Срез

Человеческое богатство

Человеческие богатства. Аргентина — это её люди. Коренные народы, населяющие эту землю более десяти тысяч лет, и иммигранты со всего мира, сделавшие её своей. Чакарера и чамаме, куартето и танго; Пачамама, Вендимия и карнавал. Голоса, ремёсла, вкусы и люди, которых знает мир. Пройдите её с севера на юг, провинция за провинцией. Аргентина — не просто место: это народ.

Adrian Aguiar

Коренные народы

В 24 юрисдикциях 1.306.730 человек считают себя представителями коренных народов или потомками коренных или исконных народов. В скобках — их доля в населении каждой провинции: лидируют Jujuy и Salta, где таков каждый десятый житель.

Источник: INDEC, Национальная перепись населения, домохозяйств и жилищ 2022 года, окончательные результаты. Население в частных жилищах.

Культурное всемирное наследие

Семь культурных объектов Аргентины включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО: от следов первых жителей до недавней памяти.

Источник: ЮНЕСКО, Список всемирного наследия.

Аргентинцы, которые дали миру

Женщины и мужчины, родившиеся в Аргентине или прибывшие в неё, которые что-то дали миру: от Нобелевской премии до соуса, от шунтирования до вечного гола. Открытый список, который растёт с каждым новым достижением.

Нобелевские премии и крупные международные награды

  • Carlos Saavedra Lamas · Нобелевская премия мира 1936 года, первая для Латинской Америки, за посредничество в Чакской войне.
  • Bernardo Houssay · Нобелевская премия по медицине 1947 года за открытия, касающиеся гипофиза и обмена сахаров.
  • Luis Federico Leloir · Нобелевская премия по химии 1970 года за открытие сахарных нуклеотидов.
  • Adolfo Pérez Esquivel · Нобелевская премия мира 1980 года за защиту прав человека.
  • César Milstein · Нобелевская премия по медицине 1984 года за моноклональные антитела.
  • Amina Helmi · Премия Кавли по астрофизике 2026 года, первая аргентинка, получившая её, за реконструкцию истории Млечного Пути.

Источники: Нобелевский фонд · Норвежская академия наук и литературы (премия Кавли).

Медицина, наука и изобретения

  • Juan Vucetich · Создал в La Plata в 1891 году систему дактилоскопической идентификации, принятую во всём мире.
  • Cecilia Grierson · Первая женщина-врач Аргентины, в 1889 году, и пионер профессионального сестринского дела.
  • Luis Agote · Провёл в Buenos Aires в 1914 году одно из первых переливаний крови, консервированной цитратом натрия, — метод, распространившийся по всему миру.
  • Salvador Mazza · Посвятил жизнь изучению болезни Шагаса на севере Аргентины.
  • Ladislao José Bíró · Венгр, ставший аргентинцем, он запатентовал шариковую ручку в Аргентине в 1943 году. Сегодня она используется во всём мире, а его день рождения, 29 сентября, — День изобретателя.
  • René Favaloro · Разработал в 1967 году аортокоронарное шунтирование с использованием подкожной вены, спасшее миллионы жизней.
  • Domingo Liotta · Сконструировал полностью искусственное сердце, впервые имплантированное человеку в 1969 году.
  • Julio Palmaz · Изобрёл баллонорасширяемый стент, используемый во всём мире.
  • Mario Bunge · Физик и философ, автор трудов мирового значения в области философии науки.
  • Raquel Chan · Руководила в CONICET и Национальном университете Литораля разработкой технологии HB4 — основы первой в мире одобренной засухоустойчивой пшеницы.
  • Andrea Gamarnik · Премия L’Oréal-ЮНЕСКО «Для женщин в науке» 2016 года за исследования вируса денге.
  • Gabriel Rabinovich · Открыл роль галектина-1 в иммунном ответе и при раке.

Источники: институциональные биографии (CONICET, национальные университеты, Национальная академия медицины) и патентные реестры.

