아르헨티나의 주

Misiones

Explora Nuestras Provincias y sus Riquezas는 Argentine Delights, Guía AD-Gourmet, Chefs Argentinos al Mundo와 함께 Argentina al Mundo를 구성합니다.

붉은 땅, Misiones. 밀림이 세계 자연의 경이인 이구아수 폭포의 굉음과 모코나 폭포로 당신을 맞이합니다. 큰부리새와 코아티, 천 가지 빛깔의 나비들, 그리고 깊은 숲속에는 재규어. 거대한 고사리 사이로 예수회 유적이 과라니의 기억을 지키고 있습니다. 산자락을 초록으로 물들이는 마테 농원과 차밭, 세계 곳곳에서 온 개척민들, 그리고 라몬 아얄라의 괄람바오. Misiones는 바라보는 곳이 아닙니다. 귀 기울이는 곳입니다. Misiones는 밀림의 고동입니다.

주도: Posadas
행정 구역도 · 출처: IGN

주요 정보

주도: Posadas
지역: 북동부
면적: 29,801 km²
인구 · 2022년 인구조사: 1,278,873 명 · 42.9 hab/km²
여성 · 남성: 51.0 % · 49.0 %
중위 연령: 28세
연령별: 0~14세: 26.7 % · 15~64세: 65.0 % · 65세 이상: 8.3 %
기후: 건기가 없는 습윤 아열대 기후입니다.
주민 명칭: misionero/a
주도 건설: 1870년 11월 8일 (공식 기념일 기준; 1615년 예수회의 선례)
세계유산(유네스코): Misiones Jesuíticas Guaraníes (1984) · Parque Nacional Iguazú (1984)
지위: 1953년 주로 승격 · Ley 14.294
군: 17
타 주 출생 · 해외 출생: 9.0 % · 3.1 %

출처: INDEC, 2022년 인구조사(확정 결과) · INDEC / IGN(면적). 세계유산: 유네스코 세계유산 목록 · 주 승격법 · IGN(행정 구역).

기후 · Posadas

연평균 기온: 22.1 °C
연 강수량: 1,873 mm
평균 최고 기온 · 가장 더운 달: 33.0 °C · 1월
평균 최저 기온 · 가장 추운 달: 11.8 °C · 7월

출처: Servicio Meteorológico Nacional (SMN), 1991–2020년 기후 평년값, Posadas Aero 관측소, 세계기상기구에 제출.

지리

주요 하천: Paraná · Uruguay · Iguazú
생태 지역: 파라나 삼림 · 캄포스와 말레살레스
주요 도시: Posadas · Oberá · Eldorado · Garupá · Puerto Iguazú

출처: Secretaría de Infraestructura y Política Hídrica de la Nación, 하천 유역 · Ministerio de Ambiente de la Nación, 아르헨티나 생태 지역 · INDEC, 2022년 인구조사(군별 인구).

상징적인 동식물

주의 꽃: 검은 라파초 꽃 · Ley XVI – N.º 91 (구 Ley 4.318, 2006) · 주 천연기념물이기도 함
주 천연기념물: 재규어, 남미맥, 큰개미핥기 · Ley XVI – N.º 22 (구 Ley 2.589, 1988)
파라나소나무와 팔로 로사 · Ley XVI – N.º 19 (구 Ley 2.380, 1986)
갈기늑대와 토코투칸 · Ley XVI – N.º 75 (구 Ley 4.083, 2004)
사프란검은새와 깃발꼬리딱새 · Ley XVI – N.º 79 (구 Ley 4.138, 2004)
모두 27종이 주 천연기념물로 지정되어 있습니다(동물 16종, 식물 11종).

출처: Ministerio de Ecología y Recursos Naturales Renovables de Misiones · Digesto Jurídico de Misiones.

관광

숙박객 · 2024년: 784,605 조사 대상 지역: Puerto Iguazú 630,456 · Posadas 154,149 · 23.3 %가 해외 방문객
국립공원: Iguazú

출처: INDEC 및 Secretaría de Turismo de la Nación, 숙박업소 이용 조사(호텔 및 기타 숙박시설) · Administración de Parques Nacionales.

