Querschnitt

Menschlicher Reichtum

Menschliche Reichtümer. Argentinien sind seine Menschen. Indigene Völker, die dieses Land seit mehr als zehntausend Jahren bewohnen, und Einwanderer aus aller Welt, die es zu ihrem eigenen machten. Die Chacarera und der Chamamé, der Cuarteto und der Tango; die Pachamama, die Vendimia und der Karneval. Stimmen, Handwerke, Aromen und Persönlichkeiten, die die Welt kennt. Bereise es von Norden nach Süden, Provinz für Provinz. Argentinien ist nicht nur ein Ort: Es ist ein Volk.

Adrian Aguiar

Indigene Völker

In den 24 Gebietskörperschaften bezeichnen sich 1.306.730 Menschen als Indigene oder als Nachkommen indigener Völker. In Klammern ihr Anteil an der Bevölkerung jeder Provinz: Jujuy und Salta liegen vorn, mit jedem zehnten Einwohner.

Quelle: INDEC, Nationale Volks-, Haushalts- und Wohnungszählung 2022, endgültige Ergebnisse. Bevölkerung in Privathaushalten.

Kulturelles Welterbe

Sieben argentinische Kulturstätten stehen auf der Welterbeliste der UNESCO: von den Spuren der ersten Bewohner bis zur jüngsten Erinnerung.

Quelle: UNESCO, Welterbeliste.

Argentinier, die der Welt etwas gegeben haben

Frauen und Männer, die in Argentinien geboren oder dorthin gekommen sind und der Welt etwas gegeben haben: von einem Nobelpreis bis zu einer Sauce, vom Bypass bis zu einem unvergänglichen Tor. Eine offene Liste, die mit jeder neuen Leistung wächst.

Nobelpreise und große internationale Auszeichnungen

  • Carlos Saavedra Lamas · Friedensnobelpreis 1936, der erste für Lateinamerika, für seine Vermittlung im Chaco-Krieg.
  • Bernardo Houssay · Nobelpreis für Medizin 1947, für seine Entdeckungen zur Hypophyse und zum Zuckerstoffwechsel.
  • Luis Federico Leloir · Nobelpreis für Chemie 1970, für die Entdeckung der Zuckernukleotide.
  • Adolfo Pérez Esquivel · Friedensnobelpreis 1980, für seinen Einsatz für die Menschenrechte.
  • César Milstein · Nobelpreis für Medizin 1984, für die monoklonalen Antikörper.
  • Amina Helmi · Kavli-Preis für Astrophysik 2026, als erste Argentinierin, für die Rekonstruktion der Geschichte der Milchstraße.

Quellen: Nobelstiftung · Norwegische Akademie der Wissenschaften (Kavli-Preis).

Medizin, Wissenschaft und Erfindungen

  • Juan Vucetich · Schuf 1891 in La Plata das weltweit übernommene System der Identifizierung durch Fingerabdrücke.
  • Cecilia Grierson · Erste Ärztin Argentiniens, 1889, und Pionierin der professionellen Krankenpflege.
  • Luis Agote · Führte 1914 in Buenos Aires eine der ersten Transfusionen mit in Natriumcitrat konserviertem Blut durch, eine Methode, die sich weltweit verbreitete.
  • Salvador Mazza · Widmete sein Leben der Erforschung der Chagas-Krankheit im Norden Argentiniens.
  • Ladislao José Bíró · Ein Ungar, der Argentinier wurde, ließ 1943 in Argentinien den Kugelschreiber patentieren. Heute wird er weltweit benutzt, und sein Geburtstag, der 29. September, ist der Tag des Erfinders.
  • René Favaloro · Entwickelte 1967 die koronare Bypass-Operation mit der Vena saphena und rettete Millionen Leben.
  • Domingo Liotta · Entwarf das vollständige Kunstherz, das 1969 erstmals einem Menschen eingesetzt wurde.
  • Julio Palmaz · Erfand den ballonexpandierbaren Stent, der weltweit eingesetzt wird.
  • Mario Bunge · Physiker und Philosoph, Autor eines weltweit maßgeblichen Werks der Wissenschaftsphilosophie.
  • Raquel Chan · Leitete am CONICET und an der Universidad Nacional del Litoral die Entwicklung der HB4-Technologie, Grundlage des weltweit ersten zugelassenen dürretoleranten Weizens.
  • Andrea Gamarnik · Preis L’Oréal-UNESCO For Women in Science 2016, für ihre Forschung zum Dengue-Virus.
  • Gabriel Rabinovich · Entdeckte die Rolle von Galectin-1 bei der Immunantwort und bei Krebs.

