가로지르는 시선

사람의 풍요

사람의 풍요. 아르헨티나는 곧 그 사람들입니다. 만 년이 넘도록 이 땅에 살아온 원주민들, 그리고 세계 곳곳에서 와서 이 땅을 자신의 것으로 만든 이민자들. 차카레라와 차마메, 쿠아르테토와 탱고. 파차마마, 벤디미아, 그리고 카니발. 세계가 아는 목소리와 솜씨, 맛과 인물들. 북에서 남으로, 주마다 둘러보세요. 아르헨티나는 단지 하나의 장소가 아닙니다. 하나의 민족입니다.

Adrian Aguiar

원주민

24개 관할 구역 전체에서 1,306,730명이 원주민 또는 원주민·토착 민족의 후손이라고 스스로 밝힙니다. 괄호 안은 각 주 인구에서 차지하는 비율입니다: Jujuy와 Salta가 주민 열 명 중 한 명으로 가장 높습니다.

출처: INDEC, 2022년 전국 인구·가구·주택 조사, 확정 결과. 일반 가구 거주 인구.

세계문화유산

아르헨티나의 문화유산 일곱 곳이 유네스코 세계유산 목록에 올라 있습니다: 최초 주민들의 흔적에서 가까운 기억까지.

출처: 유네스코 세계유산 목록.

세계에 기여한 아르헨티나인들

아르헨티나에서 태어났거나 이 땅에 와서 세계에 무언가를 준 여성과 남성들: 노벨상에서 소스까지, 우회 수술에서 영원히 남을 골까지. 새로운 성취가 나올 때마다 늘어나는 열린 목록입니다.

노벨상과 주요 국제상

  • Carlos Saavedra Lamas · 1936년 노벨 평화상. 라틴아메리카 최초의 수상으로, 차코 전쟁 중재로 받았습니다.
  • Bernardo Houssay · 1947년 노벨 의학상. 뇌하수체와 당 대사에 관한 발견으로 받았습니다.
  • Luis Federico Leloir · 1970년 노벨 화학상. 당 뉴클레오타이드의 발견으로 받았습니다.
  • Adolfo Pérez Esquivel · 1980년 노벨 평화상. 인권 수호 활동으로 받았습니다.
  • César Milstein · 1984년 노벨 의학상. 단일클론항체 연구로 받았습니다.
  • Amina Helmi · 2026년 카블리상 천체물리학 부문. 아르헨티나인 최초의 수상으로, 우리은하의 역사를 재구성한 업적으로 받았습니다.

출처: 노벨 재단 · 노르웨이 과학한림원(카블리상).

의학, 과학, 발명

  • Juan Vucetich · 1891년 La Plata에서 전 세계가 채택한 지문 식별 체계를 만들었습니다.
  • Cecilia Grierson · 1889년 아르헨티나 최초의 여성 의사가 되었으며, 전문 간호의 선구자였습니다.
  • Luis Agote · 1914년 Buenos Aires에서 구연산나트륨으로 보존한 혈액을 사용한 최초의 수혈 가운데 하나를 시행했고, 그 방법은 전 세계로 퍼졌습니다.
  • Salvador Mazza · 아르헨티나 북부에서 샤가스병 연구에 평생을 바쳤습니다.
  • Ladislao José Bíró · 아르헨티나인이 된 헝가리인으로, 1943년 아르헨티나에서 볼펜 특허를 받았습니다. 오늘날 전 세계에서 쓰이며, 그의 생일인 9월 29일은 발명가의 날입니다.
  • René Favaloro · 1967년 복재정맥을 이용한 관상동맥 우회 수술을 개발해 수백만 명의 생명을 구했습니다.
  • Domingo Liotta · 1969년 사람에게 처음으로 이식된 완전 인공심장을 설계했습니다.
  • Julio Palmaz · 전 세계에서 쓰이는 풍선 확장형 스텐트를 발명했습니다.
  • Mario Bunge · 물리학자이자 철학자로, 과학철학에서 세계적 기준이 되는 저작을 남겼습니다.
  • Raquel Chan · CONICET와 Universidad Nacional del Litoral에서 세계 최초로 승인된 가뭄 내성 밀의 기반인 HB4 기술 개발을 이끌었습니다.
  • Andrea Gamarnik · 2016년 로레알-유네스코 세계여성과학자상. 뎅기 바이러스 연구로 받았습니다.
  • Gabriel Rabinovich · 면역 반응과 암에서 갈렉틴-1의 역할을 발견했습니다.

출처: 기관 전기(CONICET, 국립대학, 국립의학한림원) 및 특허 기록.