교통

공항 · 2025년 승객: Internacional de Puerto Iguazú/Mayor Carlos E. Krause 1,771,968 · Libertador General D. José de San Martín 330,379
정기 항공편 · 2025년: Aeroparque 1,165,596 · Ezeiza 506,190 · Córdoba 51,806 · Salta 28,835 명
국도: RN 12 · RN 14 · RN 101 · RN 105
국제 국경 통과 지점: 파라과이 20 (Posadas–Encarnación) · 브라질 16 (Bernardo de Irigoyen–Dionisio Cerqueira, Andresito–Capanema, Iguazú–Foz Do Iguaçu)

출처: Secretaría de Turismo de la Nación, 항공 연결성(ANAC 자료) · Instituto Geográfico Nacional(IGN), 국도망 및 국제 국경 통과 지점.

거리

Posadas에서 Ciudad de Buenos Aires까지(도로): 1,040 km

다른 주도까지(도로)

Corrientes 315 km
Resistencia 338 km
Formosa 506 km
Paraná 820 km
Santa Fe 883 km
Santiago del Estero 948 km
La Plata 1,061 km
San Miguel de Tucumán 1,106 km
Salta 1,118 km
San Fernando del Valle de Catamarca 1,160 km
San Salvador de Jujuy 1,198 km
Córdoba 1,213 km
La Rioja 1,308 km
San Luis 1,633 km
Santa Rosa 1,660 km
San Juan 1,758 km
Mendoza 1,925 km
Viedma 2,000 km
Neuquén 2,198 km
Rawson 2,495 km
Río Gallegos 3,675 km
Ushuaia 4,268 km

출처: 아르헨티나 공화국 정부(argentina.gob.ar), 주도 간 도로 거리.

축제

국가 축제: Fiesta Nacional del Inmigrante · 9월 · Oberá
Fiesta Nacional de la Yerba Mate · 11월 · Apóstoles

출처: Ley nacional 25.931 · Ley nacional 27.060 · Honorable Cámara de Diputados de la Nación.

경제

국가 경제 비중 · 2024년: 1.3 % · 24개 주 중 16위
2004–2024년 성장: +39 % · 전국 +42 %
주요 산업: 상업 12.9 % · 제지 7.4 % · 공공행정 7.1 % · 전력 6.8 %

출처: ECLAC 및 Ministerio de Economía de la Nación, 주별 총부가가치 분해, 2004년 기준(2023·2024년 잠정치).

자연의 풍요

이 땅을 정의하는 영토

Misiones는 열대우림입니다. Paraná 강과 Uruguay 강 사이, 브라질과 파라과이에 감싸인 붉은 흙의 쐐기 모양 땅으로, 국내에서 가장 넓게 남은 Paraná 열대우림 — 대서양림 — 을 품고 있습니다: 거목, 고사리, 난초, 재규어, 큰부리새, 그리고 수백 종의 새. 영토의 거의 삼분의 일이 보호되고 있습니다. 이곳의 주인공은 물입니다: Iguazú 폭포에서 떨어지고, Moconá의 세로로 긴 폭포를 따라 흐르며, Wanda의 자수정 정동 속에 결정이 되어 숨어 있습니다.

국립공원

Parque Nacional Iguazú (1934)

출처: 아르헨티나 국립공원청(SIB-APN).

Iguazú 폭포

지구상에서 가장 큰 폭포군 가운데 하나입니다: 거의 삼 킬로미터에 걸쳐 약 275개의 폭포가 이어지고, 그 80 %가 아르헨티나 쪽에 있으며, 한가운데에는 낙차 80미터가 넘는 Garganta del Diablo(악마의 목구멍)가 있습니다. Iguazú는 과라니어로 '큰 물'을 뜻합니다. 1934년에 설립된 Parque Nacional Iguazú는 약 67,000헥타르의 열대우림을 보호하며, 1984년 유네스코 세계유산으로 지정되었고, 폭포는 2011년 신 세계 칠대 자연경관 가운데 하나로 선정되었습니다.

출처: 아르헨티나 국립공원청 · 유네스코 · New7Wonders.