Quellen: institutionelle Biografien (CONICET, nationale Universitäten, Nationale Akademie für Medizin) und Patentregister.

Literatur und Denken

  • José Hernández · Autor des Martín Fierro (1872 und 1879), des Nationalepos, in viele Sprachen übersetzt.
  • Alfonsina Storni · Dichterin, eine Pionierstimme der von Frauen geschriebenen Literatur in Lateinamerika.
  • Victoria Ocampo · Gründete 1931 die Zeitschrift Sur und war 1977 die erste Frau in der Argentinischen Akademie der Literatur.
  • Jorge Luis Borges · Cervantes-Preis 1979, eine der zentralen Stimmen der Weltliteratur.
  • Julio Cortázar · Autor von Rayuela (Rayuela. Himmel und Hölle, 1963), eine Figur des lateinamerikanischen Booms.
  • Ernesto Sabato · Cervantes-Preis 1984, Autor von Der Tunnel.
  • Adolfo Bioy Casares · Cervantes-Preis 1990, Autor von Morels Erfindung.
  • Juan Gelman · Cervantes-Preis 2007.
  • Alejandra Pizarnik · Eine Dichterin von internationaler Ausstrahlung.
  • María Elena Walsh · Dichterin und Autorin der Kinderlieder mehrerer Generationen.
  • Manuel Puig · Autor von Der Kuss der Spinnenfrau, für Film und Broadway adaptiert.
  • Tomás Eloy Martínez · Alfaguara-Romanpreis 2002.
  • Quino · Schöpfer von Mafalda, in Dutzende Sprachen übersetzt. Prinz-von-Asturien-Preis für Kommunikation und Humanwissenschaften 2014.

Quellen: Spanisches Kulturministerium (Cervantes-Preis) · Stiftung Prinzessin von Asturien · Argentinische Akademie der Literatur.

Musik

  • Carlos Gardel · Die Stimme des Tangos, der ihn in die Welt trug.
  • Aníbal Troilo · Bandoneonist und Leiter eines der großen Tangoorchester.
  • Astor Piazzolla · Erneuerte den Tango und brachte ihn in die Konzertsäle der Welt.
  • Atahualpa Yupanqui · Die große Gestalt der argentinischen Folkloremusik.
  • Mercedes Sosa · Die Stimme Lateinamerikas.
  • Ariel Ramírez · Komponist der Misa Criolla (1964).
  • Alberto Ginastera · Einer der großen klassischen Komponisten Amerikas.
  • Martha Argerich · Gewann 1965 den Internationalen Chopin-Wettbewerb in Warschau; eine der großen Pianistinnen der Geschichte.
  • Daniel Barenboim · Pianist und Dirigent; Mitbegründer des West-Eastern Divan Orchestra.
  • Lalo Schifrin · Komponierte die Titelmusik von Mission: Impossible.
  • Luis Bacalov · Oscar für die beste Filmmusik für Il Postino (1996).
  • Gustavo Santaolalla · Zwei aufeinanderfolgende Oscars für die beste Filmmusik (2006 und 2007).
  • Charly García, Luis Alberto Spinetta, Gustavo Cerati y Fito Páez · Machten den argentinischen Rock zu einem Maßstab in spanischer Sprache.

