Tỉnh của Argentina

Chaco

Explora Nuestras Provincias y sus Riquezas là một phần của Argentina al Mundo, cùng với Argentine Delights, Guía AD-Gourmet và Chefs Argentinos al Mundo.

El Impenetrable. Một cánh rừng mênh mông của cây quebracho và palo borracho, nơi báo đốm yaguareté lại tự do bước đi bên cạnh thú ăn kiến khổng lồ và loài thú có mai tatú carreta. Đó là Chaco. Vùng đất của các dân tộc qom, moqoit và wichí, của những món thủ công lưu giữ ký ức. Từ bầu trời, những thiên thạch của Campo del Cielo đã rơi xuống, và ở Resistencia, thành phố của những tác phẩm điêu khắc, nghệ thuật sống ở mọi góc phố. Bông, gỗ quebracho và những con người cần cù. Chaco không phải để băng qua: mà để chinh phục. Chaco là trái tim hoang dã của Argentina.

Adrian Aguiar
Hình ảnh Chaco

12 de Octubre1° de Mayo2 de Abril25 de Mayo9 de JulioAlmirante BrownBermejoChacabucoComandante FernándezFray Justo Santa María de OroGeneral BelgranoGeneral DonovanGeneral GüemesIndependenciaLibertadLibertador General San MartínMaipúMayor Luis J. FontanaO'HigginsPresidencia de la PlazaQuitilipiSan FernandoSan LorenzoSargento CabralTapenagá12 de Octubre1° de Mayo2 de Abril25 de Mayo9 de JulioAlmirante BrownBermejoChacabucoComandante FernándezFray Justo Santa María de OroGeneral BelgranoGeneral DonovanGeneral GüemesIndependenciaLibertadLibertador General San MartínMaipúMayor Luis J. FontanaO'HigginsPresidencia de la PlazaQuitilipiSan FernandoSan LorenzoSargento CabralTapenagá
Thủ phủ: Resistencia
Bản đồ hành chính · Nguồn: IGN
Bản đồ địa hình Chaco
Bản đồ địa hình · Nguồn: IGN
Số liệu chính
Thủ phủ
Resistencia
Vùng
Đông Bắc
Diện tích
99.633 km²
Dân số · Tổng điều tra 2022
1.129.606 dân · 11,3 người/km²
Nữ · Nam
51,5 % · 48,5 %
Tuổi trung vị
29 tuổi
Theo độ tuổi
0 đến 14 tuổi: 24,2 % · 15 đến 64 tuổi: 67,0 % · từ 65 tuổi trở lên: 8,8 %
Khí hậu
Cận nhiệt đới với mùa khô; ẩm hơn ở phía đông và bán khô hạn ở phía tây.
Tên gọi cư dân
chaqueño/a
Thành lập thủ phủ
2 tháng 2 năm 1878
Vị thế
Tỉnh từ năm 1951 · Ley 14.037
Huyện
25
Sinh ở tỉnh khác · ở nước ngoài
8,3 % · 0,5 %

Nguồn: INDEC, Tổng điều tra Quốc gia 2022 (kết quả chính thức) · INDEC / IGN (diện tích) · Luật thành lập tỉnh · IGN (phân chia hành chính).

Khí hậu · Resistencia
Nhiệt độ trung bình năm
21,3 °C
Lượng mưa năm
1.393 mm
Nhiệt độ cao trung bình · tháng nóng nhất
33,4 °C · tháng 1
Nhiệt độ thấp trung bình · tháng lạnh nhất
9,4 °C · tháng 7

Nguồn: Servicio Meteorológico Nacional (SMN), chuẩn khí hậu 1991–2020, trạm Resistencia Aero, đã gửi Tổ chức Khí tượng Thế giới.

Địa lý
Sông chính
Paraná · Paraguay · Bermejo
Vùng sinh thái
Chaco Ẩm · Chaco Khô
Thành phố chính
Resistencia · Presidencia Roque Sáenz Peña · Barranqueras · Villa Ángela · Charata

Nguồn: Secretaría de Infraestructura y Política Hídrica de la Nación, lưu vực sông · Ministerio de Ambiente de la Nación, các vùng sinh thái của Argentina · INDEC, Tổng điều tra Quốc gia 2022 (dân số theo huyện).

