横截面

人文财富

人文财富。阿根廷就是它的人民。一万多年来生活在这片土地上的原住民，以及来自世界各地、把这里当作家园的移民。恰卡雷拉舞和查马梅音乐，夸特托和探戈；大地之母节、葡萄采收节和狂欢节。世界所熟知的声音、手艺、味道和人物。从北到南，一省一省地走遍它。阿根廷不只是一个地方：它是一个民族。

Adrian Aguiar

原住民族

在24个辖区中，共有1,306,730人自认为原住民，或原住民族、土著民族的后裔。括号内为其占各省人口的比例：Jujuy和Salta居首，每十位居民中就有一位。

资料来源：INDEC，2022年全国人口、住户与住房普查最终结果。私人住宅人口。

世界文化遗产

阿根廷有七处文化遗产列入联合国教科文组织《世界遗产名录》：从最早居民留下的痕迹，到近代的记忆。

资料来源：联合国教科文组织《世界遗产名录》。

为世界作出贡献的阿根廷人

生于阿根廷或来到阿根廷、并为世界作出贡献的女性与男性：从诺贝尔奖到一种酱汁，从心脏搭桥手术到一记永恒的进球。这是一份开放的名单，随着每一项新成就不断增长。

诺贝尔奖与重要国际奖项

  • Carlos Saavedra Lamas · 1936年诺贝尔和平奖，拉丁美洲首个诺贝尔和平奖，表彰他在Chaco战争中的调停。
  • Bernardo Houssay · 1947年诺贝尔医学奖，表彰他关于垂体和糖代谢的发现。
  • Luis Federico Leloir · 1970年诺贝尔化学奖，表彰他发现糖核苷酸。
  • Adolfo Pérez Esquivel · 1980年诺贝尔和平奖，表彰他捍卫人权。
  • César Milstein · 1984年诺贝尔医学奖，表彰他在单克隆抗体方面的贡献。
  • Amina Helmi · 2026年卡夫利天体物理学奖，首位获此奖项的阿根廷人，表彰她重建银河系的历史。

资料来源：诺贝尔基金会 · 挪威科学与文学院（卡夫利奖）。

医学、科学与发明

  • Juan Vucetich · 1891年在La Plata创立了被全世界采用的指纹识别系统。
  • Cecilia Grierson · 1889年成为阿根廷第一位女医生，也是专业护理的先驱。
  • Luis Agote · 1914年在Buenos Aires完成了首批使用柠檬酸钠保存血液的输血之一，这一方法随后推广至全世界。
  • Salvador Mazza · 毕生致力于研究阿根廷北部的恰加斯病。
  • Ladislao José Bíró · 这位入籍阿根廷的匈牙利人于1943年在阿根廷为圆珠笔申请了专利。如今圆珠笔在全世界使用，他的生日9月29日被定为发明家日。
  • René Favaloro · 1967年开创了以大隐静脉进行的冠状动脉搭桥手术，挽救了数百万人的生命。
  • Domingo Liotta · 设计了1969年首次植入人体的全人工心脏。
  • Julio Palmaz · 发明了球囊扩张式支架，在全世界使用。
  • Mario Bunge · 物理学家和哲学家，其科学哲学著作是世界性的参考文献。
  • Raquel Chan · 在CONICET和Universidad Nacional del Litoral主导研发HB4技术，这是全球首个获批的耐旱小麦的基础。
  • Andrea Gamarnik · 2016年欧莱雅-联合国教科文组织“世界杰出女科学家”奖，表彰她对登革热病毒的研究。
  • Gabriel Rabinovich · 发现了半乳糖凝集素-1在免疫反应和癌症中的作用。