Quellen: Academy of Motion Picture Arts and Sciences · Fryderyk-Chopin-Institut · institutionelle Biografien.

Tanz

  • Julio Bocca · Erster Solist des American Ballet Theatre von 1986 bis 2006.
  • Eleonora Cassano · Erste Solistin des Teatro Colón und Partnerin von Julio Bocca im Ballet Argentino.
  • Paloma Herrera · Erste Solistin des American Ballet Theatre.
  • Maximiliano Guerra · Erster Solist des English National Ballet und Tänzer mit internationaler Karriere.
  • Herman Cornejo · Erster Solist des American Ballet Theatre.
  • Marianela Núñez · Erste Solistin des Royal Ballet in London.
  • Ludmila Pagliero · Die erste Lateinamerikanerin, die 2012 zur Étoile der Pariser Oper ernannt wurde.
  • Juan Carlos Copes · Brachte den getanzten Tango auf die Bühnen der Welt.

Quellen: American Ballet Theatre · Royal Ballet · Pariser Oper · Teatro Colón.

Kunst, Architektur und Film

  • Benito Quinquela Martín · Der Maler des Hafens von La Boca.
  • Xul Solar · Visionärer Maler der argentinischen Avantgarde.
  • Lucio Fontana · Geboren in Rosario, Begründer des Spazialismus.
  • Antonio Berni · Großer Preis für Druckgrafik der Biennale von Venedig 1962.
  • Julio Le Parc · Großer Preis für Malerei der Biennale von Venedig 1966.
  • León Ferrari · Goldener Löwe der Biennale von Venedig 2007.
  • Marta Minujín · Eine führende Figur der Pop-Art und der Konzeptkunst.
  • Florencio Molina Campos · Maler des Landlebens und des Gauchos.
  • César Pelli · Architekt der Petronas Towers in Kuala Lumpur.
  • Quirino Cristiani · Schuf in Buenos Aires El Apóstol (1917), den ersten Animationsspielfilm der Welt.
  • Luis Puenzo y Norma Aleandro · Die offizielle Geschichte, Argentiniens erster Oscar (1986); Aleandro, beste Darstellerin in Cannes 1985.
  • Juan José Campanella · In ihren Augen, Oscar für den besten fremdsprachigen Film (2010).
  • Lucrecia Martel · Eine Regisseurin von internationaler Ausstrahlung.
  • Santiago Mitre · Argentina, 1985, Golden Globe für den besten nicht-englischsprachigen Film (2023).

Quellen: Biennale von Venedig · Academy of Motion Picture Arts and Sciences · Filmfestspiele von Cannes · Golden Globes.