Động thực vật tiêu biểu
Di tích thiên nhiên cấp tỉnh
Báo đốm Mỹ, thú ăn kiến khổng lồ, tatu khổng lồ, lợn lòi Chaco và sói bờm · Ley 4.306 (1996), nay là Ley 882-R
Heo vòi · Ley 5.887 (2007)

Nguồn: Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco · Gobierno de la Provincia del Chaco.

Du lịch
Khách lưu trú · 2024
143.925 tại Resistencia · 11,5 % từ nước ngoài
Các vườn quốc gia
Chaco · El Impenetrable · Laguna El Palmar

Nguồn: INDEC và Secretaría de Turismo de la Nación, Khảo sát công suất khách sạn (khách sạn và cơ sở lưu trú khác) · Administración de Parques Nacionales.

Kết nối
Sân bay
Internacional de Resistencia/José de San Martín · 220.072 hành khách năm 2025
Chuyến bay thường lệ · 2025
Aeroparque 206.700 · Ezeiza 13.372 hành khách
Quốc lộ
RN 11 · RN 16 · RN 89 · RN 95
Cửa khẩu quốc tế
Paraguay 2

Nguồn: Secretaría de Turismo de la Nación, Kết nối hàng không, dữ liệu ANAC · Instituto Geográfico Nacional (IGN), mạng lưới quốc lộ và cửa khẩu quốc tế.

Khoảng cách
Từ Resistencia đến Thành phố Buenos Aires, đường bộ
1.023 km
Đến các thủ phủ tỉnh khác, đường bộ
  • Corrientes 23 km
  • Formosa 168 km
  • Posadas 338 km
  • Santa Fe 545 km
  • Paraná 576 km
  • Santiago del Estero 610 km
  • San Miguel de Tucumán 768 km
  • Salta 780 km
  • San Fernando del Valle de Catamarca 822 km
  • San Salvador de Jujuy 860 km
  • Córdoba 875 km
  • La Rioja 970 km
  • La Plata 996 km
  • San Luis 1.295 km
  • San Juan 1.420 km
  • Santa Rosa 1.475 km
  • Mendoza 1.587 km
  • Neuquén 2.012 km
  • Viedma 2.069 km
  • Rawson 2.210 km
  • Río Gallegos 3.390 km
  • Ushuaia 3.983 km

Nguồn: Chính phủ Cộng hòa Argentina (argentina.gob.ar), khoảng cách giữa các thủ phủ tỉnh theo đường bộ.

Lễ hội
Lễ hội quốc gia
Fiesta Nacional de la Pesca · Isla del Cerrito
Lễ hội truyền thống
Bienal Internacional de Escultura · tháng 7 · Resistencia

Nguồn: Res. Secretaría de Turismo de la Nación 47/1996 · Ley nacional 26.157 · Ley provincial 5.904.

Kinh tế
Tỷ trọng trong nền kinh tế quốc gia · 2024
1,5 % · hạng 12/24
Tăng trưởng 2004–2024
+59 % · cả nước +42 %
Hoạt động chính
Thương mại 16,3 % · Hành chính công 11,3 % · Nông nghiệp và chăn nuôi 9,1 % · Giáo dục công 7,7 %

Nguồn: ECLAC và Ministerio de Economía de la Nación, Phân tách giá trị gia tăng gộp theo tỉnh, gốc 2004 (2023 và 2024 là số liệu sơ bộ).

Sự giàu có thiên nhiên

Lãnh thổ làm nên bản sắc

Chaco có hai gương mặt. Ở phía đông là Chaco ẩm: đầm lầy, đầm hồ và rừng cọ, được bảo vệ bởi các vườn quốc gia Chaco và Laguna El Palmar và bởi Vùng đất ngập nước Chaco, một khu Ramsar rộng hơn nửa triệu héc-ta. Ở phía tây là Chaco khô: El Impenetrable, một trong những cánh rừng bản địa lớn của cả nước, nơi trú ẩn của báo đốm, heo vòi và thú ăn kiến khổng lồ. Và ở phía tây nam là Campo del Cielo, nơi một trận mưa thiên thạch sắt đã rơi xuống khoảng 4.000 năm trước.