资料来源：机构传记（CONICET、各国立大学、国家医学院）及专利记录。

文学与思想

  • José Hernández · 民族史诗《Martín Fierro》（1872年和1879年）的作者，该作品被译成多种语言。
  • Alfonsina Storni · 诗人，拉丁美洲女性文学的先驱之声。
  • Victoria Ocampo · 1931年创办《Sur》杂志，并于1977年成为阿根廷文学院首位女院士。
  • Jorge Luis Borges · 1979年塞万提斯奖，世界文学的核心声音之一。
  • Julio Cortázar · 《跳房子》（Rayuela，1963）的作者，拉丁美洲文学爆炸的代表人物。
  • Ernesto Sabato · 1984年塞万提斯奖，《隧道》的作者。
  • Adolfo Bioy Casares · 1990年塞万提斯奖，《莫雷尔的发明》的作者。
  • Juan Gelman · 2007年塞万提斯奖。
  • Alejandra Pizarnik · 具有国际影响力的诗人。
  • María Elena Walsh · 诗人，几代人童年歌曲的作者。
  • Manuel Puig · 《蜘蛛女之吻》的作者，该作品被改编为电影和百老汇音乐剧。
  • Tomás Eloy Martínez · 2002年阿尔法瓜拉小说奖。
  • Quino · 玛法达的创作者，该作品被译成数十种语言。2014年阿斯图里亚斯王子传播与人文奖。

资料来源：西班牙文化部（塞万提斯奖）· 阿斯图里亚斯公主基金会 · 阿根廷文学院。

音乐

  • Carlos Gardel · 探戈之声，把探戈带向了世界。
  • Aníbal Troilo · 班多钮手风琴演奏家，最伟大的探戈乐团之一的领队。
  • Astor Piazzolla · 革新了探戈，并把它带进世界各地的音乐厅。
  • Atahualpa Yupanqui · 阿根廷民间音乐的伟大人物。
  • Mercedes Sosa · 拉丁美洲之声。
  • Ariel Ramírez · 《Misa Criolla》（1964）的作曲者。
  • Alberto Ginastera · 美洲最伟大的古典作曲家之一。
  • Martha Argerich · 1965年在华沙赢得国际肖邦钢琴比赛；史上最伟大的钢琴家之一。
  • Daniel Barenboim · 钢琴家和指挥家；西东合集管弦乐团的联合创办人。
  • Lalo Schifrin · 创作了《碟中谍》（Mission: Impossible）主题曲。
  • Luis Bacalov · 凭《邮差》（Il Postino）获奥斯卡最佳原创配乐奖（1996）。
  • Gustavo Santaolalla · 连续两次获得奥斯卡最佳原创配乐奖（2006年和2007年）。
  • Charly García, Luis Alberto Spinetta, Gustavo Cerati y Fito Páez · 让阿根廷摇滚成为西班牙语世界的标杆。

资料来源：美国电影艺术与科学学院 · 弗里德里克·肖邦研究所 · 机构传记。

舞蹈

  • Julio Bocca · 1986年至2006年任美国芭蕾舞剧院首席舞者。
  • Eleonora Cassano · Teatro Colón首席舞者，Julio Bocca在Ballet Argentino的舞伴。
  • Paloma Herrera · 美国芭蕾舞剧院首席舞者。
  • Maximiliano Guerra · 英国国家芭蕾舞团首席舞者，拥有国际职业生涯的舞者。
  • Herman Cornejo · 美国芭蕾舞剧院首席舞者。
  • Marianela Núñez · 伦敦英国皇家芭蕾舞团首席舞者。
  • Ludmila Pagliero · 2012年成为首位被任命为巴黎歌剧院明星舞者（étoile）的拉丁美洲人。
  • Juan Carlos Copes · 把探戈舞蹈带上了世界各地的舞台。