Литература и мысль

  • José Hernández · Автор «Мартина Фьерро» (1872 и 1879), национальной поэмы, переведённой на многие языки.
  • Alfonsina Storni · Поэтесса, новаторский голос женской литературы в Латинской Америке.
  • Victoria Ocampo · Основала журнал «Sur» в 1931 году и стала первой женщиной в Аргентинской академии литературы, в 1977 году.
  • Jorge Luis Borges · Премия Сервантеса 1979 года, один из центральных голосов мировой литературы.
  • Julio Cortázar · Автор «Игры в классики» (Rayuela, 1963), фигура латиноамериканского бума.
  • Ernesto Sabato · Премия Сервантеса 1984 года, автор «Туннеля».
  • Adolfo Bioy Casares · Премия Сервантеса 1990 года, автор «Изобретения Мореля».
  • Juan Gelman · Премия Сервантеса 2007 года.
  • Alejandra Pizarnik · Поэтесса международного масштаба.
  • María Elena Walsh · Поэтесса и автор детских песен нескольких поколений.
  • Manuel Puig · Автор «Поцелуя женщины-паука», экранизированного и поставленного на Бродвее.
  • Tomás Eloy Martínez · Премия Alfaguara за роман 2002 года.
  • Quino · Создатель Мафальды, переведённой на десятки языков. Премия принца Астурийского в области коммуникации и гуманитарных наук 2014 года.

Источники: Министерство культуры Испании (премия Сервантеса) · Фонд принцессы Астурийской · Аргентинская академия литературы.

Музыка

  • Carlos Gardel · Голос танго, который вынес его в мир.
  • Aníbal Troilo · Бандонеонист и руководитель одного из великих оркестров танго.
  • Astor Piazzolla · Обновил танго и вывел его в концертные залы мира.
  • Atahualpa Yupanqui · Великая фигура аргентинской фольклорной музыки.
  • Mercedes Sosa · Голос Латинской Америки.
  • Ariel Ramírez · Автор «Креольской мессы» (Misa Criolla, 1964).
  • Alberto Ginastera · Один из великих композиторов академической музыки Америки.
  • Martha Argerich · Победила на Международном конкурсе имени Шопена в Варшаве в 1965 году; одна из великих пианисток в истории.
  • Daniel Barenboim · Пианист и дирижёр; соучредитель оркестра «Западно-восточный диван».
  • Lalo Schifrin · Написал музыкальную тему «Миссия невыполнима».
  • Luis Bacalov · Премия «Оскар» за лучшую оригинальную музыку к фильму «Почтальон» (1996).
  • Gustavo Santaolalla · Две премии «Оскар» подряд за лучшую оригинальную музыку (2006 и 2007).
  • Charly García, Luis Alberto Spinetta, Gustavo Cerati y Fito Páez · Сделали аргентинский рок эталоном на испанском языке.

Источники: Академия кинематографических искусств и наук · Институт Фридерика Шопена · институциональные биографии.

Танец

  • Julio Bocca · Премьер American Ballet Theatre с 1986 по 2006 год.
  • Eleonora Cassano · Прима-балерина Teatro Colón и партнёрша Хулио Бокки в Ballet Argentino.
  • Paloma Herrera · Прима-балерина American Ballet Theatre.
  • Maximiliano Guerra · Премьер English National Ballet и танцовщик с международной карьерой.
  • Herman Cornejo · Премьер American Ballet Theatre.
  • Marianela Núñez · Прима-балерина Королевского балета в Лондоне.
  • Ludmila Pagliero · Первая латиноамериканка, получившая звание этуали Парижской оперы, в 2012 году.
  • Juan Carlos Copes · Вывел танцевальное танго на сцены мира.

Источники: American Ballet Theatre · Royal Ballet · Парижская опера · Teatro Colón.

Искусство, архитектура и кино

  • Benito Quinquela Martín · Художник порта La Boca.
  • Xul Solar · Художник-визионер аргентинского авангарда.
  • Lucio Fontana · Родился в Rosario, создатель спатиализма.
  • Antonio Berni · Гран-при за графику на Венецианской биеннале 1962 года.
  • Julio Le Parc · Гран-при за живопись на Венецианской биеннале 1966 года.
  • León Ferrari · «Золотой лев» Венецианской биеннале 2007 года.
  • Marta Minujín · Ведущая фигура поп-арта и концептуального искусства.
  • Florencio Molina Campos · Художник сельской жизни и гаучо.
  • César Pelli · Архитектор башен Петронас в Куала-Лумпуре.
  • Quirino Cristiani · Создал в Buenos Aires «El Apóstol» (1917) — первый в мире полнометражный анимационный фильм.
  • Luis Puenzo y Norma Aleandro · «Официальная версия» — первый «Оскар» Аргентины (1986); Алеандро — лучшая актриса Каннского фестиваля 1985 года.
  • Juan José Campanella · «Тайна в его глазах» — премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке (2010).
  • Lucrecia Martel · Режиссёр международного масштаба.
  • Santiago Mitre · «Аргентина, 1985» — «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке (2023).