Vườn quốc gia
  • Parque Nacional Chaco (1954)
  • Parque Nacional El Impenetrable (2014)
  • Parque Nacional Laguna El Palmar (2023)

Nguồn: Cơ quan Quản lý Vườn quốc gia Argentina (SIB-APN).

Khu Ramsar (vùng đất ngập nước có tầm quan trọng quốc tế)
  • Humedales Chaco (2004) · 508.000 ha

Nguồn: Tiểu ban Môi trường Argentina, Mạng lưới các khu Ramsar. Năm công nhận chính thức và diện tích.

El Impenetrable

Vườn quốc gia được thành lập theo Luật 26.996 năm 2014 trên khoảng 130.000 héc-ta của trang trại La Fidelidad cũ, giữa sông Bermejo và sông Bermejito, tại huyện General Güemes. Đây là khu bảo tồn quốc gia lớn nhất miền bắc Argentina và gìn giữ phần rừng Chaco tự nhiên còn lại lớn nhất: môi trường sống của thú ăn kiến khổng lồ, heo vòi, lợn pécari, thú có mai khổng lồ và báo đốm, cùng hàng trăm loài chim. Juan José Castelli là cửa ngõ vào vườn.

Khu vực tư nhân · Fundación Rewilding Argentina, cùng chính quyền quốc gia và tỉnh, đang dẫn dắt việc phục hồi báo đốm tại đây, và đã ghi nhận ca sinh trong tự nhiên của chú báo đốm Chaco đầu tiên sau nhiều thập kỷ.

Nguồn: Luật 26.996 · Cơ quan Quản lý Vườn quốc gia Argentina · Chính phủ Cộng hòa Argentina · Fundación Rewilding Argentina.

Sự giàu có con người

Những gương mặt sống động

Chaco là vùng đất của các dân tộc bản địa và người nhập cư. Người Qom, Wichí và Moqoit giữ cho ngôn ngữ và nghệ thuật của mình luôn sống động qua nghề đan lát, dệt và gốm, bên cạnh các khu định cư của người nhập cư đến cùng cây bông. Resistencia là Thành phố của những Tác phẩm Điêu khắc: hàng trăm tác phẩm hiện diện trên đường phố, và Biennale Điêu khắc Quốc tế đưa thành phố lên bản đồ nghệ thuật mỗi hai năm. Chamamé tạo nhịp cho mọi cuộc vui, và Presidencia Roque Sáenz Peña là nơi tổ chức Lễ hội Bông Quốc gia.

Cội nguồn
  • Khoảng 4.000 năm trước · một trận mưa thiên thạch sắt rơi xuống phía tây nam lãnh thổ; cư dân nguyên thủy gọi nơi này là Piguem Nonraltá, Campo del Cielo, Cánh đồng Bầu trời. Năm 2016, thiên thạch Gancedo, nặng 30.800 kilô, được đưa lên từ đây
  • Trước cuộc chinh phục · người Qom, Moqoit và Wichí sinh sống ở Gran Chaco, vốn nằm ngoài sự cai trị thuộc địa suốt nhiều thế kỷ
  • 1878 · Resistencia được thành lập
  • 1884 · Luật Lãnh thổ Quốc gia thành lập Thống đốc phủ Chaco
  • 1924 · vụ thảm sát Napalpí nhằm vào người Qom và Moqoit. Năm 2022, trong phiên tòa xét xử công khai đầu tiên điều tra tội ác chống lại các cộng đồng bản địa như tội ác chống lại loài người, tòa án liên bang tuyên bố đây là tội ác chống lại loài người trong khuôn khổ một cuộc diệt chủng
  • 1951 · Chaco trở thành một tỉnh

Nguồn: Universidad Nacional del Nordeste · Hiệp hội Thiên văn Chaco · Tòa án Liên bang số 1 của Resistencia (2022) · Chính phủ Cộng hòa Argentina.