Sport

  • Selección Argentina de fútbol · Weltmeister 1978, 1986 und 2022, Vizeweltmeister 2026 und olympisches Gold in Athen 2004 und Peking 2008.
  • Diego Armando Maradona · Weltmeister und Star der Weltmeisterschaft 1986.
  • Lionel Messi · Weltmeister 2022 und Gewinner von acht Ballon d’Or.
  • Alfredo Di Stéfano · Gewann mit Real Madrid fünf Europapokale der Landesmeister in Folge.
  • Mario Kempes · Torschützenkönig und Weltmeister 1978.
  • Juan Manuel Fangio · Fünfmaliger Formel-1-Weltmeister.
  • José Froilán González · Bescherte Ferrari 1951 in Silverstone den ersten Formel-1-Sieg.
  • Carlos Reutemann · Formel-1-Vizeweltmeister 1981, mit 12 Siegen in seiner Karriere.
  • José María “Pechito” López · Dreimaliger Tourenwagen-Weltmeister (2014 bis 2016), Langstrecken-Weltmeister und Sieger der 24 Stunden von Le Mans 2021.
  • Kevin Benavides · Gewann die Rallye Dakar in der Motorradklasse 2021 und 2023.
  • Alejandro y Marcos Patronelli · Sieger der Rallye Dakar in der Quad-Klasse.
  • Franco Colapinto · Debütierte 2024 mit Williams in der Formel 1 und ist Stammfahrer bei Alpine.
  • Guillermo Vilas · Gewann vier Grand-Slam-Titel.
  • Gabriela Sabatini · Siegerin der US Open 1990 und Silbermedaillengewinnerin in Seoul 1988.
  • Gastón Gaudio · Sieger von Roland Garros 2004.
  • Juan Martín del Potro · Sieger der US Open 2009; Bronze in London 2012 und Silber in Rio 2016.
  • Equipo argentino de Copa Davis · Sieger 2016.
  • Manu Ginóbili y la Generación Dorada · Olympisches Gold im Basketball in Athen 2004; Ginóbili gewann vier NBA-Titel.
  • Las Leonas · Hockey-Weltmeisterinnen 2002 und 2010 und sechs olympische Medaillen: Silber in Sydney 2000, London 2012 und Tokio 2020; Bronze in Athen 2004, Peking 2008 und Paris 2024.
  • Luciana Aymar · Achtmal zur besten Hockeyspielerin der Welt gewählt.
  • Los Leones · Olympisches Gold im Hockey in Rio 2016.
  • Los Pumas y Hugo Porta · Dritter Platz bei der Rugby-Weltmeisterschaft 2007; Porta, das Sinnbild des argentinischen Rugbys.
  • Polo argentino y Adolfo Cambiaso · Olympisches Gold im Polo in Paris 1924 und Berlin 1936; Cambiaso gilt als bester Polospieler der Welt.
  • Jeannette Campbell · Silber im Schwimmen in Berlin 1936, die erste olympische Medaille einer Argentinierin.
  • Delfo Cabrera · Gold im olympischen Marathon in London 1948.
  • Carlos Monzón · Weltmeister im Mittelgewicht von 1970 bis 1977, mit 14 Titelverteidigungen.
  • Pascual Pérez · Olympisches Gold im Boxen in London 1948 und 1954 erster argentinischer Boxweltmeister.
  • Roberto De Vicenzo · Sieger der Open Championship im Golf 1967.
  • Ángel Cabrera · Sieger der US Open 2007 und des Masters in Augusta 2009.
  • Juan Curuchet y Walter Pérez · Gold im Radsport in Peking 2008.
  • Paula Pareto · Gold im Judo in Rio 2016, die erste Argentinierin, die Olympiasiegerin wurde.
  • Santiago Lange y Cecilia Carranza · Gold im Segeln in Rio 2016.
  • José “Maligno” Torres · Gold im BMX Freestyle in Paris 2024.
  • Mateo Majdalani y Eugenia Bosco · Silber im Segeln in Paris 2024.

Argentinien hat bis Paris 2024 80 olympische Medaillen gewonnen, 22 davon in Gold. Quellen: Internationales Olympisches Komitee · Argentinisches Olympisches Komitee · FIFA · internationale Verbände.

Persönlichkeiten von weltweiter Ausstrahlung

  • Papa Francisco · Jorge Mario Bergoglio, geboren in Buenos Aires, der erste Papst aus Amerika (2013-2025).

Quelle: Heiliger Stuhl.