Источники: Венецианская биеннале · Академия кинематографических искусств и наук · Каннский кинофестиваль · «Золотой глобус».

Спорт

  • Selección Argentina de fútbol · Чемпион мира 1978, 1986 и 2022 годов, вице-чемпион 2026 года и олимпийский чемпион в Афинах 2004 и Пекине 2008.
  • Diego Armando Maradona · Чемпион мира и звезда чемпионата мира 1986 года.
  • Lionel Messi · Чемпион мира 2022 года и обладатель восьми «Золотых мячей».
  • Alfredo Di Stéfano · Выиграл пять Кубков европейских чемпионов подряд с «Реалом» Мадрид.
  • Mario Kempes · Лучший бомбардир и чемпион чемпионата мира 1978 года.
  • Juan Manuel Fangio · Пятикратный чемпион мира Формулы-1.
  • José Froilán González · Принёс Ferrari первую победу в Формуле-1, в Сильверстоуне, в 1951 году.
  • Carlos Reutemann · Вице-чемпион мира Формулы-1 1981 года, 12 побед за карьеру.
  • José María “Pechito” López · Трёхкратный чемпион мира по кузовным гонкам (с 2014 по 2016 год), чемпион мира по гонкам на выносливость и победитель «24 часов Ле-Мана» в 2021 году.
  • Kevin Benavides · Выиграл ралли «Дакар» в классе мотоциклов в 2021 и 2023 годах.
  • Alejandro y Marcos Patronelli · Чемпионы ралли «Дакар» в классе квадроциклов.
  • Franco Colapinto · Дебютировал в Формуле-1 в 2024 году с Williams и выступает пилотом Alpine.
  • Guillermo Vilas · Выиграл четыре титула Большого шлема.
  • Gabriela Sabatini · Чемпионка US Open 1990 года и серебряный призёр Сеула 1988.
  • Gastón Gaudio · Чемпион «Ролан Гаррос» 2004 года.
  • Juan Martín del Potro · Чемпион US Open 2009 года; бронза в Лондоне 2012 и серебро в Рио 2016.
  • Equipo argentino de Copa Davis · Чемпион 2016 года.
  • Manu Ginóbili y la Generación Dorada · Олимпийское золото по баскетболу в Афинах 2004; Джинобили выиграл четыре титула НБА.
  • Las Leonas · Чемпионки мира по хоккею на траве 2002 и 2010 годов и шесть олимпийских медалей: серебро в Сиднее 2000, Лондоне 2012 и Токио 2020; бронза в Афинах 2004, Пекине 2008 и Париже 2024.
  • Luciana Aymar · Восемь раз признана лучшей хоккеисткой мира.
  • Los Leones · Олимпийское золото по хоккею на траве в Рио 2016.
  • Los Pumas y Hugo Porta · Третье место на чемпионате мира по регби 2007 года; Порта — символ аргентинского регби.
  • Polo argentino y Adolfo Cambiaso · Олимпийское золото по поло в Париже 1924 и Берлине 1936; Камбьясо считается лучшим игроком в поло в мире.
  • Jeannette Campbell · Серебро по плаванию в Берлине 1936, первая олимпийская медаль, завоёванная аргентинкой.
  • Delfo Cabrera · Золото в олимпийском марафоне в Лондоне 1948.
  • Carlos Monzón · Чемпион мира в среднем весе с 1970 по 1977 год, 14 защит титула.
  • Pascual Pérez · Олимпийское золото по боксу в Лондоне 1948 и первый чемпион мира по боксу из Аргентины, в 1954 году.
  • Roberto De Vicenzo · Победитель Открытого чемпионата по гольфу 1967 года.
  • Ángel Cabrera · Победитель US Open 2007 года и Masters 2009 года в Огасте.
  • Juan Curuchet y Walter Pérez · Золото по велоспорту в Пекине 2008.
  • Paula Pareto · Золото по дзюдо в Рио 2016, первая аргентинка, ставшая олимпийской чемпионкой.
  • Santiago Lange y Cecilia Carranza · Золото по парусному спорту в Рио 2016.
  • José “Maligno” Torres · Золото в BMX-фристайле в Париже 2024.
  • Mateo Majdalani y Eugenia Bosco · Серебро по парусному спорту в Париже 2024.

