Misiones

• Parque Nacional Iguazú (1934)

Nguồn: Cơ quan Quản lý Vườn quốc gia Argentina (SIB-APN).

Một trong những hệ thống thác nước lớn nhất hành tinh: khoảng 275 ngọn thác trải dài gần ba kilômét, 80 % nằm ở phía Argentina, với Họng Quỷ và độ cao đổ xuống hơn 80 mét ở trung tâm. Iguazú có nghĩa là "nước lớn" trong tiếng Guaraní. Vườn quốc gia Iguazú, thành lập năm 1934, bảo vệ khoảng 67.000 héc-ta rừng nhiệt đới; được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới năm 1984, và Thác được chọn là một trong Bảy Kỳ quan Thiên nhiên Mới của thế giới năm 2011.

Nguồn: Cơ quan Quản lý Vườn quốc gia Argentina · UNESCO · New7Wonders.

Khu dự trữ Sinh quyển của UNESCO từ năm 1995, với khoảng 253.000 héc-ta Rừng Đại Tây Dương tại các huyện San Pedro và Guaraní, tập trung quanh các công viên cấp tỉnh Esmeralda và Moconá và là nơi sinh sống của các cộng đồng Mbya Guaraní. Ở rìa khu bảo tồn, trên sông Uruguay đối diện Brazil, Thác Moconá —"kẻ nuốt chửng tất cả", trong tiếng Guaraní— đổ xuống song song với lòng sông dọc gần hai kilômét: một trong những thác nước dọc dài nhất thế giới, Di tích Thiên nhiên Quốc gia, chỉ nhìn thấy khi nước sông xuống thấp.

Nguồn: Chính phủ Cộng hòa Argentina, Các khu dự trữ sinh quyển · Bộ Sinh thái tỉnh Misiones · Instituto Nacional de Promoción Turística.

Ở phía bắc tỉnh, trong một khu định cư do người nhập cư Ba Lan lập nên, lớp đá bazan của Misiones chứa các hốc thạch anh tím, mã não, jasper và pha lê đá được hình thành từ những dòng dung nham cổ xưa. Được khai thác từ giữa thế kỷ 20, ngày nay du khách có thể tham quan các mỏ đá và đường hầm bên cạnh những xưởng nơi đá được cắt và đánh bóng.

Nguồn: Tổng cục Mỏ và Địa chất tỉnh Misiones · Hạ viện Argentina.

• Trước cuộc chinh phục · người Guaraní sinh sống trong rừng nhiệt đới, trồng sắn và ngô và dùng lá ka'a, tức yerba mate
• Thế kỷ 17 và 18 · dòng Tên tổ chức các khu truyền giáo cùng người Guaraní: những thị trấn bằng đá, âm nhạc, nghề in và những đồn điền yerba mate đầu tiên được trồng
• 1767 · việc trục xuất dòng Tên khiến các thị trấn bị bỏ hoang
• 1815 đến 1819 · Andrés Guacurarí y Artigas, Andresito, một thủ lĩnh Guaraní, cai quản Misiones với tư cách tổng chỉ huy
• 1881 · Misiones trở thành Lãnh thổ Quốc gia
• 1953 · Misiones trở thành một tỉnh

Nguồn: UNESCO · Chính quyền tỉnh Misiones.

San Ignacio Miní, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto và Santa María la Mayor là phế tích của các khu truyền giáo nơi người Guaraní và dòng Tên xây dựng những ngôi đền bằng sa thạch đỏ mang dấu ấn Baroque Guaraní. Di sản Thế giới của UNESCO từ năm 1984, cùng với São Miguel das Missões ở Brazil. San Ignacio Miní, nơi đông khách nhất, còn có thể tham quan về đêm với chương trình ánh sáng và âm thanh.

Nguồn: UNESCO, Danh sách Di sản Thế giới.

Ở Puerto Iguazú, nơi sông Iguazú đổ vào sông Paraná, Cột mốc Ba Biên giới cùng lúc nhìn ra Argentina, Brazil và Paraguay: Foz do Iguaçu và Ciudad del Este hiện ra trước mắt. Đây là một trong những điểm gặp gỡ sôi động nhất Nam Mỹ, được nối liền bởi những cây cầu quốc tế và bởi cùng một cánh rừng nhiệt đới.

Nguồn: Chính quyền tỉnh Misiones.