Beiträge zum Alltag

  • La salsa golf · Von Luis Federico Leloir in den 1920er-Jahren in einem Golfclub in Mar del Plata erfunden.
  • La milanesa a la napolitana · Der Überlieferung nach entstand sie im Restaurant Nápoli in Buenos Aires, in den 1930er- oder 1940er-Jahren. 2023 kürte TasteAtlas die Milanesa zum besten panierten Schnitzel der Welt, mit der Napolitana auf dem zweiten Platz.
  • Los sorrentinos · Runde gefüllte Pasta, in Mar del Plata entstanden.
  • La provoleta · Der Überlieferung nach in den 1940er-Jahren vom italienischen Einwanderer Natalio Alba geschaffen, um Käse direkt auf dem Grill zuzubereiten.
  • La fugazzeta · Der Überlieferung nach um 1930 von Juan Banchero in La Boca geschaffen, indem er der genuesischen Fugazza Käse hinzufügte.
  • El alfajor · Mit arabischen und andalusischen Wurzeln nahm er in Argentinien seine Form an, mit Dulce de leche und Schokoladen- oder Baiserüberzug. TasteAtlas kürte ihn zum besten Keks der Welt.
  • La chocotorta · Eine Torte ohne Backen aus Schokoladenkeksen, Dulce de leche und Frischkäse, in den 1980er-Jahren in Argentinien entstanden.
  • El chimichurri · Die Sauce des argentinischen Grills, heute auf Grillfesten in aller Welt zu finden.
  • El choripán · Ein Sinnbild des argentinischen Streetfoods, von TasteAtlas unter den besten Sandwiches der Welt hervorgehoben.
  • El sándwich de lomo · Ein Klassiker aus Córdoba, von TasteAtlas unter den besten Sandwiches der Welt hervorgehoben.
  • Las empanadas · Spanischen Ursprungs, vervielfältigten sie sich in Argentinien zu regionalen Varianten: aus Salta, Tucumán, Mendoza und vielen mehr.
  • El revuelto Gramajo · Der Überlieferung nach nach Artemio Gramajo benannt, Ende des 19. Jahrhunderts.
  • La birome · Bírós Kugelschreiber, 1943 in Argentinien patentiert.
  • El colectivo · Der öffentliche Busdienst, 1928 in Buenos Aires entstanden.
  • El dulce de leche · Argentinien und Uruguay betrachten ihn beide als Teil ihres Erbes; sein Ursprung ist umstritten.
  • El tango · Seit 2009 Immaterielles Kulturerbe der Menschheit, zusammen mit Uruguay.
  • El fileteado porteño · Seit 2015 Immaterielles Kulturerbe der Menschheit.
  • El chamamé · Seit 2020 Immaterielles Kulturerbe der Menschheit.

Quellen: UNESCO, Immaterielles Kulturerbe · TasteAtlas · historische Aufzeichnungen. Beruht eine Herkunft auf mündlicher Überlieferung, wird dies angegeben.

Provinz für Provinz, von Norden nach Süden

Jujuy · Die Identität von Jujuy ist andin. Jeder zehnte Einwohner bezeichnet sich als Indigener —die Kolla sind das zahlreichste Volk— und dieses Erbe lebt im Alltag: die Opfergabe an die Pachamama an jedem 1.

Salta · Salta ist das Land von Güemes und seinen Gauchos, und der rot-schwarze Poncho bleibt sein Wahrzeichen.

Formosa · Formosa ist ein Land der Grenzen und Begegnungen. Fast acht von hundert Formoseños bezeichnen sich als Indigene —vor allem Wichí, Qom und Pilagá— und halten ihre Sprachen lebendig, mit Handwerk aus Chaguar-Faser, Palme und Palo-Santo-Holz als Erkennungszeichen.

Tucumán · Tucumán ist die Wiege der Unabhängigkeit: Argentinien wurde in seinem Historischen Haus geboren. Seine Identität verbindet das Diaguita-Erbe der Täler mit der Kultur der Zuckerfabrik und der Ernte, die mehr als ein Jahrhundert lang das Leben der Provinz prägte.

Misiones · Misiones spricht Guaraní. Das sagen die Namen seiner Flüsse, Orte und Wasserfälle, die Mate-Runde, die die Provinz dem Land geschenkt hat, und der Tisch: Chipá, Mbejú, Sopa paraguaya und Reviro, das Gericht des Landarbeiters.

Chaco · Der Chaco ist ein Land der indigenen Völker und der Einwanderer. Qom, Wichí und Moqoit halten ihre Sprachen und ihre Kunst in Korbflechterei, Weberei und Keramik lebendig, neben den Einwandererkolonien, die mit der Baumwolle kamen.