До Парижа 2024 Аргентина завоевала 80 олимпийских медалей, 22 из них золотые. Источники: Международный олимпийский комитет · Олимпийский комитет Аргентины · FIFA · международные федерации.

Фигуры мирового масштаба

  • Papa Francisco · Хорхе Марио Бергольо, родился в Buenos Aires, первый папа из Америки (2013-2025).

Источник: Святой Престол.

Повседневные вклады

  • La salsa golf · Создан Луисом Федерико Лелуаром в гольф-клубе в Mar del Plata в 1920-х годах.
  • La milanesa a la napolitana · По преданию, родилась в ресторане Nápoli в Buenos Aires в 1930-х или 1940-х годах. В 2023 году TasteAtlas назвал миланесу лучшей панированной котлетой в мире, а наполитана заняла второе место.
  • Los sorrentinos · Круглая фаршированная паста, родившаяся в Mar del Plata.
  • La provoleta · По преданию, создана в 1940-х годах итальянским иммигрантом Наталио Альбой, чтобы готовить сыр прямо на гриле.
  • La fugazzeta · По преданию, создана Хуаном Банчеро в La Boca около 1930 года путём добавления сыра в генуэзскую фугаццу.
  • El alfajor · С арабскими и андалусскими корнями, он обрёл свою форму в Аргентине, с дульсе де лече и шоколадной или меренговой глазурью. TasteAtlas назвал его лучшим печеньем в мире.
  • La chocotorta · Торт без выпечки из шоколадного печенья, дульсе де лече и сливочного сыра, родившийся в Аргентине в 1980-х годах.
  • El chimichurri · Соус аргентинского гриля, который сегодня можно встретить на барбекю по всему миру.
  • El choripán · Символ аргентинской уличной еды, отмеченный TasteAtlas среди лучших сэндвичей в мире.
  • El sándwich de lomo · Классика Córdoba, отмеченная TasteAtlas среди лучших сэндвичей в мире.
  • Las empanadas · Испанского происхождения, в Аргентине они размножились в региональные варианты: из Salta, Tucumán, Mendoza и многие другие.
  • El revuelto Gramajo · По преданию, назван в честь Артемио Грамахо, в конце XIX века.
  • La birome · Шариковая ручка Биро, запатентованная в Аргентине в 1943 году.
  • El colectivo · Служба общественных автобусов, родившаяся в Buenos Aires в 1928 году.
  • El dulce de leche · И Аргентина, и Уругвай признают его частью своего наследия; его происхождение остаётся предметом споров.
  • El tango · Нематериальное культурное наследие человечества с 2009 года, вместе с Уругваем.
  • El fileteado porteño · Нематериальное культурное наследие человечества с 2015 года.
  • El chamamé · Нематериальное культурное наследие человечества с 2020 года.

Источники: ЮНЕСКО, Нематериальное культурное наследие · TasteAtlas · исторические записи. Если происхождение опирается на устную традицию, это указано.

Провинция за провинцией, с севера на юг

Jujuy · Самобытность Jujuy — андская. Каждый десятый житель считает себя представителем коренного народа — крупнейший народ Kolla, — и это наследие живёт в повседневности: подношение Пачамаме каждое 1 августа, Карнавал Кебрады с его компарсами и выкапыванием дьявола, коплы и багуалы, исполняемые под ритм барабана каха, музыка сикус, кен и эркес.

Salta · Salta — земля Гуэмеса и его гаучо, и красно-чёрное пончо остаётся её символом.

Formosa · Formosa — земля границ и встреч. Почти восемь из каждых ста жителей Formosa считают себя представителями коренных народов — в основном Wichí, Qom и Pilagá, — и они сохраняют живыми свои языки, а их отличительный знак — ремёсла из волокна чагуар, пальмы и дерева пало санто.

