Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Explora Nuestras Provincias y sus Riquezas là một phần của Argentina al Mundo, cùng với Argentine Delights, Guía AD-Gourmet và Chefs Argentinos al Mundo.
Buenos Aires, thành phố không bao giờ ngủ. Từ Obelisco đến Plaza de Mayo, từ Nhà hát Colón đến những quán cà phê danh tiếng, những cung điện đã mang lại cho nơi đây danh xưng Paris của Nam Mỹ. San Telmo, La Boca, Palermo và Recoleta: mỗi khu phố là một thế giới. Nơi đây tango ra đời, bóng đá được sống bằng cả đam mê ở Bombonera và Monumental, và màn đêm vẫn tiếp diễn trên phố Corrientes. Quốc tế, uyên bác và nồng nhiệt. Buenos Aires không phải để tham quan: mà để cùng đập nhịp. Buenos Aires là mạch đập của Argentina.
Bản đồ hành chính · Nguồn: IGN
- Thủ phủ
- Thành phố Tự trị Buenos Aires — thủ đô của nền Cộng hòa
- Vùng
- Đại Buenos Aires
- Diện tích
- 200 km²
- Dân số · Tổng điều tra 2022
- 3.121.707 dân · 15.608,5 người/km²
- Nữ · Nam
- 53,9 % · 46,1 %
- Tuổi trung vị
- 39 tuổi
- Theo độ tuổi
- 0 đến 14 tuổi: 14,8 % · 15 đến 64 tuổi: 67,5 % · từ 65 tuổi trở lên: 17,7 %
- Khí hậu
- Ôn đới ẩm, không có mùa khô.
- Tên gọi cư dân
- porteño/a
- Thành lập thủ phủ
- 11 tháng 6 năm 1580 (lần thành lập thứ hai; lần đầu là năm 1536)
- Di sản Thế giới (UNESCO)
- Museo y Sitio de Memoria ESMA (2023)
- Vị thế
- Thành phố tự trị từ cuộc cải cách hiến pháp năm 1994 · điều 129
- Comunas (quận)
- 15
- Sinh ở tỉnh khác · ở nước ngoài
- 20,2 % · 13,5 %
Nguồn: INDEC, Tổng điều tra Quốc gia 2022 (kết quả chính thức) · INDEC / IGN (diện tích). Di sản Thế giới: UNESCO, Danh sách Di sản Thế giới · Luật thành lập tỉnh · IGN (phân chia hành chính).
- Nhiệt độ trung bình năm
- 18,1 °C
- Lượng mưa năm
- 1.258 mm
- Nhiệt độ cao trung bình · tháng nóng nhất
- 30,1 °C · tháng 1
- Nhiệt độ thấp trung bình · tháng lạnh nhất
- 7,5 °C · tháng 7
Nguồn: Servicio Meteorológico Nacional (SMN), chuẩn khí hậu 1991–2020, trạm Buenos Aires Observatorio, đã gửi Tổ chức Khí tượng Thế giới.
- Sông chính
- Río de la Plata · Matanza-Riachuelo
- Vùng sinh thái
- Pampa
Nguồn: Secretaría de Infraestructura y Política Hídrica de la Nación, lưu vực sông · Ministerio de Ambiente de la Nación, các vùng sinh thái của Argentina.
- Khách lưu trú · 2024
- 3.993.697 tại Ciudad de Buenos Aires · 51,6 % từ nước ngoài
Nguồn: INDEC và Secretaría de Turismo de la Nación, Khảo sát công suất khách sạn (khách sạn và cơ sở lưu trú khác) · Administración de Parques Nacionales.
- Sân bay
- Aeroparque Jorge Newbery · 17.657.567 hành khách năm 2025
- Chuyến bay thường lệ · 2025
- Córdoba 1.443.588 · São Paulo 1.388.476 · San Carlos de Bariloche 1.313.621 · Mendoza 1.300.158 hành khách
Nguồn: Secretaría de Turismo de la Nación, Kết nối hàng không, dữ liệu ANAC · Instituto Geográfico Nacional (IGN), mạng lưới quốc lộ và cửa khẩu quốc tế.