Corrientes · Corrientes singt im Chamamé, seit 2020 Immaterielles Kulturerbe der Menschheit, der jeden Sommer Tausende beim Nationalen Chamamé-Fest versammelt.

Santiago del Estero · Santiago ist die Wiege der Chacarera und der kreolischen Geige und das Land, in dem das Quichua santiagueño als Familiensprache noch lebendig ist.

Catamarca · Catamarca ist Hingabe und Handwerk. Die Virgen del Valle, seine Schutzpatronin, zieht jedes Jahr Tausende Pilger in die Hauptstadt.

La Rioja · La Rioja ist Glaube und Fest. An jedem 31.

Córdoba · Córdoba ist La Docta, die gelehrte Stadt: Universitätsstadt seit dem 17.

San Juan · San Juan ist das Land Sarmientos und der Sonne, die seinen Rhythmus, seine Architektur und seinen Tisch bestimmt.

Santa Fe · Santa Fe ist die Wiege der Flagge und der Verfassung. Seine Identität entsteht aus dem Fluss und der Einwanderung: Italiener, Schweizer, Deutsche und Piemontesen gründeten die Kolonien, die die Pampa verwandelten.

Entre Ríos · Entre Ríos ist Fluss, Kolonie und Fest. Der Carnaval del País in Gualeguaychú ist einer der großen Karnevale Argentiniens; Concordia feiert das Nationale Zitrusfest und Maciá das Nationale Imkereifest.

Mendoza · Mendoza lebt im Rhythmus der Rebe. Jeden März versammelt das seit 1936 gefeierte Nationale Weinlesefest die Provinz um die Ernte.

San Luis · San Luis ist Glaube, Berge und Tradition. Jeden Mai steigen Tausende Pilger zum Cristo de La Quebrada in Villa de la Quebrada hinauf; Villa Mercedes feiert das Nationale Fest der Calle Angosta, entstanden aus der Tonada von Cuyo, und Villa de Merlo empfängt das ganze Jahr Touristen.

Autonome Stadt Buenos Aires · Buenos Aires ist kosmopolitisch wie nur wenige: Als Tochter der Einwanderung vereint sie Gemeinschaften aus aller Welt und ein Kulturleben, das nie stillsteht.

Buenos Aires · Die Provinz Buenos Aires ist die Heimat von vier von zehn Argentiniern: von den Vororten des Großraums Buenos Aires, die neben der Hauptstadt pulsieren, bis zu den Landstädten, in denen die Gaucho-Kultur des Brandmarkens, des Zureitens und des Asado noch lebendig ist.

La Pampa · La Pampa ist ein Land der weiten Horizonte und eines Ranquel-Erbes, das seine Gemeinschaften heute einfordern.

Neuquén · Neuquén ist eine junge Provinz in Bewegung, die Arbeitskräfte aus dem ganzen Land empfängt, angezogen von der Energie.

Río Negro · Río Negro ist eine der touristischsten Provinzen des Landes: Bariloche empfängt jedes Jahr Reisende aus aller Welt und ist das große Ziel der Abschlussreisen.

Chubut · Chubut ist das walisische Patagonien: Seine Siedler hinterließen Kapellen, die walisische Sprache, die noch heute gelehrt wird, und das Eisteddfod, ein Lyrik- und Musikfestival, das seit dem 19.

Santa Cruz · Santa Cruz ist ein Land der Estancias, Pioniere und Reisenden. Das Tehuelche-Erbe lebt neben dem der britischen, spanischen und chilenischen Siedler, die die Steppe mit Schafen bevölkerten, und neben den heutigen Bergleuten, Ölarbeitern und Fischern.

Tierra del Fuego, Antarktis und Südatlantische Inseln · Tierra del Fuego ist ein Land der Pioniere: Missionare, Häftlinge, Seeleute, Viehzüchter und Zuwanderer aus dem ganzen Land bauten seine Orte.

Zusammenfassung der 24 Steckbriefe des Atlas. Jeder Steckbrief enthält seine Daten und Quellen im Einzelnen.