חתך רוחב

עושר אנושי

עושר אנושי. ארגנטינה היא האנשים שלה. עמים ילידיים שחיים בארץ הזאת כבר יותר מעשרת אלפים שנה, ומהגרים שמגיעים מכל העולם ועשו אותה לביתם. הצ׳קררה והצ׳מאמה, הקוארטטו והטנגו; הפצ׳אמאמה, הבנדימיה והקרנבל. קולות, מלאכות, טעמים ודמויות שהעולם מכיר. טיילו בה מצפון לדרום, מחוז אחר מחוז. ארגנטינה היא לא רק מקום: היא עם.

Adrian Aguiar

עמים ילידיים

בכל 24 תחומי השיפוט,‏ 1,306,730 בני אדם מזהים את עצמם כילידים או כצאצאי עמים ילידיים או קדומים. בסוגריים, חלקם באוכלוסיית כל מחוז: Jujuy ו־Salta מובילות, עם אחד מכל עשרה תושבים.

מקור: INDEC, מפקד האוכלוסין, משקי הבית והדיור הלאומי 2022, תוצאות סופיות. אוכלוסייה בדירות פרטיות.

מורשת עולמית תרבותית

שבעה אתרי תרבות ארגנטינאיים רשומים ברשימת המורשת העולמית של אונסק״ו: מעקבות התושבים הראשונים ועד הזיכרון הקרוב.

מקור: אונסק״ו, רשימת אתרי המורשת העולמית.

ארגנטינאים שנתנו לעולם

נשים וגברים שנולדו בארגנטינה או הגיעו אליה, ונתנו משהו לעולם: מפרס נובל ועד רוטב, מניתוח מעקפים ועד שער נצחי. רשימה פתוחה שגדלה עם כל הישג חדש.

פרסי נובל ופרסים בינלאומיים מרכזיים

  • Carlos Saavedra Lamas · פרס נובל לשלום 1936, הראשון לאמריקה הלטינית, על תיווכו במלחמת ה־Chaco.
  • Bernardo Houssay · פרס נובל לרפואה 1947, על תגליותיו בנוגע לבלוטת יותרת המוח ולחילוף החומרים של הסוכר.
  • Luis Federico Leloir · פרס נובל לכימיה 1970, על גילוי נוקלאוטידי הסוכר.
  • Adolfo Pérez Esquivel · פרס נובל לשלום 1980, על הגנתו על זכויות האדם.
  • César Milstein · פרס נובל לרפואה 1984, על הנוגדנים החד־שבטיים.
  • Amina Helmi · פרס קאבלי באסטרופיזיקה 2026, הארגנטינאית הראשונה שזכתה בו, על שחזור ההיסטוריה של שביל החלב.

מקורות: קרן נובל · האקדמיה הנורווגית למדעים ולספרות (פרס קאבלי).

רפואה, מדע והמצאות

  • Juan Vucetich · יצר ב־La Plata, ב־1891, את שיטת הזיהוי בטביעות אצבע שאומצה ברחבי העולם.
  • Cecilia Grierson · הרופאה הראשונה בארגנטינה, ב־1889, וחלוצת הסיעוד המקצועי.
  • Luis Agote · ביצע ב־Buenos Aires, ב־1914, את אחד מעירויי הדם הראשונים בדם שנשמר בנתרן ציטרט, שיטה שהתפשטה בעולם כולו.
  • Salvador Mazza · הקדיש את חייו לחקר מחלת שאגאס בצפון ארגנטינה.
  • Ladislao José Bíró · הונגרי שהפך לארגנטינאי, רשם פטנט על העט הכדורי בארגנטינה ב־1943. היום משתמשים בו בכל העולם, ויום הולדתו,‏ 29 בספטמבר, הוא יום הממציא.
  • René Favaloro · פיתח את ניתוח מעקפי העורקים הכליליים באמצעות הווריד הספנוסי ב־1967, והציל מיליוני חיים.
  • Domingo Liotta · תכנן את הלב המלאכותי השלם הראשון שהושתל באדם, ב־1969.
  • Julio Palmaz · המציא את הסטנט המתרחב בבלון, שמשמש בכל העולם.
  • Mario Bunge · פיזיקאי ופילוסוף, מחבר מפעל שהוא אמת מידה עולמית בפילוסופיה של המדע.
  • Raquel Chan · הובילה ב־CONICET וב־Universidad Nacional del Litoral את פיתוח טכנולוגיית HB4, הבסיס לחיטה הראשונה בעולם עמידת הבצורת שאושרה.
  • Andrea Gamarnik · פרס L’Oréal-UNESCO לנשים במדע 2016, על מחקרה על נגיף הדנגי.
  • Gabriel Rabinovich · גילה את תפקידו של גלקטין־1 בתגובה החיסונית ובסרטן.