Yabotí 생물권 보전지역과 Moconá 폭포

1995년부터 유네스코 생물권 보전지역으로, San Pedro와 Guaraní 군에 걸친 약 253,000헥타르의 대서양림이며, Esmeralda와 Moconá 주립공원을 중심으로 Mbya Guaraní 공동체의 터전입니다. 그 가장자리, 브라질과 마주한 Uruguay 강에서는 Moconá 폭포 — 과라니어로 '모든 것을 삼키는 것' — 가 거의 이 킬로미터에 걸쳐 강바닥과 나란히 떨어집니다: 세계에서 가장 긴 세로형 폭포 가운데 하나로, 국가 자연기념물이며, 강물이 낮을 때만 볼 수 있습니다.

출처: 아르헨티나 공화국 정부, 생물권 보전지역 · Misiones 생태부 · Instituto Nacional de Promoción Turística.

Wanda 광산

주 북부, 폴란드 이민자들이 세운 정착지에서는 Misiones의 현무암이 먼 옛날 용암류가 만든 자수정, 마노, 벽옥, 수정의 정동을 품고 있습니다. 20세기 중반부터 채굴되어 왔으며, 오늘날에는 원석을 자르고 연마하는 작업장 옆의 채석장과 갱도를 둘러볼 수 있습니다.

출처: Misiones 광산지질국 · 아르헨티나 하원.

사람의 풍요

살아 있는 수치

Misiones는 과라니어를 말합니다. 강과 마을과 폭포의 이름, 이 주가 나라에 선물한 마테 돌려 마시기, 그리고 식탁 — chipá, mbejú, sopa paraguaya, 그리고 농장 일꾼의 음식 reviro — 이 그렇게 말합니다. 그 뿌리 위에 폴란드, 우크라이나, 독일, 스웨덴, 일본의 이민자 정착지가 더해졌고, Oberá는 전국 이민자 축제에서 이를 기립니다. 이곳의 음악은 폴카, chamamé, 그리고 이곳에서 태어난 gualambao입니다.

뿌리

정복 이전 · 과라니족이 열대우림에 살며 카사바와 옥수수를 기르고, ka'a, 곧 예르바 마테의 잎을 사용합니다
17~18세기 · 예수회가 과라니족과 함께 reducciones를 조직합니다: 돌로 지은 마을, 음악, 인쇄, 그리고 최초의 예르바 마테 재배 농원
1767 · 예수회가 추방되면서 마을들은 버려집니다
1815~1819 · 과라니 지도자 안드레스 과쿠라리 이 아르티가스, 안드레시토가 총사령관으로서 Misiones를 다스립니다
1881 · Misiones가 국가 준주가 됩니다
1953 · Misiones가 주가 됩니다

출처: 유네스코 · Misiones 주정부.

과라니족의 예수회 선교 마을

San Ignacio Miní, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto, Santa María la Mayor는 과라니족과 예수회가 과라니 바로크를 상징으로 붉은 사암 성당을 지은 reducciones의 유적입니다. 1984년부터 브라질의 São Miguel das Missões와 함께 유네스코 세계유산입니다. 가장 많이 찾는 San Ignacio Miní는 밤에 빛과 소리의 공연과 함께 둘러볼 수도 있습니다.

출처: 유네스코 세계유산 목록.

세 국경

Iguazú 강이 Paraná 강으로 흘러드는 Puerto Iguazú에서는 세 국경 표지석이 아르헨티나, 브라질, 파라과이를 한꺼번에 바라봅니다: Foz do Iguaçu와 Ciudad del Este가 눈앞에 있습니다. 국제 다리와 같은 열대우림으로 이어진, 남미에서 가장 활기찬 만남의 장소 가운데 하나입니다.

출처: Misiones 주정부.

주요 인물

Ramón Ayala, El Mensú · 음악 · Garupá 출생(1927-2023), gualambao의 창시자, 「El cosechero」의 작사·작곡가
Chango Spasiuk · 음악 · Apóstoles 출생의 아코디언 연주자, Misiones chamamé의 대사

출처: 전국 및 주 언론에 소개된 경력 · 아르헨티나 하원.

원주민

26,006명이 원주민 또는 원주민·토착 민족의 후손이라고 스스로 밝히며, 이는 주 인구의 2.0 %입니다. 이들은 41개의 서로 다른 민족에 속하며, 14,516명(55.8 %)이 자기 민족의 언어를 말하거나 이해합니다. 가장 큰 다섯 민족은 다음과 같습니다:

Mbya Guaraní · 9,957
Guaraní · 8,372
Mapuche · 200
Qom/Toba · 147
Diaguita · 118

출처: INDEC, 2022년 전국 인구·가구·주택 조사, 확정 결과. 일반 가구 거주 인구.

