Jujuy
Explora Nuestras Provincias y sus Riquezas, Argentine Delights, Guía AD-Gourmet ve Chefs Argentinos al Mundo ile birlikte Argentina al Mundo projesinin parçasıdır.
Jujuy. San Salvador'dan La Quiaca'ya, Yungas'tan Salinas Grandes'e, merkezinde Hornocal ile: bu topraklarda on bin yıldan uzun süredir yaşayan uygarlığın beşiği. Her coplada, yaylanın sessizliğinde, ışıkla renk değiştiren tepelerde nefes alan ve atan bir damar. Jujuy'a gelmek zamanda yolculuk etmek ve içinizdeki varlıkla yeniden buluşmaktır. Jujuy dolaşılmaz: hissedilir. Jujuy, hayat enerjisidir.
Siyasi harita · Kaynak: IGN
- Başkent
- San Salvador de Jujuy
- Bölge
- Kuzeybatı
- Yüzölçümü
- 53.219 km²
- Nüfus · 2022 Sayımı
- 811.611 nüfus · 15,3 kişi/km²
- Kadın · Erkek
- %51,5 · %48,5
- Medyan yaş
- 31 yaş
- Yaşa göre
- 0-14 yaş: %23,4 · 15-64 yaş: %66,7 · 65 yaş ve üzeri: %9,9
- İklim
- Puna'nın yüksek kesimlerinde soğuk ve kurak; vadiler ve kanyonlarda ılıman ve kuru; yungalarda nemli subtropikal.
- Halk adı
- jujeño/a
- Başkentin kuruluşu
- 19 Nisan 1593
- Dünya Mirası (UNESCO)
- Quebrada de Humahuaca (2003) · Qhapaq Ñan, And Yol Sistemi (2014)
- Statü
- 1853 Ulusal Anayasası'ndan önce var olan eyalet
- İlçeler
- 16
- Başka eyalette doğanlar · yurt dışında doğanlar
- %14,7 · %3,7
Kaynaklar: INDEC, 2022 Ulusal Sayımı (kesin sonuçlar) · INDEC / IGN (yüzölçümü). Dünya Mirası: UNESCO, Dünya Mirası Listesi · Eyalet kuruluş yasaları · IGN (siyasi bölünme).
- Yıllık ortalama sıcaklık
- 16,7 °C
- Yıllık yağış
- 951 mm
- Ortalama en yüksek · en sıcak ay
- 27,7 °C · Aralık
- Ortalama en düşük · en soğuk ay
- 4,5 °C · Temmuz
Kaynak: Servicio Meteorológico Nacional (SMN), 1991–2020 iklim normalleri, Jujuy UN istasyonu, Dünya Meteoroloji Örgütü'ne sunulmuştur.
- En yüksek nokta
- Nevado de Chañi · 5.896 m · Salta sınırında
- Başlıca nehirler
- Grande · San Francisco · Lavayén · Grande de San Juan
- Ekolojik bölgeler
- Yüksek And Dağları · Puna · Dağlar ve Havzalar Montesi · Yungas Ormanı · Kurak Chaco
- Başlıca şehirler
- San Salvador de Jujuy · Perico · Libertador General San Martín · San Pedro de Jujuy · Palpalá
Kaynaklar: Instituto Geográfico Nacional (IGN), El Ojo del Cóndor · Secretaría de Infraestructura y Política Hídrica de la Nación, nehir havzaları · Ministerio de Ambiente de la Nación, Arjantin'in ekolojik bölgeleri · INDEC, 2022 Ulusal Sayımı (ilçelere göre nüfus).
- Eyalet çiçeği
- Pembe lapacho çiçeği · Ley provincial 4.383 (1988) · her yıl 1 Eylül günü kutlanır
- Eyalet doğal anıtları
- Taruka geyiği · Ley 5.405 (2004)
Jaguar · Ley 5.984 (2016)
And kedisi · Ley 6.268 (2022)
And kondoru · Ley 6.318 (2022)
Tapir · Ley 6.332 (2022)
Siyah-kestane kartal · Ley 6.387 (2024)
Kaynaklar: Legislatura de Jujuy · Boletín Oficial de la Provincia de Jujuy · Gobierno de la Provincia de Jujuy.
- Konaklayan misafirler · 2024
- 136.081 San Salvador de Jujuy · %11,3 yurt dışından
- Konaklayan misafirler · Ocak–Kasım 2025
- Quebrada de Humahuaca 172.177 · Yungas 25.186 · Valles 16.661
- Milli park
- Calilegua
Kaynaklar: INDEC ve Secretaría de Turismo de la Nación, Otel Doluluk Araştırması (oteller ve diğer konaklama tesisleri) · Administración de Parques Nacionales.