מקורות: ביוגרפיות מוסדיות (CONICET, אוניברסיטאות לאומיות, האקדמיה הלאומית לרפואה) ורישומי פטנטים.

ספרות והגות

  • José Hernández · מחבר Martín Fierro (1872 ו־1879), הפואמה הלאומית, שתורגמה לשפות רבות.
  • Alfonsina Storni · משוררת, קול חלוצי בספרות שכתבו נשים באמריקה הלטינית.
  • Victoria Ocampo · ייסדה את כתב העת Sur ב־1931 והייתה האישה הראשונה באקדמיה הארגנטינאית לספרות, ב־1977.
  • Jorge Luis Borges · פרס סרוונטס 1979, אחד הקולות המרכזיים של הספרות העולמית.
  • Julio Cortázar · מחבר ״משחק הקלאס״ (Rayuela,‏ 1963), דמות מרכזית של הבום האמריקני־לטיני.
  • Ernesto Sabato · פרס סרוונטס 1984, מחבר ״המנהרה״.
  • Adolfo Bioy Casares · פרס סרוונטס 1990, מחבר ״ההמצאה של מורל״.
  • Juan Gelman · פרס סרוונטס 2007.
  • Alejandra Pizarnik · משוררת בעלת השפעה בינלאומית.
  • María Elena Walsh · משוררת ומחברת שירי הילדות של כמה דורות.
  • Manuel Puig · מחבר ״נשיקת אשת העכביש״, שעובד לקולנוע ולברודוויי.
  • Tomás Eloy Martínez · פרס אלפגוארה לרומן 2002.
  • Quino · יוצר מפלדה, שתורגמה לעשרות שפות. פרס נסיך אסטוריאס לתקשורת ולמדעי הרוח 2014.

מקורות: משרד התרבות של ספרד (פרס סרוונטס) · קרן נסיכת אסטוריאס · האקדמיה הארגנטינאית לספרות.

מוזיקה

  • Carlos Gardel · קולו של הטנגו, שהביא אותו לעולם.
  • Aníbal Troilo · נגן בנדוניאון ומנהיג של אחת מתזמורות הטנגו הגדולות.
  • Astor Piazzolla · חידש את הטנגו והביא אותו לאולמות הקונצרטים של העולם.
  • Atahualpa Yupanqui · הדמות הגדולה של מוזיקת הפולקלור הארגנטינאית.
  • Mercedes Sosa · קולה של אמריקה הלטינית.
  • Ariel Ramírez · מלחין ה־Misa Criolla (1964).
  • Alberto Ginastera · אחד המלחינים הקלאסיים הגדולים של יבשת אמריקה.
  • Martha Argerich · זכה בתחרות שופן הבינלאומית בוורשה ב־1965; אחת הפסנתרניות הגדולות בהיסטוריה.
  • Daniel Barenboim · פסנתרן ומנצח; ממייסדי תזמורת West-Eastern Divan.
  • Lalo Schifrin · הלחין את נעימת הנושא של ״משימה בלתי אפשרית״.
  • Luis Bacalov · פרס האוסקר לפסקול המקורי הטוב ביותר על ״הדוור״ (Il Postino,‏ 1996).
  • Gustavo Santaolalla · שני פרסי אוסקר רצופים לפסקול המקורי הטוב ביותר (2006 ו־2007).
  • Charly García,‏ Luis Alberto Spinetta,‏ Gustavo Cerati y Fito Páez · הפכו את הרוק הארגנטינאי לאמת מידה בשפה הספרדית.

מקורות: Academy of Motion Picture Arts and Sciences · מכון פרידריק שופן · ביוגרפיות מוסדיות.