资料来源：American Ballet Theatre · Royal Ballet · 巴黎歌剧院 · Teatro Colón。

艺术、建筑与电影

  • Benito Quinquela Martín · La Boca港口的画家。
  • Xul Solar · 阿根廷先锋派的幻想画家。
  • Lucio Fontana · 生于Rosario，空间主义的创始人。
  • Antonio Berni · 1962年威尼斯双年展版画大奖。
  • Julio Le Parc · 1966年威尼斯双年展绘画大奖。
  • León Ferrari · 2007年威尼斯双年展金狮奖。
  • Marta Minujín · 波普艺术和观念艺术的领军人物。
  • Florencio Molina Campos · 描绘乡村生活和高乔人的画家。
  • César Pelli · 吉隆坡双子塔的建筑师。
  • Quirino Cristiani · 1917年在Buenos Aires制作了世界上第一部动画长片《El Apóstol》。
  • Luis Puenzo y Norma Aleandro · 《官方说法》，阿根廷首座奥斯卡奖（1986）；Aleandro获1985年戛纳最佳女演员。
  • Juan José Campanella · 《谜一样的双眼》，奥斯卡最佳外语片（2010）。
  • Lucrecia Martel · 具有国际影响力的导演。
  • Santiago Mitre · 《Argentina, 1985》，金球奖最佳非英语电影（2023）。

资料来源：威尼斯双年展 · 美国电影艺术与科学学院 · 戛纳电影节 · 金球奖。

体育

  • Selección Argentina de fútbol · 1978年、1986年和2022年世界冠军，2026年亚军，并获2004年雅典和2008年北京奥运会金牌。
  • Diego Armando Maradona · 世界冠军，1986年世界杯的明星。
  • Lionel Messi · 2022年世界冠军，八次获得金球奖。
  • Alfredo Di Stéfano · 随皇家马德里连续五次夺得欧洲冠军杯。
  • Mario Kempes · 1978年世界杯最佳射手和冠军。
  • Juan Manuel Fangio · 五届F1世界冠军。
  • José Froilán González · 1951年在银石为法拉利赢得F1首胜。
  • Carlos Reutemann · 1981年F1世界亚军，职业生涯12场胜利。
  • José María “Pechito” López · 三届世界房车锦标赛冠军（2014年至2016年），世界耐力锦标赛冠军，2021年勒芒24小时耐力赛冠军。
  • Kevin Benavides · 2021年和2023年赢得达喀尔拉力赛摩托车组冠军。
  • Alejandro y Marcos Patronelli · 达喀尔拉力赛四轮摩托车组冠军。
  • Franco Colapinto · 2024年随威廉姆斯车队完成F1首秀，现为Alpine车队正式车手。
  • Guillermo Vilas · 赢得四座大满贯冠军。
  • Gabriela Sabatini · 1990年美国网球公开赛冠军，1988年汉城奥运会银牌得主。
  • Gastón Gaudio · 2004年法国网球公开赛（Roland Garros）冠军。
  • Juan Martín del Potro · 2009年美国网球公开赛冠军；2012年伦敦奥运会铜牌和2016年里约奥运会银牌。
  • Equipo argentino de Copa Davis · 2016年冠军。
  • Manu Ginóbili y la Generación Dorada · 2004年雅典奥运会篮球金牌；Ginóbili四次获得NBA总冠军。
  • Las Leonas · 2002年和2010年曲棍球世界冠军，六枚奥运奖牌：2000年悉尼、2012年伦敦和2020年东京银牌；2004年雅典、2008年北京和2024年巴黎铜牌。
  • Luciana Aymar · 八次当选世界最佳曲棍球运动员。
  • Los Leones · 2016年里约奥运会曲棍球金牌。
  • Los Pumas y Hugo Porta · 2007年橄榄球世界杯季军；Porta是阿根廷橄榄球的象征。
  • Polo argentino y Adolfo Cambiaso · 1924年巴黎和1936年柏林奥运会马球金牌；Cambiaso被公认为世界最佳马球运动员。
  • Jeannette Campbell · 1936年柏林奥运会游泳银牌，阿根廷女性获得的第一枚奥运奖牌。
  • Delfo Cabrera · 1948年伦敦奥运会马拉松金牌。
  • Carlos Monzón · 1970年至1977年世界中量级冠军，14次卫冕。
  • Pascual Pérez · 1948年伦敦奥运会拳击金牌，1954年成为阿根廷首位职业拳击世界冠军。
  • Roberto De Vicenzo · 1967年高尔夫英国公开赛冠军。
  • Ángel Cabrera · 2007年美国高尔夫公开赛和2009年奥古斯塔大师赛冠军。
  • Juan Curuchet y Walter Pérez · 2008年北京奥运会自行车金牌。
  • Paula Pareto · 2016年里约奥运会柔道金牌，首位成为奥运冠军的阿根廷女性。
  • Santiago Lange y Cecilia Carranza · 2016年里约奥运会帆船金牌。
  • José “Maligno” Torres · 2024年巴黎奥运会小轮车自由式金牌。
  • Mateo Majdalani y Eugenia Bosco · 2024年巴黎奥运会帆船银牌。