- Havalimanı
- Internacional Gobernador Horacio Guzmán · 2025 yılında 484.598 yolcu
- Tarifeli uçuşlar · 2025
- Aeroparque 311.462 · Ezeiza 136.724 · Córdoba 32.894 · Asunción 3.518 yolcu
- Ulusal yollar
- RN 9 · RN 34 · RN 40 · RN 51 · RN 52 · RN 66
- Uluslararası sınır kapıları
- Şili 3 (Jama) · Bolivya 1 (La Quiaca–Villazón)
Kaynaklar: Secretaría de Turismo de la Nación, Hava bağlantıları, ANAC verileri · Instituto Geográfico Nacional (IGN), ulusal yol ağı ve uluslararası sınır kapıları.
- San Salvador de Jujuy – Buenos Aires Şehri, karayoluyla
- 1.543 km
Diğer eyalet başkentlerine, karayoluyla
- Salta 99 km
- San Miguel de Tucumán 340 km
- Santiago del Estero 500 km
- San Fernando del Valle de Catamarca 572 km
- La Rioja 770 km
- Resistencia 860 km
- Corrientes 883 km
- Córdoba 930 km
- Formosa 960 km
- Santa Fe 1.107 km
- Paraná 1.138 km
- Posadas 1.198 km
- San Juan 1.220 km
- San Luis 1.320 km
- Mendoza 1.345 km
- Santa Rosa 1.530 km
- La Plata 1.645 km
- Viedma 2.124 km
- Neuquén 2.200 km
- Rawson 2.385 km
- Río Gallegos 3.565 km
- Ushuaia 4.158 km
Kaynak: Arjantin Cumhuriyeti Hükümeti (argentina.gob.ar), eyalet başkentleri arası karayolu mesafeleri.
- Ulusal festivaller
- Fiesta Nacional de los Estudiantes · Eylül · San Salvador de Jujuy
Fiesta Nacional de la Pachamama · 1 Ağustos - Geleneksel festivaller
- Carnaval de la Quebrada · Şubat veya Mart
Toreo de la Vincha en Casabindo · 15 Ağustos
Manca Fiesta en La Quiaca · Ekim
Kaynaklar: Ley nacional 25.933 · Ley nacional 26.891 · Ley provincial 6.456 · Ministerio de Cultura y Turismo de Jujuy.
- Ulusal ekonomideki payı · 2024
- %1,0 · 24 il arasında 19.
- Büyüme 2004–2024
- %+66 · ülke geneli %+42
- Başlıca faaliyetler
- İletişim %12,7 · Ticaret %11,9 · Kamu yönetimi %9,4 · Metal madenciliği %7,6
Kaynak: ECLAC ve Ministerio de Economía de la Nación, Brüt katma değerin il bazında dağılımı, 2004 bazlı (2023 ve 2024 öncü veriler).
Doğal zenginlik
Onu tanımlayan topraklar
Jujuy tek bir toprakta dört dünyayı bir araya getirir. Puna, 3.000 metrenin üzerinde tuz düzlükleri, lagünler ve vikunyalarla dolu bir yayla. Quebrada de Humahuaca, Dünya Mirası ilan edilmiş renkli tepeler vadisi. Başkentin bulunduğu merkezdeki ılıman vadiler. Ve Calilegua Milli Parkı'nın koruduğu bir dağ yağmur ormanı olan Yungas. Birkaç saatlik yolda yüksek rakımlı çölden nemli ormana geçersiniz. Simgesel manzaraları arasında Purmamarca'daki Yedi Renkli Tepe, Humahuaca'daki Serranía de Hornocal ve Puna'nın kalbinde flamingoların sığınağı olan Laguna de los Pozuelos bulunur.
- Parque Nacional Calilegua (1979)
Kaynak: Arjantin Milli Parklar İdaresi (SIB-APN).
- Laguna de los Pozuelos (1992) · 16.224 ha
- Lagunas de Vilama (2000) · 157.000 ha
Kaynak: Arjantin Çevre Müsteşarlığı, Ramsar Alanları Ağı. Resmi ilan yılı ve yüzölçümü.