מחול

  • Julio Bocca · רקדן ראשי של American Ballet Theatre מ־1986 עד 2006.
  • Eleonora Cassano · רקדנית ראשית של Teatro Colón ובת זוגו של חוליו בוקה ב־Ballet Argentino.
  • Paloma Herrera · רקדנית ראשית של American Ballet Theatre.
  • Maximiliano Guerra · רקדן ראשי של English National Ballet ורקדן בעל קריירה בינלאומית.
  • Herman Cornejo · רקדן ראשי של American Ballet Theatre.
  • Marianela Núñez · רקדנית ראשית של Royal Ballet בלונדון.
  • Ludmila Pagliero · האמריקנית־לטינית הראשונה שמונתה לאטואל של האופרה של פריז, ב־2012.
  • Juan Carlos Copes · הביא את הטנגו הרקוד לבמות העולם.

מקורות: American Ballet Theatre · Royal Ballet · האופרה של פריז · Teatro Colón.

אמנות, אדריכלות וקולנוע

  • Benito Quinquela Martín · הצייר של נמל La Boca.
  • Xul Solar · צייר חזיונאי של האוונגרד הארגנטינאי.
  • Lucio Fontana · נולד ב־Rosario, יוצר הספציאליזם.
  • Antonio Berni · הפרס הגדול להדפס בביאנלה של ונציה 1962.
  • Julio Le Parc · הפרס הגדול לציור בביאנלה של ונציה 1966.
  • León Ferrari · אריה הזהב בביאנלה של ונציה 2007.
  • Marta Minujín · דמות מובילה של אמנות הפופ והאמנות המושגית.
  • Florencio Molina Campos · צייר חיי הכפר והגאוצ׳ו.
  • César Pelli · האדריכל של מגדלי פטרונס בקואלה לומפור.
  • Quirino Cristiani · יצר ב־Buenos Aires את El Apóstol (1917), סרט האנימציה העלילתי הראשון בעולם.
  • Luis Puenzo y Norma Aleandro · ״הגרסה הרשמית״, פרס האוסקר הראשון של ארגנטינה (1986); אלאנדרו, השחקנית הטובה ביותר בקאן 1985.
  • Juan José Campanella · ״הסוד שבעיניהם״, פרס האוסקר לסרט הזר הטוב ביותר (2010).
  • Lucrecia Martel · במאית בעלת השפעה בינלאומית.
  • Santiago Mitre · ״ארגנטינה,‏ 1985״, פרס גלובוס הזהב לסרט הטוב ביותר בשפה שאינה אנגלית (2023).

מקורות: הביאנלה של ונציה · Academy of Motion Picture Arts and Sciences · פסטיבל הסרטים של קאן · פרסי גלובוס הזהב.