Tucumán · Tucumán — колыбель Независимости: Аргентина родилась в её Историческом доме. Её самобытность соединяет наследие Diaguita в долинах с культурой сахарного завода и сафры, которая более века определяла жизнь провинции.

Misiones · Misiones говорит на гуарани. Об этом говорят названия её рек, городов и водопадов, круг мате, который провинция подарила стране, и кухня: чипа, мбежу, сопа парагвайя и ревиро, блюдо сельского работника.

Chaco · Chaco — земля коренных народов и иммигрантов. Qom, Wichí и Moqoit сохраняют живыми свои языки и своё искусство в плетении корзин, ткачестве и гончарстве, рядом с колониями иммигрантов, прибывших вместе с хлопком.

Corrientes · Corrientes поёт чамаме — нематериальным культурным наследием человечества с 2020 года, — который каждое лето собирает тысячи людей на Национальном празднике чамаме.

Santiago del Estero · Santiago — колыбель чакареры и креольской скрипки и земля, где сантьягский кечуа всё ещё живёт как семейный язык.

Catamarca · Catamarca — это вера и ремесло. Virgen del Valle, её покровительница, ежегодно привлекает в столицу тысячи паломников.

La Rioja · La Rioja — это вера и праздник. Каждое 31 декабря Тинкунако сводит на площади Святого Николая Мирликийского и Niño Alcalde в обряде встречи, рождённом из истории Diaguita.

Córdoba · Córdoba — это La Docta, учёный город: университетский город с XVII века, с певучим акцентом и чувством юмора, которые выделяют его по всей стране.

San Juan · San Juan — земля Сармьенто и солнца, которое задаёт её ритм, её архитектуру и её стол.

Santa Fe · Santa Fe — колыбель Флага и Конституции. Её самобытность рождена рекой и иммиграцией: итальянцы, швейцарцы, немцы и пьемонтцы основали колонии, преобразившие пампу.

Entre Ríos · Entre Ríos — это река, колония и праздник. Carnaval del País в Gualeguaychú — один из великих карнавалов Аргентины; Concordia празднует Национальный праздник цитрусовых, а Maciá — Национальный праздник пчеловодства.

Mendoza · Mendoza живёт в ритме виноградной лозы. Каждый март Национальный праздник сбора винограда, проводимый с 1936 года, собирает провинцию вокруг урожая.

San Luis · San Luis — это вера, горы и традиция. Каждый май тысячи паломников поднимаются к Христу La Quebrada в Villa de la Quebrada; Villa Mercedes празднует Национальный праздник Calle Angosta, рождённый из куйанской тонады, а Villa de Merlo принимает туристов круглый год.

Автономный город Buenos Aires · Buenos Aires космополитичен, как немногие: дитя иммиграции, он объединяет общины со всего мира и культурную жизнь, которая никогда не останавливается.

Buenos Aires · В провинции Buenos Aires живут четверо из десяти аргентинцев: от пригородов Большого Buenos Aires, которые бьются в одном ритме со Столицей, до сельских городков, где ещё жива гаучская культура клеймения, объездки лошадей и асадо.

La Pampa · La Pampa — земля открытых горизонтов и наследия Ranquel, которое сегодня отстаивают её общины.

Neuquén · Neuquén — молодая провинция в движении, принимающая работников со всей страны, привлечённых энергетикой.

Río Negro · Río Negro — одна из ведущих туристических провинций страны: Bariloche каждый год принимает путешественников со всего мира и является главным направлением выпускных поездок.

Chubut · Chubut — валлийская Патагония: её поселенцы оставили часовни, валлийский язык, который до сих пор преподают, и Эйстедвод — праздник поэзии и музыки, проводимый с XIX века.

Santa Cruz · Santa Cruz — земля эстансий, первопроходцев и путешественников. Наследие теуэльче сосуществует с наследием британских, испанских и чилийских поселенцев, которые заселили степь овцами, и с нынешними горняками, нефтяниками и рыбаками.

Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur · Tierra del Fuego — земля первопроходцев: миссионеры, заключённые, моряки, скотоводы и переселенцы со всей страны построили её города.

Сводка 24 профилей атласа. Каждый профиль подробно приводит свои данные и источники.