İnsan zenginliği
Yaşayan simalar
Jujuy'un kimliği And kimliğidir. Her on sakinden biri kendini yerli olarak tanımlar —en kalabalık halk Kolla'lardır— ve bu miras gündelik hayatta yaşar: her 1 Ağustos'ta Pachamama'ya sunulan adak, comparsaları ve şeytanın topraktan çıkarılışıyla Quebrada Karnavalı, caja davulunun ritmiyle söylenen copla ve bagualalar, siku, quena ve erke müziği. Jujuy sofrası da aynı kökten büyür: mısır, And patatesleri, kinoa ve lama eti; tamal, humita, locro ve picante yemeklerinde. San Salvador de Jujuy Ulusal Öğrenci Festivali'ne, La Quiaca ise Puna çömlekçilerinin büyük buluşması Manca Fiesta'ya ev sahipliği yapar.
- 11.000 yıldan fazla önce · ilk avcı-toplayıcılar gelir. Inca Cueva 4'te (Humahuaca), Arjantin'in ilk sakinlerinin en önemli kaya sanatı alanlarından birini bıraktılar; radyokarbonla 9.900 yıl öncesine tarihlenir
- 5.000 ila 6.000 yıl önce · Puna'da lamanın atası olan guanakonun evcilleştirilmesi başlar
- Yaklaşık 3.000 yıl önce · seramik ortaya çıkar ve onunla birlikte çoban ve çiftçilerin ilk yerleşik köyleri
- 12. ila 16. yüzyıl · Quebrada'nın bir Omaguaca grubu olan Tilcaraların surlu yerleşimi Pucará de Tilcara; en yoğun iskânına İnka döneminde ulaştı
- 14. yüzyıl sonu ve 15. yüzyıl başı · İnka İmparatorluğu bölgeyi Collasuyu'ya katar ve yol ağı Qhapaq Ñan'a dahil eder
- 16. yüzyıl · Tilcara kurakası Viltipoco, İspanyol fethine karşı yerli direnişine önderlik eder. 1593'te San Salvador de Jujuy kurulur
Kaynaklar: Aschero, C., El sitio ICc-4, Estudios Atacameños 7 · Otero, C., Instituto Interdisciplinario Tilcara (FFyL-UBA) ve CONICET · García, Greco ve Moralejo, İnka genişlemesinin Bayesçi kronolojisi.
- Tomás Lipán · müzik · Purmamarca doğumlu
- Bruno Arias · müzik · El Carmen doğumlu (1979)
- Ariel Ortega · futbol · Libertador General San Martín doğumlu (1974) · 1994, 1998 ve 2002 Dünya Kupaları · gümüş madalya, Atlanta 1996 Olimpiyatları
- José Daniel Valencia · futbol · dünya şampiyonu, Arjantin 1978
Kaynaklar: ulusal ve eyalet basınında yayımlanan kariyerler.
81.538 kişi kendini yerli ya da yerli veya asli halkların torunu olarak tanımlıyor: eyalet nüfusunun %10,1'i. 47 farklı halka mensuplar ve 30.116 kişi (%36,9) halkının dilini konuşuyor ya da anlıyor. En kalabalık beş halk şunlardır:
- Kolla · 32.276
- Omaguaca · 9.173
- Guaraní · 7.522
- Atacama · 3.960
- Quechua · 3.492
Kaynak: INDEC, 2022 Ulusal Nüfus, Hane ve Konut Sayımı, kesin sonuçlar. Özel konutlardaki nüfus.
Üretken zenginlik
Ne üretir ve ihraç eder
Jujuy'un birbirini tamamlayan iki ekonomisi vardır. Puna'da lityum, gümüş ve güneş: üretimdeki iki lityum karbonat tesisi ve Cauchari Güneş Parkı. Vadilerde ve Yungas'ta şeker kamışı, Virginia tütünü ve sebzeler. Çin bugün başlıca alıcısıdır.
1.259 milyon USD, 2024'e göre %17,2 artış: ülke toplamının %1,4'ü ve Kuzeybatı'nın %25,1'i.
- Sanayi kökenli mamuller · 571 milyon USD
- Birincil ürünler · 523 milyon USD
- Tarımsal kökenli mamuller · 165 milyon USD
Başlıca pazarlar: Çin (758 milyon USD, %60,2), Avrupa Birliği (122 milyon USD), Amerika Birleşik Devletleri (80 milyon USD) ve Şili (73 milyon USD). Başlıca ürünler: kimyasallar —lityum— (istatistiksel gizlilik nedeniyle tutar açıklanmıyor), metal cevherleri (428 milyon USD), şeker (140 milyon USD) ve işlenmemiş tütün (44 milyon USD).
Kaynak: INDEC, İhracatın eyalet kökeni. Mallar. 2025 yılı (geçici veriler) ve ek tablolar.