ספורט

  • Selección Argentina de fútbol · אלופת העולם ב־1978,‏ 1986 ו־2022, סגנית האלופה ב־2026, וזהב אולימפי באתונה 2004 ובבייג׳ינג 2008.
  • Diego Armando Maradona · אלוף העולם וכוכב מונדיאל 1986.
  • Lionel Messi · אלוף העולם ב־2022 וזוכה שמונה פרסי כדור הזהב.
  • Alfredo Di Stéfano · זכה בחמישה גביעי אירופה רצופים עם ריאל מדריד.
  • Mario Kempes · מלך השערים ואלוף מונדיאל 1978.
  • Juan Manuel Fangio · אלוף העולם בפורמולה 1 חמש פעמים.
  • José Froilán González · העניק לפרארי את ניצחונה הראשון בפורמולה 1, בסילברסטון, ב־1951.
  • Carlos Reutemann · סגן אלוף העולם בפורמולה 1 ב־1981, עם 12 ניצחונות בקריירה.
  • José María “Pechito” López · אלוף העולם במכוניות טורינג שלוש פעמים (2014 עד 2016), אלוף העולם במרוצי סיבולת וזוכה 24 השעות של לה מאן ב־2021.
  • Kevin Benavides · זכה בראלי דקאר בקטגוריית האופנועים ב־2021 וב־2023.
  • Alejandro y Marcos Patronelli · אלופי ראלי דקאר בקטגוריית הטרקטורונים.
  • Franco Colapinto · ערך את הופעת הבכורה שלו בפורמולה 1 ב־2024 עם Williams והוא נהג מרוצים של Alpine.
  • Guillermo Vilas · זכה בארבעה תארי גראנד סלאם.
  • Gabriela Sabatini · אלופת אליפות ארצות הברית הפתוחה ב־1990 ומדליסטית כסף בסיאול 1988.
  • Gastón Gaudio · אלוף רולאן גארוס ב־2004.
  • Juan Martín del Potro · אלוף אליפות ארצות הברית הפתוחה ב־2009; ארד בלונדון 2012 וכסף בריו 2016.
  • Equipo argentino de Copa Davis · אלופה ב־2016.
  • Manu Ginóbili y la Generación Dorada · זהב אולימפי בכדורסל באתונה 2004; ג׳ינובילי זכה בארבעה תארי NBA.
  • Las Leonas · אלופות העולם בהוקי ב־2002 וב־2010, ושש מדליות אולימפיות: כסף בסידני 2000, בלונדון 2012 ובטוקיו 2020; ארד באתונה 2004, בבייג׳ינג 2008 ובפריז 2024.
  • Luciana Aymar · נבחרה שמונה פעמים לשחקנית ההוקי הטובה בעולם.
  • Los Leones · זהב אולימפי בהוקי בריו 2016.
  • Los Pumas y Hugo Porta · המקום השלישי בגביע העולם ברוגבי 2007; פורטה, סמל הרוגבי הארגנטינאי.
  • Polo argentino y Adolfo Cambiaso · זהב אולימפי בפולו בפריז 1924 ובברלין 1936; קמביאסו, שנחשב לשחקן הפולו הטוב בעולם.
  • Jeannette Campbell · מדליית כסף בשחייה בברלין 1936, המדליה האולימפית הראשונה שזכתה בה אישה ארגנטינאית.
  • Delfo Cabrera · זהב במרתון האולימפי בלונדון 1948.
  • Carlos Monzón · אלוף העולם במשקל בינוני מ־1970 עד 1977, עם 14 הגנות על התואר.
  • Pascual Pérez · זהב אולימפי באגרוף בלונדון 1948 ואלוף העולם הראשון של ארגנטינה באגרוף, ב־1954.
  • Roberto De Vicenzo · זוכה אליפות הגולף הפתוחה (Open Championship) של 1967.
  • Ángel Cabrera · זוכה אליפות ארצות הברית הפתוחה בגולף 2007 וטורניר המאסטרס באוגוסטה 2009.
  • Juan Curuchet y Walter Pérez · זהב ברכיבה על אופניים בבייג׳ינג 2008.
  • Paula Pareto · זהב בג׳ודו בריו 2016, האישה הארגנטינאית הראשונה שהפכה לאלופה אולימפית.
  • Santiago Lange y Cecilia Carranza · זהב בשיט בריו 2016.
  • José “Maligno” Torres · זהב ב־BMX פריסטייל בפריז 2024.
  • Mateo Majdalani y Eugenia Bosco · כסף בשיט בפריז 2024.

ארגנטינה זכתה ב־80 מדליות אולימפיות,‏ 22 מהן זהב, עד פריז 2024. מקורות: הוועד האולימפי הבינלאומי · הוועד האולימפי הארגנטינאי · FIFA · התאחדויות בינלאומיות.

דמויות בעלות השפעה עולמית

  • Papa Francisco · חורחה מריו ברגוליו, נולד ב־Buenos Aires, האפיפיור הראשון מיבשת אמריקה (2013-2025).

מקור: הכס הקדוש.