截至2024年巴黎奥运会，阿根廷共获得80枚奥运奖牌，其中22枚金牌。资料来源：国际奥林匹克委员会 · 阿根廷奥林匹克委员会 · FIFA · 各国际单项体育联合会。

具有世界影响力的人物

  • Papa Francisco · Jorge Mario Bergoglio，生于Buenos Aires，首位来自美洲的教宗（2013-2025）。

资料来源：圣座。

日常生活中的贡献

  • La salsa golf · 由Luis Federico Leloir于1920年代在Mar del Plata的一家高尔夫俱乐部创制。
  • La milanesa a la napolitana · 据传统说法，它于1930或1940年代诞生于Buenos Aires的Nápoli餐厅。2023年，TasteAtlas将milanesa评为世界最佳裹粉炸肉排，napolitana位列第二。
  • Los sorrentinos · 诞生于Mar del Plata的圆形夹馅意面。
  • La provoleta · 据传统说法，它由意大利移民Natalio Alba于1940年代创制，用来直接在烤架上烤奶酪。
  • La fugazzeta · 据传统说法，它由Juan Banchero于1930年前后在La Boca创制，在热那亚fugazza上加了奶酪。
  • El alfajor · 它有阿拉伯和安达卢西亚渊源，在阿根廷定型，夹入牛奶焦糖酱，外裹巧克力或蛋白霜。TasteAtlas将其评为世界最佳饼干。
  • La chocotorta · 一种由巧克力饼干、牛奶焦糖酱和奶油奶酪做成的免烤蛋糕，1980年代诞生于阿根廷。
  • El chimichurri · 阿根廷烤肉的酱汁，如今在世界各地的烧烤中都能见到。
  • El choripán · 阿根廷街头美食的象征，被TasteAtlas列为世界最佳三明治之一。
  • El sándwich de lomo · Córdoba的经典美食，被TasteAtlas列为世界最佳三明治之一。
  • Las empanadas · 源自西班牙，在阿根廷衍生出众多地方变体：Salta、Tucumán、Mendoza等等。
  • El revuelto Gramajo · 据传统说法，它以19世纪末的Artemio Gramajo命名。
  • La birome · Bíró的圆珠笔，1943年在阿根廷获得专利。
  • El colectivo · 1928年诞生于Buenos Aires的公共巴士服务。
  • El dulce de leche · 阿根廷和乌拉圭都承认它是各自遗产的一部分；其起源尚有争议。
  • El tango · 自2009年起与乌拉圭共同被列为人类非物质文化遗产。
  • El fileteado porteño · 自2015年起被列为人类非物质文化遗产。
  • El chamamé · 自2020年起被列为人类非物质文化遗产。

资料来源：联合国教科文组织非物质文化遗产 · TasteAtlas · 历史记录。若某项起源依据的是口头传统，会予以注明。

逐省呈现，由北向南

Jujuy · Jujuy的身份认同属于安第斯。每十位居民中就有一位自认为原住民——Kolla是人数最多的民族——而这份传承就活在日常生活里：每年8月1日向Pachamama（大地母亲）献祭，Quebrada狂欢节上的comparsas游行队伍与“挖出魔鬼”仪式，伴着caja手鼓节拍吟唱的coplas和bagualas，还有sikus、quenas和erkes奏出的音乐。

Salta · Salta是Güemes和他的高乔骑兵的土地，红黑相间的斗篷至今仍是它的象征。

Formosa · Formosa是一片边界与相遇之地。每百个Formosa人中近八人自认为原住民——主要是Wichí、Qom和Pilagá——他们保持着自己语言的活力，以chaguar纤维、棕榈和palo santo木制成的手工艺品是他们的标志。