• Ramón Ayala, El Mensú · âm nhạc · sinh ra ở Garupá (1927-2023), cha đẻ của điệu gualambao, tác giả của "El cosechero"
• Chango Spasiuk · âm nhạc · nghệ sĩ accordion sinh ra ở Apóstoles, đại sứ của chamamé Misiones

Nguồn: sự nghiệp được đăng trên báo chí quốc gia và địa phương · Hạ viện Argentina.

533 triệu USD, tăng 20,8 % so với năm 2024: 0,6 % tổng kim ngạch cả nước và 47,1 % của vùng Đông Bắc.

• Hàng chế biến có nguồn gốc nông nghiệp · 260 triệu USD
• Hàng chế biến có nguồn gốc công nghiệp · 166 triệu USD
• Sản phẩm sơ cấp · 107 triệu USD

Thị trường chính: Brazil (130 triệu USD, 24,4 %), Hoa Kỳ (90 triệu USD), Liên minh châu Âu (79 triệu USD) và Trung Đông (76 triệu USD). Sản phẩm chính: cà phê, trà, yerba mate và gia vị (162 triệu USD), giấy, bìa, ấn phẩm và xuất bản phẩm (156 triệu USD), thuốc lá chưa chế biến (84 triệu USD) và ngũ cốc (17 triệu USD).

Nguồn: INDEC, Nguồn gốc theo tỉnh của hàng xuất khẩu. Hàng hóa. Năm 2025 (số liệu tạm tính) và các bảng phụ lục.

Khu vực công · năm 2025, cả nước chế biến 889,3 triệu kilô lá tươi; Misiones đóng góp 83,2 %, theo Viện Yerba Mate Quốc gia (INYM). Tiểu ban Yerba Mate tỉnh Misiones báo cáo 754,4 triệu kilô, 85 %, với hơn 11.000 người trồng.

Misiones chiếm 87 % lượng yerba mate xuất khẩu của cả nước: 52,4 triệu kilô đến 50 thị trường, với Syria là điểm đến chính. Tỉnh nằm trong vùng của Chỉ dẫn Địa lý Yerba Mate Argentina (2016).

Nguồn: INYM, do Centro de Economía Política Argentina (CEPA) xử lý · Tiểu ban Yerba Mate tỉnh Misiones · Ban Nông nghiệp, Nghị quyết 16/2016.

Argentina là nước sản xuất trà lớn thứ chín thế giới và đứng đầu châu Mỹ; Misiones sản xuất 95 % lượng trà của cả nước. Vụ thu hoạch 2025/26 kết thúc với khoảng 302.000 tấn búp trà trên khoảng 29.000 héc-ta, với chừng 2.500 người trồng. 95 % được xuất khẩu, chủ yếu là trà đen, với Hoa Kỳ là khách hàng chính. INTA Cerro Azul lưu giữ bộ sưu tập nguồn gen trà lớn nhất Nam Mỹ.

Nguồn: Bộ Nông nghiệp Argentina · INTA · Bộ Nông nghiệp và Sản xuất tỉnh Misiones.

Ngành lâm nghiệp —rừng thông và bạch đàn trồng, xưởng cưa, bột giấy và giấy— là một trong những trụ cột của tỉnh: giấy và bìa chiếm 156 triệu USD kim ngạch xuất khẩu năm 2025. Rừng nhiệt đới bản địa còn mang lại một điều hiếm có: cây yacaratiá, loại cây mà gỗ của nó, sau khi nấu lâu, trở thành kẹo và mứt. Sản phẩm này đã được kiểm chứng tại Universidad Nacional de Misiones và được công nhận là có lợi ích cấp tỉnh năm 2016.

Nguồn: INDEC, Nguồn gốc theo tỉnh của hàng xuất khẩu 2025 · Universidad Nacional de Misiones · Hội đồng Đại biểu tỉnh Misiones.

Thuốc lá chưa chế biến chiếm 84 triệu USD trong kim ngạch xuất khẩu của Misiones năm 2025, tăng hơn 200 % so với năm 2024.

Nguồn: INDEC, Nguồn gốc theo tỉnh của hàng xuất khẩu 2025.

CONICET có ba đơn vị nghiên cứu trong tỉnh, trong đó có Viện Sinh học Cận nhiệt đới (IBS), chuyên về Rừng Paraná, cùng với Universidad Nacional de Misiones.

Nguồn: CONICET, Báo cáo Quản lý 2025.