생산의 풍요

무엇을 생산하고 수출하는가

Misiones는 차의 주입니다: 국내 예르바 마테와 차의 거의 전부를 생산합니다. 여기에 임업 — 조림한 소나무와 유칼립투스, 펄프와 종이 — 과 담배, 감귤류, 카사바, 그리고 Iguazú를 중심으로 한 세계적 수준의 관광이 더해집니다. 오늘날 최대 수출국은 브라질입니다.

2025년 수출

533백만 달러, 2024년보다 20.8 % 증가: 전국 총액의 0.6 %, 북동부의 47.1 %.

농업 기원 공산품 · USD 260 M
산업 기원 공산품 · USD 166 M
일차 산품 · USD 107 M

주요 수출국: 브라질(USD 130 M, 24.4 %), 미국(USD 90 M), 유럽연합(USD 79 M), 중동(USD 76 M). 주요 품목: 커피·차·예르바 마테·향신료(USD 162 M), 종이·판지·인쇄물·출판물(USD 156 M), 비가공 담배(USD 84 M), 곡물(USD 17 M).

출처: INDEC, 주별 수출 원산지. 재화. 2025년(잠정치) 및 부속 표.

예르바 마테

공공 부문 · 2025년 국내에서 생엽 889.3백만 킬로그램이 가공되었으며, 국립 예르바 마테 연구소(INYM)에 따르면 Misiones가 83.2 %를 공급했습니다. Misiones 예르바 마테 차관실은 11,000명이 넘는 재배자와 함께 754.4백만 킬로그램, 85 %로 집계합니다.

Misiones는 국내 예르바 마테 수출의 87 %를 차지했습니다: 50개 시장에 52.4백만 킬로그램을 수출했으며, 최대 수출국은 시리아입니다. 이 주는 지리적 표시 Yerba Mate Argentina(2016)의 지역에 속합니다.

출처: INYM, Centro de Economía Política Argentina (CEPA) 가공 · Misiones 예르바 마테 차관실 · 농업청, 결의 16/2016.

차

아르헨티나는 세계 아홉 번째 차 생산국이자 미주 대륙 첫 번째 생산국이며, Misiones가 국내 차의 95 %를 생산합니다. 2025/26년 수확은 약 29,000헥타르에서 약 2,500명의 재배자가 새순 약 302,000톤을 거두며 마무리되었고, 그 95 %가 수출되며, 주로 홍차이고, 최대 구매국은 미국입니다. INTA Cerro Azul은 남미 최대의 차 유전자원 컬렉션을 보유하고 있습니다.

출처: 아르헨티나 농업부 · INTA · Misiones 농업생산부.

임업과 먹을 수 있는 나무

임업 — 조림한 소나무와 유칼립투스, 제재소, 펄프와 종이 — 은 이 주의 기둥 가운데 하나입니다: 2025년 종이와 판지 수출은 USD 156 M에 달했습니다. 토착 열대우림은 진귀한 것도 내놓습니다: 오래 끓이면 과자와 잼이 되는 나무, yacaratiá입니다. 이 개발은 Universidad Nacional de Misiones에서 검증되었고 2016년 주 관심 사업으로 지정되었습니다.

출처: INDEC, 2025년 주별 수출 원산지 · Universidad Nacional de Misiones · Misiones 주 의회.

담배

2025년 비가공 담배는 Misiones 수출의 USD 84 M를 차지했으며, 2024년보다 200 % 넘게 증가했습니다.

출처: INDEC, 2025년 주별 수출 원산지.

과학

CONICET는 주 안에 세 개의 연구 단위를 두고 있으며, 그중에는 Paraná 열대우림을 연구하는 아열대 생물학 연구소(IBS)가 있고, Universidad Nacional de Misiones와 함께 활동합니다.

출처: CONICET, 2025년 운영 보고서.

짧은 영상 · Misiones

주에 관한 45초~1분 분량의 짧은 영상을 하나 이상 넣기 위한 공간.

현지에서 직접 경험하려면 — 레스토랑, 호텔, 행사, 위치 정보 — 앱으로.

Argentina al Mundo 앱 열기