Tierra del Fuego, Nam Cực và các Đảo Nam Đại Tây Dương

• Parque Nacional Tierra del Fuego (1960)

Nguồn: Cơ quan Quản lý Vườn quốc gia Argentina (SIB-APN).

Tên chính thức đầy đủ của tỉnh là Tỉnh Tierra del Fuego, Nam Cực và các Đảo Nam Đại Tây Dương, và là đơn vị hành chính duy nhất của Argentina trải trên hai lục địa. Tỉnh bao gồm:

• Isla Grande de Tierra del Fuego · phần lãnh thổ Argentina, chung với Chile, và Isla de los Estados
• Quần đảo Malvinas · bị Anh chiếm đóng từ năm 1833 và được Argentina đòi chủ quyền
• Quần đảo Georgias del Sur và Sandwich del Sur · năm 2024, chính quyền tỉnh đề xuất với Viện Địa lý Quốc gia gọi chúng là Quần đảo San Pedro, tên do Tây Ban Nha đặt năm 1756, và Quần đảo Esquivel, để vinh danh trạm Teniente Esquivel, như một hành động khẳng định chủ quyền trước hệ thống địa danh của Anh
• Nam Cực thuộc Argentina · khu vực giữa kinh tuyến 25° và 74° tây, phía nam vĩ tuyến 60° nam, nơi yêu sách chủ quyền được Hiệp ước Nam Cực bảo lưu

Nguồn: Luật 23.775 · Hiến pháp tỉnh Tierra del Fuego · Chính quyền Tierra del Fuego, Ban Malvinas, Nam Cực và các Đảo Nam Đại Tây Dương · Viện Địa lý Quốc gia.

• Kênh Beagle · những hòn đảo của sư tử biển và chim cốc, các đàn chim cánh cụt và ngọn hải đăng Les Éclaireurs, biểu tượng của Ushuaia; vùng nước lạnh nơi đây cho cua hoàng đế, cá răng cưa Patagonia và bạch tuộc đỏ
• Sông băng Martial · phía trên thành phố, điểm ngắm cảnh nhìn ra Beagle và đường mòn leo núi
• Vườn quốc gia Tierra del Fuego · rừng, vịnh và vịnh Lapataia, nơi Quốc lộ 3 kết thúc
• Cerro Castor · khu trượt tuyết cực nam của thế giới, cạnh các thung lũng trượt tuyết băng đồng Tierra Mayor
• Cảng Ushuaia · cửa ngõ chính vào Nam Cực cho các tàu du lịch từ khắp thế giới

Nguồn: Cơ quan Quản lý Vườn quốc gia Argentina · Instituto Fueguino de Turismo.

Từ năm 1902 đến 1947, Nhà tù dành cho Tội phạm Tái phạm hoạt động ở Ushuaia, nhà tù cực nam của thế giới, và thành phố đã lớn lên quanh nó. Các tù nhân đốn củi trong rừng và chở bằng một đoàn tàu khổ hẹp: ngày nay tuyến đường ấy là Đoàn tàu Tận cùng Thế giới, và nhà tù là Bảo tàng Hàng hải và Nhà tù.

Nguồn: Bảo tàng Hàng hải và Nhà tù Ushuaia · Instituto Fueguino de Turismo.

Ngày 22 tháng 1 năm 1930, tàu du lịch Đức Monte Cervantes, với hơn một nghìn hành khách trên tàu, đâm vào đá khi rời Ushuaia qua kênh Beagle. Tất cả hành khách đều được cứu và được bố trí chỗ ở trong thị trấn nhỏ; thuyền trưởng qua đời trong quá trình trục vớt. Xác tàu vẫn nằm dưới đáy kênh.

Nguồn: Bảo tàng Hàng hải và Nhà tù Ushuaia · Hải quân Argentina.

Năm 1946, dưới chính phủ đầu tiên của Juan Domingo Perón, Nhà nước quốc gia đã đưa hải ly Canada đến đảo để phát triển ngành lông thú. Không có thiên địch, chúng sinh sôi và ngày nay là mối đe dọa chính đối với rừng Tierra del Fuego: Argentina và Chile đang cùng nhau phục hồi các hệ sinh thái bị ảnh hưởng.

Nguồn: Bộ Môi trường Argentina · Chính quyền Tierra del Fuego.