- Đến thủ phủ gần nhất, đường bộ
- La Plata 61 km
Đến các thủ phủ tỉnh khác, đường bộ
- La Plata 61 km
- Santa Fe 478 km
- Paraná 480 km
- Santa Rosa 620 km
- Córdoba 715 km
- San Luis 790 km
- Corrientes 940 km
- Viedma 960 km
- Resistencia 1.023 km
- Posadas 1.040 km
- Santiago del Estero 1.043 km
- Mendoza 1.050 km
- San Juan 1.110 km
- La Rioja 1.150 km
- San Fernando del Valle de Catamarca 1.155 km
- Neuquén 1.158 km
- Formosa 1.191 km
- San Miguel de Tucumán 1.203 km
- Rawson 1.455 km
- Salta 1.510 km
- San Salvador de Jujuy 1.543 km
- Río Gallegos 2.635 km
- Ushuaia 3.228 km
Nguồn: Chính phủ Cộng hòa Argentina (argentina.gob.ar), khoảng cách giữa các thủ phủ tỉnh theo đường bộ.
- Lễ hội truyền thống
- Tango BA Festival y Mundial · tháng 8
Carnaval porteño · tháng 2
Nguồn: Ley de la Ciudad 1.527 · Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
- Tỷ trọng trong nền kinh tế quốc gia · 2024
- 19,9 % · hạng 2/24
- Tăng trưởng 2004–2024
- +36 % · cả nước +42 %
- Hoạt động chính
- Thương mại 13,1 % · Viễn thông 7,0 % · Dịch vụ tài chính 6,7 % · Hành chính công 6,5 %
Nguồn: ECLAC và Ministerio de Economía de la Nación, Phân tách giá trị gia tăng gộp theo tỉnh, gốc 2004 (2023 và 2024 là số liệu sơ bộ).
Sự giàu có thiên nhiên
Lãnh thổ làm nên bản sắc
Buenos Aires nhìn ra Río de la Plata, cửa sông rộng nhất thế giới. Là một thành phố đồng bằng, lá phổi xanh của nó là Rừng Palermo, Vườn Bách thảo, Khu bảo tồn Sinh thái Costanera Sur —một khu Ramsar chỉ cách trung tâm vài bước— và hàng nghìn cây phượng tím, tipa và gòn hoa nở rộ dọc các đại lộ. Kiến trúc của thành phố, với những cung điện, mái vòm và đại lộ kiểu Pháp và Ý, đã mang lại cho nó biệt danh Paris của Nam Mỹ: một giọt châu Âu ở Nam Mỹ, rộng mở với thế giới như ít thành phố nào trên lục địa.
- Reserva Ecológica Costanera Sur (2005) · 353 ha
Nguồn: Tiểu ban Môi trường Argentina, Mạng lưới các khu Ramsar. Năm công nhận chính thức và diện tích.
- Plaza de Mayo · sân khấu của lịch sử Argentina từ cuộc Cách mạng năm 1810; từ năm 1977, các Bà Mẹ Plaza de Mayo tuần hành tại đây vì những đứa con mất tích của họ
- Cabildo · trụ sở của chính quyền thuộc địa và của Cách mạng Tháng Năm, Di tích Lịch sử Quốc gia
- Casa Rosada · trụ sở của Cơ quan Hành pháp Quốc gia, đối diện Plaza de Mayo
- Nhà thờ chính tòa Thủ đô · nơi Jorge Mario Bergoglio, sinh ra ở khu Flores, làm Tổng giám mục Buenos Aires từ năm 1998 đến 2013, trước khi trở thành Giáo hoàng Phanxicô, vị giáo hoàng đầu tiên đến từ châu Mỹ; nơi an nghỉ của Tướng San Martín
- Avenida de Mayo · nối Casa Rosada với Quốc hội; nơi có Café Tortoni, mở cửa năm 1858, và Palacio Barolo
Nguồn: Chính quyền Thành phố Buenos Aires · Ủy ban Di tích Quốc gia · Tổng giáo phận Buenos Aires.