문학과 사상

  • José Hernández · 여러 언어로 번역된 국민 서사시 Martín Fierro(1872, 1879)의 작가입니다.
  • Alfonsina Storni · 시인으로, 라틴아메리카 여성 문학의 선구적 목소리입니다.
  • Victoria Ocampo · 1931년 잡지 Sur를 창간했고, 1977년 아르헨티나 문학한림원 최초의 여성 회원이 되었습니다.
  • Jorge Luis Borges · 1979년 세르반테스상. 세계 문학의 중심적 목소리 가운데 하나입니다.
  • Julio Cortázar · Rayuela(1963)의 작가로, 라틴아메리카 붐의 대표 인물입니다.
  • Ernesto Sabato · 1984년 세르반테스상, El túnel의 작가입니다.
  • Adolfo Bioy Casares · 1990년 세르반테스상, La invención de Morel의 작가입니다.
  • Juan Gelman · 2007년 세르반테스상.
  • Alejandra Pizarnik · 국제적으로 활동한 시인입니다.
  • María Elena Walsh · 시인이자 여러 세대의 어린 시절을 함께한 동요의 작가입니다.
  • Manuel Puig · 영화와 브로드웨이로 각색된 El beso de la mujer araña의 작가입니다.
  • Tomás Eloy Martínez · 2002년 알파과라 소설상.
  • Quino · 수십 개 언어로 번역된 마팔다의 창작자. 2014년 아스투리아스 왕자상 커뮤니케이션·인문학 부문.

출처: 스페인 문화부(세르반테스상) · 아스투리아스 공주 재단 · 아르헨티나 문학한림원.

음악

  • Carlos Gardel · 탱고의 목소리로, 탱고를 세계로 이끌었습니다.
  • Aníbal Troilo · 반도네온 연주자이자 위대한 탱고 오케스트라 가운데 하나의 리더였습니다.
  • Astor Piazzolla · 탱고를 혁신하고 세계의 콘서트홀로 이끌었습니다.
  • Atahualpa Yupanqui · 아르헨티나 민속 음악의 거장입니다.
  • Mercedes Sosa · 라틴아메리카의 목소리.
  • Ariel Ramírez · Misa Criolla(1964)의 작곡가입니다.
  • Alberto Ginastera · 미주 대륙의 위대한 클래식 작곡가 가운데 한 사람입니다.
  • Martha Argerich · 1965년 바르샤바 국제 쇼팽 콩쿠르에서 우승했습니다; 역사상 가장 위대한 피아니스트 가운데 한 사람입니다.
  • Daniel Barenboim · 피아니스트이자 지휘자로, West-Eastern Divan Orchestra를 공동 창립했습니다.
  • Lalo Schifrin · 「미션 임파서블」의 주제곡을 작곡했습니다.
  • Luis Bacalov · Il Postino로 아카데미 음악상 수상(1996).
  • Gustavo Santaolalla · 두 해 연속 아카데미 음악상 수상(2006, 2007).
  • Charly García, Luis Alberto Spinetta, Gustavo Cerati y Fito Páez · 아르헨티나 록을 스페인어권의 기준으로 만들었습니다.

출처: 미국 영화예술과학아카데미 · 프레데리크 쇼팽 연구소 · 기관 전기.

무용

  • Julio Bocca · 1986년부터 2006년까지 American Ballet Theatre의 수석 무용수였습니다.
  • Eleonora Cassano · Teatro Colón의 수석 무용수이자 Ballet Argentino에서 훌리오 보카의 파트너였습니다.
  • Paloma Herrera · American Ballet Theatre의 수석 무용수였습니다.
  • Maximiliano Guerra · English National Ballet의 수석 무용수이자 국제적 경력을 쌓은 무용수입니다.
  • Herman Cornejo · American Ballet Theatre의 수석 무용수입니다.
  • Marianela Núñez · 런던 Royal Ballet의 수석 무용수입니다.
  • Ludmila Pagliero · 2012년 라틴아메리카인 최초로 파리 오페라의 에투알로 지명되었습니다.
  • Juan Carlos Copes · 춤추는 탱고를 세계의 무대로 이끌었습니다.

출처: American Ballet Theatre · Royal Ballet · 파리 오페라 · Teatro Colón.

미술, 건축, 영화

  • Benito Quinquela Martín · La Boca 항구의 화가입니다.
  • Xul Solar · 아르헨티나 아방가르드의 환상적인 화가입니다.
  • Lucio Fontana · Rosario 출생, 공간주의의 창시자입니다.
  • Antonio Berni · 1962년 베네치아 비엔날레 판화 대상.
  • Julio Le Parc · 1966년 베네치아 비엔날레 회화 대상.
  • León Ferrari · 2007년 베네치아 비엔날레 황금사자상.
  • Marta Minujín · 팝 아트와 개념 미술의 대표 인물입니다.
  • Florencio Molina Campos · 시골의 삶과 가우초를 그린 화가입니다.
  • César Pelli · Kuala Lumpur 페트로나스 타워의 건축가입니다.
  • Quirino Cristiani · 1917년 Buenos Aires에서 세계 최초의 장편 애니메이션 El Apóstol을 만들었습니다.
  • Luis Puenzo y Norma Aleandro · La historia oficial, 아르헨티나 최초의 아카데미상(1986); 알레안드로는 1985년 칸 영화제 여우주연상.
  • Juan José Campanella · El secreto de sus ojos, 아카데미 외국어영화상(2010).
  • Lucrecia Martel · 국제적으로 활동하는 감독입니다.
  • Santiago Mitre · Argentina, 1985, 골든글로브 비영어 영화상(2023).

