架に刺して焼くフエゴの子羊、そして川のマス。

ルーツ
  • 何千年ものあいだ · YaghanまたはYámanaがカヌーで南の水道を行き来し、Selk'namまたはOnaが北の草原でグアナコを狩り、HaushがPenínsula Mitreに暮らしていました
  • 1871 · 英国国教会の宣教師Thomas Bridgesが家族とともにUshuaia湾に定住します。彼が編んだヤーガン語・英語辞典は、いまも参考文献となっています
  • 1884年10月12日 · 海軍大佐Augusto Lasserreが指揮する南大西洋遠征隊がUshuaia湾に到着します。約350人のYámanaが暮らしていた英国国教会の伝道所でBridgesと話し合った後、伝道所のイギリス国旗が降ろされ、アルゼンチン国旗が掲げられました。この日がUshuaiaの創設と、島の南部における国家主権の確立を示しています
  • 1886 · Thomas BridgesがBeagle水道沿いに、島のアルゼンチン側で最古のEstancia Harbertonを創設します
  • 1902 · Selk'namの求めに応じ、彼の息子Lucas、Despard、WillがRío Grande近くにEstancia Viamonteを創設し、彼らに仕事と避難の場を与えました。Lucasはその歴史を『El último confín de la Tierra』に記しています。いまも両方のエスタンシアにThomas Bridgesの直系の子孫が暮らしています。Viamonteでは四世代がともに暮らしています。Adrián Goodall、娘のCristina、そして彼女の子どもたちと孫たちで、一家の牧羊の伝統を受け継いでいます
  • 1990 · Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Surが州になります

出典:アルゼンチン海軍「Ushuaiaの創設」· Estancia Harberton · Estancia Viamonte · Tierra del Fuego州政府。

Malvinas

Islas Malvinasは、Islas Georgias del SurおよびSandwich del Surとともに、Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur州の一部です。

  • 1765-1774 · イギリスがPort Egmontに入植地を維持したのち撤退します。諸島はスペインの統治下にとどまります
  • 1820-1829 · リオ・デ・ラ・プラタ連合州が諸島を領有し、その官吏を任命します
  • 1833年1月3日 · イギリスの部隊がアルゼンチンの官吏を追放し、今日まで続く占領を始めます
  • 1965 · 国際連合総会が決議2065により、アルゼンチンとイギリスに対し、主権紛争の解決に向けて交渉するよう求めます
  • 1982 · 4月2日から6月14日までMalvinas戦争が戦われ、649人のアルゼンチン人が命を捧げました。Río Grande海軍航空基地は作戦の要でした
  • 1994 · 国家憲法が、諸島に対するアルゼンチンの正当かつ時効のない主権と、平和的手段によるその回復を確認します

毎年4月2日には戦争の退役軍人と戦没者に敬意が捧げられ、毎年6月10日にはMalvinasに対するアルゼンチンの権利確認の日が記念されます。

出典:国家憲法、第一経過規定 · 国際連合、決議2065 (XX) · アルゼンチン外務省 · 国防省。

南極とOrcadas基地

アルゼンチンは120年以上にわたり南極に途切れることなく駐留しており、これはどの国よりも長い期間です。

  • 1903 · William Speirs Bruceのスコットランド遠征隊が南オークニー諸島のLaurie島で越冬し、気象観測所とOmond Houseを建設します。現在は南極条約の史跡・記念物です
  • 1904 · Bruceが施設をアルゼンチン政府に提供し、政府はJulio Argentino Roca大統領の政令によってこれを取得します。1904年2月22日、南極で初めてアルゼンチン国旗が掲げられました。18歳のHugo Alberto Acuñaが、最初の隊員Edgard SzmulaおよびLuciano Valetteとともに掲揚しました。この日は現在、アルゼンチン南極の日です
  • 今日 · Orcadasは南極で最も古い恒久的な人間の居住地です。その気象観測所は1904年から途切れることなく稼働しており、世界で最も長く連続稼働している観測所のひとつです。アルゼンチン南極研究所の科学者たちが、気象学、氷河学、地質学、地球物理学、地磁気学、大気科学、生物学の研究を行っています。Moneta Houseは博物館となり、Acuñaが開いた南極初の郵便局はいまも営業しています