- Obelisco · dựng năm 1936 nhân kỷ niệm bốn trăm năm lần thành lập đầu tiên, trên Avenida 9 de Julio
- Avenida 9 de Julio · một trong những đại lộ rộng nhất thế giới, khoảng 140 mét từ bên này sang bên kia
- Phố Corrientes · con phố không bao giờ ngủ: nhà hát, hiệu sách, tiệm pizza và quán cà phê mở đến bình minh
- Puerto Madero · cảng cũ trở thành khu phố mới nhất của thành phố, với Puente de la Mujer của Santiago Calatrava (2001)
Nguồn: Chính quyền Thành phố Buenos Aires.
- San Telmo · khu phố lâu đời nhất, với những ngôi nhà thời thuộc địa, cửa hàng đồ cổ và phiên chợ Chủ nhật ở Plaza Dorrego
- La Boca · Caminito, những dãy nhà tôn sơn màu và di sản của Benito Quinquela Martín
- Recoleta · cung điện, bảo tàng và Nghĩa trang Recoleta (1822), nơi an nghỉ của Eva Perón, Domingo F. Sarmiento và các nhân vật của lịch sử quốc gia
- Chacarita · nghĩa trang nơi đây có mộ của Carlos Gardel, chốn hành hương của những người yêu tango khắp thế giới
- Palermo · rừng cây, quảng trường, quán bar và đời sống về đêm của thành phố
- Flores, Belgrano, Caballito và Almagro · những khu phố có bản sắc riêng, với tango, quán cà phê và câu lạc bộ
Nguồn: Chính quyền Thành phố Buenos Aires.
- Teatro Colón · khánh thành năm 1908, được xem là một trong những nhà hát opera có âm học tốt nhất thế giới
- Luna Park · Cung Thể thao, khánh thành năm 1932, sân khấu của quyền anh, âm nhạc và những đêm lớn của Buenos Aires
- Phố Corrientes và cụm nhà hát · một trong những lịch diễn sân khấu lớn nhất thế giới nói tiếng Tây Ban Nha
- Estadio Monumental · sân nhà của River Plate, ở Núñez, khánh thành năm 1938, sân vận động lớn nhất cả nước
- La Bombonera · sân nhà của Boca Juniors, ở La Boca, khánh thành năm 1940, nổi tiếng thế giới nhờ sức nóng của khán đài
Nguồn: Teatro Colón · Chính quyền Thành phố Buenos Aires · câu lạc bộ River Plate và Boca Juniors.
Sự giàu có con người
Những gương mặt sống động
Buenos Aires mang tính quốc tế như ít nơi nào khác: là đứa con của làn sóng nhập cư, thành phố quy tụ các cộng đồng từ khắp thế giới và một đời sống văn hóa không bao giờ ngừng. Đây là thành phố không bao giờ ngủ: bữa tối muộn, nhà hát, hiệu sách và quán cà phê mở đến bình minh. Những quán bar lịch sử, các milonga và niềm đam mê bóng đá định hình tính cách porteño. Trên bàn ăn có pizza đế dày và fugazzeta, món nướng parrilla, cà phê với bánh sừng bò medialuna và kem thủ công, di sản của làn sóng nhập cư Ý và Tây Ban Nha.
- Trước cuộc chinh phục · người Querandí rong ruổi trên đồng bằng ven sông
- 1536 · Pedro de Mendoza lần đầu thành lập Santa María del Buen Ayre, bị bỏ hoang vài năm sau
- 1580 · Juan de Garay thành lập thành phố lần thứ hai và vĩnh viễn
- 1810 · Cách mạng Tháng Năm, chính phủ quốc gia đầu tiên, ra đời tại Cabildo và Plaza de Mayo
- 1880 · Buenos Aires được liên bang hóa làm thủ đô của nền Cộng hòa
- Cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 · làn sóng nhập cư lớn, chủ yếu từ Ý và Tây Ban Nha, làm thay đổi thành phố cùng cách nói, cách ăn và cách nhảy múa
- 1996 · Thành phố ban hành Hiến pháp và lần đầu tiên bầu người đứng đầu chính quyền
Nguồn: Chính quyền Thành phố Buenos Aires · Hội đồng Lập pháp Thành phố Buenos Aires.
Tango, ra đời ở vùng ven Río de la Plata, là Di sản Văn hóa Phi vật thể của Nhân loại từ năm 2009, trong hồ sơ đề cử chung với Uruguay. Filete porteño, nghệ thuật trang trí trên xe buýt, biển hiệu và cửa hàng, được công nhận từ năm 2015. Các milonga, quán bar lịch sử cùng Lễ hội và Giải vô địch Thế giới Tango giữ cho cả hai truyền thống luôn sống động.