• Suốt nhiều thiên niên kỷ · người Yaghan hay Yámana chèo xuồng trên các kênh phương nam; người Selk'nam hay Ona săn lạc đà guanaco trên thảo nguyên phía bắc, và người Haush sinh sống trên bán đảo Mitre
• 1871 · nhà truyền giáo Anh giáo Thomas Bridges định cư cùng gia đình bên vịnh Ushuaia; ông biên soạn cuốn từ điển Yaghan-Anh đến nay vẫn là tài liệu tham khảo
• 12 tháng 10 năm 1884 · Sư đoàn Viễn chinh Nam Đại Tây Dương, dưới quyền chỉ huy của Đại tá Hải quân Augusto Lasserre, đến vịnh Ushuaia; sau khi trao đổi với Bridges tại Phái bộ Anh giáo, nơi khoảng 350 người Yámana sinh sống, lá cờ Anh của phái bộ được hạ xuống và lá cờ Argentina được kéo lên. Ngày ấy đánh dấu sự thành lập Ushuaia và sự khẳng định chủ quyền quốc gia ở phía nam hòn đảo
• 1886 · Thomas Bridges lập Estancia Harberton, bên kênh Beagle, trang trại lâu đời nhất trong phần lãnh thổ Argentina của hòn đảo
• 1902 · các con trai ông là Lucas, Despard và Will lập Estancia Viamonte, gần Río Grande, theo đề nghị của người Selk'nam, những người được họ cho việc làm và nơi trú ẩn. Lucas đã kể lại câu chuyện ấy trong Uttermost Part of the Earth. Ngày nay hậu duệ trực tiếp của Thomas Bridges vẫn sống ở cả hai trang trại; tại Viamonte, bốn thế hệ cùng chung sống: Adrián Goodall, con gái ông là Cristina, cùng các con và cháu của bà, những người tiếp nối truyền thống chăn nuôi cừu của gia đình
• 1990 · Tierra del Fuego, Nam Cực và các Đảo Nam Đại Tây Dương trở thành một tỉnh

Nguồn: Hải quân Argentina, "Thành lập Ushuaia" · Estancia Harberton · Estancia Viamonte · Chính quyền Tierra del Fuego.

Quần đảo Malvinas, cùng với Quần đảo Georgias del Sur và Sandwich del Sur, là một phần của tỉnh Tierra del Fuego, Nam Cực và các Đảo Nam Đại Tây Dương.

• 1765-1774 · Anh duy trì một khu định cư tại Port Egmont rồi rút đi; quần đảo vẫn thuộc quyền cai quản của Tây Ban Nha
• 1820-1829 · Các Tỉnh Thống nhất Río de la Plata tiếp quản quần đảo và bổ nhiệm chính quyền
• 3 tháng 1 năm 1833 · một lực lượng Anh trục xuất chính quyền Argentina và bắt đầu cuộc chiếm đóng kéo dài đến ngày nay
• 1965 · Đại hội đồng Liên Hợp Quốc, qua Nghị quyết 2065, kêu gọi Argentina và Vương quốc Anh đàm phán một giải pháp cho tranh chấp chủ quyền
• 1982 · từ ngày 2 tháng 4 đến 14 tháng 6 diễn ra Chiến tranh Malvinas; 649 người Argentina đã hy sinh. Căn cứ Không quân Hải quân Río Grande giữ vai trò then chốt trong các chiến dịch
• 1994 · Hiến pháp Quốc gia khẳng định chủ quyền chính đáng và không thể bị tước bỏ của Argentina đối với quần đảo và việc thu hồi bằng biện pháp hòa bình

Mỗi ngày 2 tháng 4, các cựu chiến binh và những người đã ngã xuống trong cuộc chiến được tưởng niệm, và mỗi ngày 10 tháng 6 là Ngày Khẳng định Quyền của Argentina đối với Malvinas.

Nguồn: Hiến pháp Quốc gia, Điều khoản Chuyển tiếp Thứ nhất · Liên Hợp Quốc, Nghị quyết 2065 (XX) · Bộ Ngoại giao Argentina · Bộ Quốc phòng.

Argentina đã duy trì sự hiện diện liên tục ở Nam Cực hơn 120 năm, lâu nhất so với bất kỳ quốc gia nào.

• 1903 · đoàn thám hiểm Scotland của William Speirs Bruce trú đông trên đảo Laurie, thuộc quần đảo Orcadas del Sur, và xây dựng một trạm khí tượng cùng Omond House, nay là Di tích và Địa điểm Lịch sử của Hiệp ước Nam Cực
• 1904 · Bruce trao các cơ sở cho chính phủ Argentina, chính phủ tiếp nhận theo sắc lệnh của Tổng thống Julio Argentino Roca. Ngày 22 tháng 2 năm 1904, lá cờ Argentina lần đầu tiên được kéo lên ở Nam Cực: Hugo Alberto Acuña, 18 tuổi, cùng Edgard Szmula và Luciano Valette, đoàn công tác đầu tiên, đã làm điều đó. Ngày ấy nay là Ngày Nam Cực Argentina
• Ngày nay · Orcadas là khu định cư thường trực lâu đời nhất của con người ở Nam Cực. Đài quan sát khí tượng của căn cứ hoạt động liên tục từ năm 1904, một trong những đài lâu đời nhất thế giới còn hoạt động không gián đoạn, và các nhà khoa học của Viện Nam Cực Argentina nghiên cứu khí tượng, băng hà học, địa chất, địa vật lý, từ học, khoa học khí quyển và sinh học tại đây. Nhà Moneta là bảo tàng, và bưu điện do Acuña mở, bưu điện đầu tiên ở Nam Cực, vẫn đang hoạt động

Khu vực Nam Cực của Argentina ngày nay có 13 căn cứ khoa học, và Ushuaia là cửa ngõ chính vào lục địa trắng. Argentina là một trong những bên ký kết ban đầu của Hiệp ước Nam Cực năm 1959.