アルゼンチン南極地域には現在13の科学基地があり、Ushuaiaは白い大陸への主要な玄関口です。アルゼンチンは1959年の南極条約の原署名国です。

出典:アルゼンチン外務省、歴史公文書館 · 国立南極局 · アルゼンチン南極研究所。

Marambio基地、南極への玄関口
  • 1951 · 空軍准将Gustavo Argentino MarambioがAvro Lincoln「Cruz del Sur」号でRío GallegosからSan Martín基地へ飛び、緊急物資を投下します。空軍による初の南極上空飛行です。島と基地は彼の名を冠しています
  • 1969年8月30日 · 空軍隊員21人からなる主権パトロールが島の台地にテントを張り、氷点下約20度のなか、つるはしとシャベルで土の滑走路を切り開きます
  • 1969年10月29日 · Río Gallegosから飛来した空軍のFokker F-27が着陸します。通常の車輪式降着装置で南極に着陸した、他大陸からの初の航空機であり、基地が開設されました
  • 1970年4月11日 · 最初のHercules C-130が車輪で着陸します

アルゼンチン空軍が運営するMarambioは、現在、南極におけるアルゼンチンの兵站の主要な玄関口です。毎夏の観測シーズンで最も多くの科学キャンプがここから展開されます。その多分野南極研究所(LAMBI)は、スペインとの共同プログラムにより、1994年からオゾン層を観測しています。

出典:アルゼンチン外務省、国立南極局 · アルゼンチン空軍 · 国防省。

先住民族

5,942人が先住民、または先住民族・原住民族の子孫であると自認しており、州人口の3.2 %にあたります。43の異なる民族に属し、そのうち1,138人(19.2 %)が自らの民族の言語を話す、または理解します。人数の多い五つの民族は次のとおりです:

  • Mapuche · 1,014
  • Diaguita · 733
  • Selk’nam/Ona · 610
  • Kolla · 357
  • Quechua · 345

出典:INDEC、2022年全国人口・世帯・住宅センサス確定値。個人住宅の人口。

生産の豊かさ

何を生産し、輸出しているか

フエゴの経済は、国際観光、石油と天然ガス、南の海の漁業、エスタンシアの牧羊、そして1972年の振興制度から生まれたRío GrandeとUshuaiaのエレクトロニクス産業を組み合わせています。現在の主な輸出先は米国とチリです。

2025年の輸出

490百万米ドル、2024年比18.2 %増。全国総額の0.6 %、パタゴニアの3.9 %を占めます。

  • 燃料とエネルギー · USD 351 M
  • 一次産品 · USD 74 M
  • 工業由来の工業製品 · USD 44 M
  • 農産物由来の工業製品 · USD 22 M

主な輸出先:米国(USD 176 M、36.0 %)、チリ(USD 176 M)、ブラジル(USD 28 M)、欧州連合(USD 20 M)。主な品目:原油(USD 249 M)、石油ガスおよびその他のガス状炭化水素(USD 102 M)、未加工の魚介類(USD 74 M)、プラスチックとその製品(USD 24 M)。

出典:INDEC、州別輸出元。財。2025年(暫定値)および付表。

エネルギー

原油(USD 249 M)とガス(USD 102 M)が、2025年の二大輸出品でした。

出典:INDEC、2025年州別輸出元。

漁業:タラバガニとマゼランアイナメ

2025年の未加工の魚介類の輸出はUSD 74 Mでした。Beagle水道のタラバガニと南の海のマゼランアイナメが看板商品です。Beagleにはアカダコも生息しており、CADICは持続可能な小規模漁業を育てるためにその研究を進めています。

出典:INDEC、2025年州別輸出元 · CADIC-CONICET。

Río Grande

州で最も人口の多いこの都市は、国内のエレクトロニクス産業の拠点であり、降海型ブラウントラウトのスポーツフィッシングの世界的な目的地です。このマスは、Thomas Bridgesの孫娘と結婚したJohn Goodallが島に持ち込みました。

出典:Tierra del Fuego州政府 · Estancia Viamonte。

Viamonteの黒ニンニク

Estancia Viamonteでは、Cristina Goodallと夫のTomás Ayerzaが有機栽培でニンニクを育て、手作業で黒ニンニクをつくっています。最高品質の甘いグルメ食材で、Ushuaiaのレストランで供されています。収穫から仕込みまで、彼らが海岸で摘むサンファイア、別名「海のアスパラガス」とともに、世界の果ての美味のひとつです。

出典:Estancia Viamonte。

科学

Ushuaiaには南方環境科学の指標であるCONICETの南方科学研究センター(CADIC)があり、Río Grandeには研究・技術移転センターがあって、Universidad Nacional de Tierra del Fuegoと連携しています。

出典:CONICET『2025年活動報告書』。

鉱業および炭化水素のデータは、州の生産の概要の一部として、情報提供のみを目的として掲載しています。Explora Nuestras Provincias y sus Riquezasは採掘活動を推進するものではありません。

短編映像 · Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur

州に関する45秒〜1分の短編映像を一本以上埋め込むためのスペース。

現地で体験するなら——レストラン、ホテル、イベント、位置情報——アプリで。

Argentina al Mundoアプリを開く