תרומות יומיומיות

  • La salsa golf · נוצר בידי לואיס פדריקו ללואר במועדון גולף ב־Mar del Plata, בשנות ה־1920.
  • La milanesa a la napolitana · לפי המסורת, היא נולדה במסעדת Nápoli ב־Buenos Aires, בשנות ה־1930 או ה־1940. ב־2023 בחר TasteAtlas במילנזה כקציצה המצופה הטובה בעולם, ובנפוליטנה במקום השני.
  • Los sorrentinos · פסטה ממולאת עגולה שנולדה ב־Mar del Plata.
  • La provoleta · לפי המסורת, היא נוצרה בשנות ה־1940 בידי המהגר האיטלקי נטליו אלבה, כדי לבשל גבינה ישירות על הגריל.
  • La fugazzeta · לפי המסורת, היא נוצרה בידי חואן באנצ׳רו ב־La Boca, בסביבות 1930, בהוספת גבינה לפוגאצה הגנואזית.
  • El alfajor · עם שורשים ערביים ואנדלוסיים, הוא קיבל את צורתו בארגנטינה, עם דולסה דה לצ׳ה וציפוי שוקולד או מרנג. TasteAtlas בחר בו כעוגייה הטובה בעולם.
  • La chocotorta · עוגה ללא אפייה של ביסקוויטי שוקולד, דולסה דה לצ׳ה וגבינת שמנת, שנולדה בארגנטינה בשנות ה־1980.
  • El chimichurri · הרוטב של הגריל הארגנטינאי, שנמצא היום בברביקיו בכל העולם.
  • El choripán · סמל של אוכל הרחוב הארגנטינאי, שהוזכר בידי TasteAtlas בין הכריכים הטובים בעולם.
  • El sándwich de lomo · קלאסיקה של Córdoba, שהוזכרה בידי TasteAtlas בין הכריכים הטובים בעולם.
  • Las empanadas · ממוצא ספרדי, בארגנטינה הן התרבו לגרסאות אזוריות: מ־Salta, מ־Tucumán, מ־Mendoza ועוד רבות.
  • El revuelto Gramajo · לפי המסורת, הוא נקרא על שם ארטמיו גראמחו, בסוף המאה ה־19.
  • La birome · העט הכדורי של בירו, שנרשם עליו פטנט בארגנטינה ב־1943.
  • El colectivo · שירות האוטובוסים הציבורי שנולד ב־Buenos Aires ב־1928.
  • El dulce de leche · ארגנטינה ואורוגוואי מכירות בו שתיהן כחלק מהמורשת שלהן; מקורו שנוי במחלוקת.
  • El tango · מורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות מאז 2009, יחד עם אורוגוואי.
  • El fileteado porteño · מורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות מאז 2015.
  • El chamamé · מורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות מאז 2020.

מקורות: אונסק״ו, מורשת תרבותית בלתי מוחשית · TasteAtlas · רישומים היסטוריים. כאשר מקור נשען על מסורת בעל פה, הדבר מצוין.

מחוז אחר מחוז, מצפון לדרום

Jujuy · זהותה של Jujuy היא אנדית. אחד מכל עשרה תושבים מזהה את עצמו כיליד —הקויה הם העם הגדול ביותר— והמורשת הזאת חיה בחיי היומיום: המנחה לפצ׳אמאמה בכל 1 באוגוסט, הקרנבל של ה־Quebrada עם להקות הקומפרסה וחשיפת השטן, הקופלאס והבגואלאס המושרות לקצב תוף הקחה, המוזיקה של סיקוס, קנאס ואֶרקֶס.

Salta · Salta היא ארצם של Güemes והגאוצ׳וס שלו, והפונצ׳ו האדום־שחור נותר הסמל שלה.

Formosa · Formosa היא ארץ של גבולות ומפגשים. כמעט שמונה מכל מאה תושבי Formosa מזהים את עצמם כילידים —בעיקר ויצ׳י, קום ופילאגה— והם שומרים על שפותיהם בחיים, עם מלאכות יד מסיבי צ׳אגואר, מדקל ומעץ פאלו סנטו כסימן ההיכר שלהם.

Tucumán · Tucumán היא ערש העצמאות: ארגנטינה נולדה בבית ההיסטורי שלה. זהותה ממזגת את המורשת הדיאגיטית של העמקים עם התרבות של בית הזיקוק לסוכר ושל הקציר, שעיצבה במשך יותר ממאה שנה את חיי המחוז.

Misiones · Misiones מדברת גוארני. כך אומרים שמות נהרותיה, עיירותיה ומפליה, סבב המאטה שהמחוז העניק למדינה, והשולחן: צ׳יפה, מבז׳ו, סופה פרגוואיה וריבירו, מנת הפועל הכפרי.

Chaco · Chaco היא ארץ של עמים ילידיים ושל מהגרים. הקום, הוויצ׳י והמוקוויט שומרים בחיים את שפותיהם ואת האמנות שלהם בקליעת סלים, באריגה ובקדרות, לצד מושבות המהגרים שהגיעו עם הכותנה.

Corrientes · Corrientes שרה בצ׳מאמה, מורשת תרבותית בלתי מוחשית של האנושות מאז 2020, שבכל קיץ מקבצת אלפים בפסטיבל הלאומי של הצ׳מאמה.