Nguồn: UNESCO, Danh sách Di sản Văn hóa Phi vật thể.
- Giáo hoàng Phanxicô · Jorge Mario Bergoglio, sinh ra ở Flores (1936-2025), vị giáo hoàng đầu tiên đến từ châu Mỹ
- Jorge Luis Borges · văn học · sinh ra ở Buenos Aires (1899-1986)
- Bernardo Houssay · khoa học · sinh ra ở Buenos Aires, giải Nobel Y học 1947, người Mỹ Latinh đầu tiên đoạt giải Nobel về khoa học
- Benito Quinquela Martín · hội họa · họa sĩ của La Boca (1890-1977)
- Charly García · âm nhạc · sinh ra ở Buenos Aires
- Gustavo Cerati · âm nhạc · sinh ra ở Buenos Aires (1959-2014)
- Gabriela Sabatini · quần vợt · sinh ra ở Buenos Aires, vô địch US Open 1990
Nguồn: sự nghiệp được đăng trên báo chí quốc gia và quốc tế · Quỹ Nobel.
74.724 người tự nhận là người bản địa hoặc hậu duệ của các dân tộc bản địa hay nguyên trú: 2,4 % dân số của thành phố. Họ thuộc về 53 dân tộc khác nhau, và 20.989 người (28,1 %) nói hoặc hiểu ngôn ngữ của dân tộc mình. Năm dân tộc đông nhất là:
- Guaraní · 9.465
- Quechua · 8.374
- Aymara · 6.449
- Diaguita · 4.154
- Mapuche · 3.632
Nguồn: INDEC, Tổng điều tra Dân số, Hộ gia đình và Nhà ở Quốc gia 2022, kết quả chính thức. Dân số trong nhà ở tư nhân.
Sự giàu có sản xuất
Tỉnh sản xuất và xuất khẩu gì
Thành phố là trung tâm dịch vụ chính của cả nước: tài chính, thương mại, du lịch, y tế, giáo dục và kinh tế tri thức —phần mềm, dịch vụ chuyên nghiệp, công nghiệp sáng tạo, điện ảnh và xuất bản— tạo nên hoạt động của nó. Một phần lớn thương mại container của Argentina đi qua cảng của thành phố. Xuất khẩu hàng hóa nhỏ so với dịch vụ; Liên minh châu Âu hiện là thị trường chính.
409 triệu USD, tăng 12,5 % so với năm 2024: 0,5 % tổng kim ngạch cả nước và 0,7 % của vùng Pampa.
- Hàng chế biến có nguồn gốc công nghiệp · 373 triệu USD
- Hàng chế biến có nguồn gốc nông nghiệp · 36 triệu USD
Thị trường chính: Liên minh châu Âu (226 triệu USD, 55,3 %), Uruguay (61 triệu USD), Paraguay (34 triệu USD) và Trung Quốc (7 triệu USD). Sản phẩm chính: hóa chất và sản phẩm liên quan (343 triệu USD), da sống và da thuộc (giá trị được giữ kín vì bảo mật thống kê), máy móc và thiết bị điện (14 triệu USD) và thịt cùng các chế phẩm từ thịt (giá trị được giữ kín vì bảo mật thống kê).
Nguồn: INDEC, Nguồn gốc theo tỉnh của hàng xuất khẩu. Hàng hóa. Năm 2025 (số liệu tạm tính) và các bảng phụ lục.
Với 76 đơn vị nghiên cứu của CONICET, Thành phố là trung tâm khoa học hàng đầu cả nước, cùng với Universidad de Buenos Aires, trường đại học lớn nhất Argentina.
Nguồn: CONICET, Báo cáo Quản lý 2025 · Universidad de Buenos Aires.
Không gian để nhúng một hoặc nhiều thước phim 45 giây–1 phút về tỉnh.
Để trải nghiệm tại chỗ — nhà hàng, khách sạn, sự kiện, định vị — hãy dùng ứng dụng.
Mở ứng dụng Argentina al Mundo