Nguồn: Bộ Ngoại giao Argentina, Lưu trữ Lịch sử · Cục Nam Cực Quốc gia · Viện Nam Cực Argentina.

• 1951 · Phó Phi đoàn trưởng Gustavo Argentino Marambio bay từ Río Gallegos đến Căn cứ San Martín trên chiếc Avro Lincoln "Cruz del Sur" và thả hàng tiếp tế khẩn cấp: chuyến bay đầu tiên của Không quân trên Nam Cực. Hòn đảo và căn cứ mang tên ông
• 30 tháng 8 năm 1969 · Đội Tuần tra Chủ quyền, gồm 21 quân nhân Không quân, dựng lều trên cao nguyên của đảo và, bằng cuốc xẻng trong cái lạnh khoảng âm 20 độ, mở một đường băng đất
• 29 tháng 10 năm 1969 · một chiếc Fokker F-27 của Không quân từ Río Gallegos hạ cánh: chiếc máy bay đầu tiên từ lục địa khác đáp xuống Nam Cực bằng bánh xe thông thường, và căn cứ được khánh thành
• 11 tháng 4 năm 1970 · chiếc Hercules C-130 đầu tiên hạ cánh bằng bánh xe

Do Không quân Argentina vận hành, Marambio ngày nay là cửa ngõ chính cho hậu cần của Argentina ở Nam Cực: phần lớn các trại khoa học của mỗi chiến dịch mùa hè được triển khai từ đây. Phòng thí nghiệm Nam Cực Đa ngành (LAMBI) đã theo dõi tầng ôzôn từ năm 1994, trong một chương trình chung với Tây Ban Nha.

Nguồn: Bộ Ngoại giao Argentina, Cục Nam Cực Quốc gia · Không quân Argentina · Bộ Quốc phòng.

490 triệu USD, tăng 18,2 % so với năm 2024: 0,6 % tổng kim ngạch cả nước và 3,9 % của Patagonia.

• Nhiên liệu và năng lượng · 351 triệu USD
• Sản phẩm sơ cấp · 74 triệu USD
• Hàng chế biến có nguồn gốc công nghiệp · 44 triệu USD
• Hàng chế biến có nguồn gốc nông nghiệp · 22 triệu USD

Thị trường chính: Hoa Kỳ (176 triệu USD, 36,0 %), Chile (176 triệu USD), Brazil (28 triệu USD) và Liên minh châu Âu (20 triệu USD). Sản phẩm chính: dầu thô (249 triệu USD), khí dầu mỏ và các hydrocarbon dạng khí khác (102 triệu USD), cá và hải sản chưa chế biến (74 triệu USD) và nhựa cùng sản phẩm từ nhựa (24 triệu USD).

Nguồn: INDEC, Nguồn gốc theo tỉnh của hàng xuất khẩu. Hàng hóa. Năm 2025 (số liệu tạm tính) và các bảng phụ lục.

Dầu thô (249 triệu USD) và khí đốt (102 triệu USD) là hai mặt hàng xuất khẩu hàng đầu năm 2025.

Nguồn: INDEC, Nguồn gốc theo tỉnh của hàng xuất khẩu 2025.

Cá và hải sản chưa chế biến chiếm 74 triệu USD kim ngạch xuất khẩu năm 2025. Cua hoàng đế kênh Beagle và cá răng cưa Patagonia từ vùng biển phương nam là các sản phẩm chủ lực. Beagle còn là nơi sinh sống của bạch tuộc đỏ, loài mà CADIC đang nghiên cứu để phát triển nghề đánh bắt thủ công bền vững.

Nguồn: INDEC, Nguồn gốc theo tỉnh của hàng xuất khẩu 2025 · CADIC-CONICET.

Thành phố đông dân nhất của tỉnh là trung tâm của ngành công nghiệp điện tử quốc gia và là điểm đến thế giới cho môn câu cá thể thao cá hồi nâu di cư biển, loài được John Goodall, người cưới một cháu gái của Thomas Bridges, đưa đến đảo.

Nguồn: Chính quyền Tierra del Fuego · Estancia Viamonte.

Tại Estancia Viamonte, Cristina Goodall và chồng bà, Tomás Ayerza, trồng tỏi hữu cơ và làm tỏi đen thủ công: một sản phẩm gourmet ngọt dịu, chất lượng cao nhất, được phục vụ tại các nhà hàng ở Ushuaia. Từ thu hoạch đến chế biến, đây là một trong những đặc sản của tận cùng thế giới, cùng với cây hải mã đề, hay măng tây biển, mà họ hái dọc bờ biển.

Nguồn: Estancia Viamonte.

Ushuaia là nơi có Trung tâm Nghiên cứu Khoa học Phương Nam (CADIC) của CONICET, đơn vị tiêu biểu về khoa học môi trường vùng cực nam, và Río Grande có một Trung tâm Nghiên cứu và Chuyển giao, cùng với Universidad Nacional de Tierra del Fuego.

Nguồn: CONICET, Báo cáo Quản lý 2025.