Santiago del Estero · Santiago היא ערש הצ׳קרֵרה והכינור הקריאולי, והארץ שבה הקצ׳ואה הסנטיאגנית עדיין חיה כשפה משפחתית.

Catamarca · Catamarca היא דבקות ומלאכה. Virgen del Valle, הקדושה הפטרונית שלה, מושכת אלפי עולי רגל לבירה מדי שנה.

La Rioja · La Rioja היא אמונה וחגיגה. בכל 31 בדצמבר, ה־Tinkunaco מפגיש בכיכר את ניקולאוס הקדוש מבארי ואת Niño Alcalde בטקס של מפגש שנולד מההיסטוריה הדיאגיטית.

Córdoba · Córdoba היא La Docta, העיר המלומדת: עיר אוניברסיטאית מאז המאה ה־17, עם מבטא מתנגן וחוש הומור שמייחדים אותה בכל המדינה.

San Juan · San Juan היא ארצו של סרמיינטו ושל השמש, שקובעת את הקצב שלה, את האדריכלות שלה ואת השולחן שלה.

Santa Fe · Santa Fe היא ערש הדגל והחוקה. זהותה נולדת מהנהר ומההגירה: איטלקים, שווייצרים, גרמנים ופיימונטזים ייסדו את המושבות ששינו את הפמפה.

Entre Ríos · Entre Ríos היא נהר, מושבה וחגיגה. Carnaval del País, ב־Gualeguaychú, הוא אחד הקרנבלים הגדולים של ארגנטינה;‏ Concordia חוגגת את הפסטיבל הלאומי של ההדרים, ו־Maciá את הפסטיבל הלאומי של הדבוראות.

Mendoza · Mendoza חיה בקצב הגפן. בכל מרץ, הפסטיבל הלאומי של הבציר, שנערך מאז 1936, מאגד את המחוז סביב הבציר.

San Luis · San Luis היא אמונה, הרים ומסורת. בכל מאי, אלפי עולי רגל מטפסים אל ישו של La Quebrada, ב־Villa de la Quebrada;‏ Villa Mercedes חוגגת את הפסטיבל הלאומי Calle Angosta, שנולד מהטונדה של Cuyo, ו־Villa de Merlo מקבלת תיירים כל השנה.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires · Buenos Aires קוסמופוליטית כמו מעטות: בת להגירה, היא מאגדת קהילות מכל העולם וחיי תרבות שאינם נעצרים לעולם.

Buenos Aires · מחוז Buenos Aires הוא ביתם של ארבעה מכל עשרה ארגנטינאים: מפרברי Buenos Aires רבתי, שפועמים לצד הבירה, ועד עיירות השדה שבהן תרבות הגאוצ׳ו של סימון הבקר, אילוף הסוסים והאסאדו עדיין חיה.

La Pampa · La Pampa היא ארץ של אופקים פתוחים ושל מורשת רנקלית שקהילותיה תובעות היום.

Neuquén · Neuquén היא מחוז צעיר בתנועה, שמקבל עובדים מכל רחבי המדינה שנמשכים אליו בזכות האנרגיה.

Río Negro · Río Negro היא אחד ממחוזות התיירות המובילים במדינה: Bariloche מקבלת מטיילים מכל העולם מדי שנה והיא היעד הגדול לטיולי סיום לימודים.

Chubut · Chubut היא פטגוניה הוולשית: מתיישביה הותירו קפלות, את השפה הוולשית שעדיין נלמדת, ואת האיסטדווֹד, פסטיבל שירה ומוזיקה שנערך מאז המאה ה־19.

Santa Cruz · Santa Cruz היא ארץ של אסטנסיות, חלוצים ומטיילים. המורשת הטהואלצ׳ית מתקיימת לצד זו של המתיישבים הבריטים, הספרדים והצ׳יליאנים שאכלסו את הערבה בכבשים, ולצד הכורים, פועלי הנפט והדייגים של היום.

Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur · Tierra del Fuego היא ארץ של חלוצים: מיסיונרים, אסירים, ימאים, חוואים ומהגרים מכל רחבי המדינה בנו את עיירותיה.

סיכום של 24 הפרופילים של האטלס. כל פרופיל מפרט את נתוניו ואת מקורותיו.