- Cauchari-Olaroz, Susques · Minera Exar (Lithium Argentina ve Ganfeng; %8,5 JEMSE) · 2025'te 34.100 ton lityum karbonat (2024'te 25.400 ton)
- Olaroz, Susques · Sales de Jujuy (Rio Tinto %66,5, Toyota Tsusho %25, JEMSE %8,5) · yıllık 42.500 ton kurulu kapasite
Kaynaklar: Arjantin Madencilik Sekreterliği · Lithium Argentina, 2025 sonuçları · Rio Tinto, 2025 raporu. Rio Tinto, Olaroz üretimini ayrıca yayımlamıyor.
- Gümüş, kurşun ve çinko · Chinchillas, Rinconada; cevher Mina Pirquitas tesisinde işlenir
Kaynak: Jujuy Eyalet Hükümeti.
- Cauchari Güneş Parkı, Susques · 300 MW kurulu güç · JEMSE'ye (Jujuy Energía y Minería Sociedad del Estado) aittir
- Quebrada Güneş Treni · Volcán ile Tilcara arasında 42 km, Tumbaya, Purmamarca ve Maimará'da duraklar · güneş enerjisiyle şarj edilen lityum pillerle çalışır · Latin Amerika'da türünün ilki ve dünyada ikincisi
Kaynaklar: JEMSE · Jujuy Eyalet Hükümeti.
Ledesma, San Pedro, Santa Bárbara, El Carmen, Palpalá ve San Antonio ilçelerinde üç şeker fabrikası —Ledesma, La Esperanza ve Río Grande—. Jujuy ülkenin ikinci büyük şeker üreticisi eyaletidir.
Özel sektör · 2025 üretimi, ham şeker:
- Ledesma · 235.458 ton
- La Esperanza · 95.951 ton
- Río Grande · 38.897 ton
- Toplam Jujuy · 370.306 ton
Kamu sektörü · Jujuy için ayrıca 2025 verisi yayımlamıyor.
Kaynaklar: Özel sektör, Centro Azucarero Argentino · Kamu sektörü, Dirección Provincial de Estadística y Censos de Jujuy (DiPEC).
Virginia tütünü: Jujuy ve Salta ülkenin başlıca üreticileridir. 1969'da kurulan Cooperativa de Tabacaleros de Jujuy, Perico'da işleme yapar.
Kaynaklar: INDEC (ihracat) · Cooperativa de Tabacaleros de Jujuy.
Jujuy, neredeyse tamamı Puna'da olmak üzere ülkenin en büyük lama sürüsüne sahiptir.
Kaynak: SENASA.
- Quebrada de Humahuaca · INV, Karar 39/2015
- Valles Templados · INV, Karar 28/2025
Kaynak: Instituto Nacional de Vitivinicultura (INV).
CONICET'in eyalette beş araştırma birimi vardır; aralarında INECOA (And Ekobölgeleri Enstitüsü), CISOR (Bölgesel Sosyal ve Beşeri Bilimler), CIITED ve CIDMEJU (ileri malzemeler ve enerji depolama) bulunur. Akademik ortağı Universidad Nacional de Jujuy'dur.
Kaynaklar: CONICET, 2025 Faaliyet Raporu · CCT CONICET Salta-Jujuy.
Eyalet Görsel-İşitsel Yasası ile kurulan Jujuy Görsel-İşitsel Sanatlar Enstitüsü, Jujuy Film Commission'ı ve Festival Internacional de Cine de las Alturas'ı bir araya getirir.
Kaynak: Jujuy Eyalet Hükümeti.
- Tıbbi kenevir · 2018'de kurulan eyalet devlet şirketi Cannava S.E. · ülkede tıbbi kenevir üretmek ve işlemek için ANMAT tarafından yetkilendirilen ilk tesis
- Lityumun genişlemesi · Özel sektör: Aralık 2025'te Lithium Argentina, yılda 45.000 ton lityum karbonat ile Cauchari-Olaroz'un 2. Aşaması için RIGI'ye başvurdu
Kaynaklar: ANMAT · Jujuy Eyalet Hükümeti · Lithium Argentina, 2025 sonuçları.
Madencilik ve hidrokarbon verileri, eyaletin üretim profilinin bir parçası olarak yalnızca bilgilendirme amacıyla yer almaktadır. Explora Nuestras Provincias y sus Riquezas maden çıkarma faaliyetini teşvik etmez.
Yerinde yaşamak için — restoranlar, oteller, etkinlikler, konum — uygulama.
Argentina al Mundo uygulamasını açın