Tucumán · Tucumán是独立的摇篮：阿根廷诞生于它的独立历史之家。它的身份认同融合了河谷的Diaguita传承，与塑造了全省一个多世纪生活的糖厂和收获文化。

Misiones · Misiones说瓜拉尼语。它的河流、城镇和瀑布的名字如是说，这个省献给全国的mate轮饮习俗如是说，餐桌也如是说：chipá、mbejú、sopa paraguaya，以及农工的家常菜reviro。

Chaco · Chaco是原住民族与移民的土地。Qom、Wichí和Moqoit人在编篮、纺织和制陶中保持着自己的语言和艺术，与随棉花而来的移民定居点比邻而居。

Corrientes · Corrientes用chamamé歌唱，这种音乐自2020年起被列为人类非物质文化遗产，每年夏天的全国Chamamé节都会聚集成千上万的人。

Santiago del Estero · Santiago是chacarera和克里奥尔小提琴的摇篮，也是Santiago克丘亚语至今仍作为家庭语言存活的土地。

Catamarca · Catamarca是虔诚与手艺。它的主保圣人Virgen del Valle每年吸引成千上万的朝圣者来到首府。

La Rioja · La Rioja是信仰与庆典。每年12月31日，Tinkunaco在广场上让巴里的圣尼古拉与Niño Alcalde相会，这是一场源于Diaguita历史的相遇仪式。

Córdoba · Córdoba是“La Docta”，博学之城：自17世纪起就是大学城，它抑扬顿挫的口音和幽默感在全国独树一帜。

San Juan · San Juan是Sarmiento和太阳的土地，太阳决定了它的节奏、建筑和餐桌。

Santa Fe · Santa Fe是国旗和宪法的摇篮。它的身份认同源于河流与移民：意大利人、瑞士人、德国人和皮埃蒙特人建立的定居点改变了潘帕斯。

Entre Ríos · Entre Ríos是河流、移民定居点与庆典。Gualeguaychú的Carnaval del País是阿根廷最盛大的狂欢节之一；Concordia庆祝全国柑橘节，Maciá则庆祝全国养蜂节。

Mendoza · Mendoza随着葡萄藤的节奏生活。每年三月，始于1936年的全国葡萄采收节让全省围绕收获欢聚一堂。

San Luis · San Luis是信仰、山丘与传统。每年五月，成千上万的朝圣者登上Villa de la Quebrada的Cristo de La Quebrada；Villa Mercedes庆祝源自Cuyo tonada民歌的全国Calle Angosta节，Villa de Merlo则全年迎接游客。

Ciudad Autónoma de Buenos Aires · Buenos Aires的国际化程度少有城市能及：作为移民之女，它汇聚了来自世界各地的社群，以及永不停歇的文化生活。

Buenos Aires · Buenos Aires省是每十个阿根廷人中就有四个人的家园：从与首都一起跳动的大Buenos Aires郊区，到高乔文化——打烙印、驯马和asado烤肉——依然鲜活的乡村小镇。

La Pampa · La Pampa是一片地平线开阔的土地，也承载着如今由其社群重新拾起的Ranquel传承。

Neuquén · Neuquén是一个充满活力的年轻省份，迎接着被能源吸引而来的全国各地的劳动者。

Río Negro · Río Negro是全国旅游业最发达的省份之一：Bariloche每年迎接来自世界各地的旅行者，也是毕业旅行的首选目的地。

Chubut · Chubut是威尔士人的巴塔哥尼亚：定居者留下了小教堂、至今仍在教授的威尔士语，以及自19世纪以来一直举办的诗歌与音乐节Eisteddfod。

Santa Cruz · Santa Cruz是一片庄园、拓荒者与旅行者的土地。Tehuelche传承与在草原上放养羊群的英国、西班牙和智利定居者的传承并存，也与今天的矿工、石油工人和渔民并存。

Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur · Tierra del Fuego是一片拓荒者的土地：传教士、囚犯、水手、牧场主和来自全国各地的移民建起了它的城镇。

本图集24份档案的汇总。每份档案均详列其数据与来源。