Các dân tộc bản địa

53.798 người tự nhận là người bản địa hoặc hậu duệ của các dân tộc bản địa hay nguyên trú: 4,8 % dân số của tỉnh. Họ thuộc về 42 dân tộc khác nhau, và 31.650 người (58,8 %) nói hoặc hiểu ngôn ngữ của dân tộc mình. Năm dân tộc đông nhất là:

  • Qom/Toba · 32.677
  • Wichi · 6.372
  • Moqoit/Mocoví · 4.223
  • Guaraní · 852
  • Diaguita · 173

Nguồn: INDEC, Tổng điều tra Dân số, Hộ gia đình và Nhà ở Quốc gia 2022, kết quả chính thức. Dân số trong nhà ở tư nhân.

Sự giàu có sản xuất

Tỉnh sản xuất và xuất khẩu gì

Chaco là xứ sở của cây bông, vàng trắng đã hun đúc nên lịch sử của tỉnh, và ngày nay kết hợp cùng đậu tương, ngô, hướng dương và một đàn bò hơn hai triệu con. Từ rừng bản địa có cây quebracho đỏ, nguyên liệu của chiết xuất thuộc da, sản phẩm xuất khẩu chính của tỉnh. Trung Quốc hiện là khách hàng chính.

Xuất khẩu 2025

235 triệu USD, tăng 8,7 % so với năm 2024: 0,3 % tổng kim ngạch cả nước và 20,7 % của vùng Đông Bắc.

  • Sản phẩm sơ cấp · 152 triệu USD
  • Hàng chế biến có nguồn gốc nông nghiệp · 79 triệu USD
  • Hàng chế biến có nguồn gốc công nghiệp · 4 triệu USD

Thị trường chính: Trung Quốc (65 triệu USD, 27,6 %), Liên minh châu Âu (31 triệu USD), Brazil (18 triệu USD) và Chile (14 triệu USD). Sản phẩm chính: chiết xuất thuộc da và nhuộm (65 triệu USD), ngũ cốc (64 triệu USD), hạt và quả có dầu (48 triệu USD) và xơ bông (18 triệu USD).

Nguồn: INDEC, Nguồn gốc theo tỉnh của hàng xuất khẩu. Hàng hóa. Năm 2025 (số liệu tạm tính) và các bảng phụ lục.

Bông

201.960 héc-ta được gieo trồng trong vụ 2024/25, khoảng một phần ba diện tích bông của cả nước (665.300 héc-ta).

Nguồn: Ban Nông nghiệp, Chăn nuôi và Thủy sản Argentina, Ước tính Nông nghiệp, vụ 2024/25.

Chăn nuôi bò

2.328.360 con tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2024: 4,5 % tổng đàn bò cả nước.

Nguồn: SENASA, số lượng đàn tính đến 31/12/2024, trong Ban Nông nghiệp, Hồ sơ chăn nuôi bò theo tỉnh 2024.

Quebracho và tanin

Chiết xuất thuộc da, lấy từ cây quebracho đỏ, dẫn đầu kim ngạch xuất khẩu của Chaco: 65 triệu USD năm 2025.

Nguồn: INDEC, Nguồn gốc theo tỉnh của hàng xuất khẩu, các bảng phụ lục 2025.

Khoa học

CONICET có ba đơn vị nghiên cứu trong tỉnh, trong đó có Viện Nghiên cứu Địa sử (IIGHI), cùng với Universidad Nacional del Nordeste.

Nguồn: CONICET, Báo cáo Quản lý 2025.

Thước phim · Chaco

Không gian để nhúng một hoặc nhiều thước phim 45 giây–1 phút về tỉnh.

Để trải nghiệm tại chỗ — nhà hàng, khách sạn, sự kiện, định vị — hãy dùng ứng dụng.

Mở ứng dụng Argentina al Mundo