출처: 베네치아 비엔날레 · 미국 영화예술과학아카데미 · 칸 영화제 · 골든글로브.

스포츠

  • Selección Argentina de fútbol · 1978, 1986, 2022년 월드컵 우승, 2026년 준우승, 그리고 2004년 아테네와 2008년 베이징 올림픽 금메달.
  • Diego Armando Maradona · 세계 챔피언이자 1986년 월드컵의 스타였습니다.
  • Lionel Messi · 2022년 세계 챔피언이자 발롱도르 여덟 차례 수상자입니다.
  • Alfredo Di Stéfano · Real Madrid에서 유러피언컵을 다섯 번 연속 우승했습니다.
  • Mario Kempes · 1978년 월드컵 득점왕이자 우승자입니다.
  • Juan Manuel Fangio · F1 다섯 차례 세계 챔피언입니다.
  • José Froilán González · 1951년 Silverstone에서 Ferrari에 F1 첫 승리를 안겼습니다.
  • Carlos Reutemann · 1981년 F1 세계 준우승, 통산 12승.
  • José María “Pechito” López · 세계 투어링카 선수권 세 차례 우승(2014~2016), 세계 내구 선수권 우승, 2021년 르망 24시 우승.
  • Kevin Benavides · 2021년과 2023년 다카르 랠리 모터사이클 부문에서 우승했습니다.
  • Alejandro y Marcos Patronelli · 다카르 랠리 쿼드 부문 챔피언입니다.
  • Franco Colapinto · 2024년 Williams에서 F1에 데뷔했으며, Alpine의 레이스 드라이버입니다.
  • Guillermo Vilas · 그랜드슬램 타이틀을 네 차례 차지했습니다.
  • Gabriela Sabatini · 1990년 US 오픈 우승, 1988년 서울 올림픽 은메달.
  • Gastón Gaudio · 2004년 롤랑가로스 우승.
  • Juan Martín del Potro · 2009년 US 오픈 우승; 2012년 런던 동메달, 2016년 리우 은메달.
  • Equipo argentino de Copa Davis · 2016년 우승.
  • Manu Ginóbili y la Generación Dorada · 2004년 아테네 올림픽 농구 금메달; 지노빌리는 NBA 우승을 네 차례 차지했습니다.
  • Las Leonas · 2002년과 2010년 하키 세계 챔피언, 그리고 올림픽 메달 여섯 개: 2000년 시드니, 2012년 런던, 2020년 도쿄 은메달; 2004년 아테네, 2008년 베이징, 2024년 파리 동메달.
  • Luciana Aymar · 여덟 차례 세계 최우수 하키 선수로 선정되었습니다.
  • Los Leones · 2016년 리우 올림픽 하키 금메달.
  • Los Pumas y Hugo Porta · 2007년 럭비 월드컵에서 세 번째 자리에 올랐습니다; 포르타는 아르헨티나 럭비의 상징입니다.
  • Polo argentino y Adolfo Cambiaso · 1924년 파리와 1936년 베를린 올림픽 폴로 금메달; 캄비아소는 세계 최고의 폴로 선수로 꼽힙니다.
  • Jeannette Campbell · 1936년 베를린 수영 은메달, 아르헨티나 여성 최초의 올림픽 메달.
  • Delfo Cabrera · 1948년 런던 올림픽 마라톤 금메달.
  • Carlos Monzón · 1970년부터 1977년까지 세계 미들급 챔피언, 14차례 타이틀 방어.
  • Pascual Pérez · 1948년 런던 올림픽 복싱 금메달, 1954년 아르헨티나 최초의 프로 복싱 세계 챔피언.
  • Roberto De Vicenzo · 1967년 골프 디 오픈 챔피언십 우승.
  • Ángel Cabrera · 2007년 US 오픈, 2009년 Augusta 마스터스 우승.
  • Juan Curuchet y Walter Pérez · 2008년 베이징 사이클 금메달.
  • Paula Pareto · 2016년 리우 유도 금메달, 아르헨티나 여성 최초의 올림픽 챔피언.
  • Santiago Lange y Cecilia Carranza · 2016년 리우 요트 금메달.
  • José “Maligno” Torres · 2024년 파리 BMX 프리스타일 금메달.
  • Mateo Majdalani y Eugenia Bosco · 2024년 파리 요트 은메달.

아르헨티나는 파리 2024까지 올림픽 메달 80개를 땄으며, 그중 22개가 금메달입니다. 출처: 국제올림픽위원회 · 아르헨티나 올림픽위원회 · FIFA · 국제 연맹.

세계적 영향력을 지닌 인물

  • Papa Francisco · Jorge Mario Bergoglio, Buenos Aires 출생, 미주 대륙 출신 최초의 교황(2013-2025).

출처: 교황청.

일상 속의 기여

  • La salsa golf · 1920년대 Mar del Plata의 한 골프 클럽에서 루이스 페데리코 를루아르가 만들었습니다.
  • La milanesa a la napolitana · 전승에 따르면 1930년대 또는 1940년대 Buenos Aires의 Nápoli 레스토랑에서 태어났습니다. 2023년 TasteAtlas는 milanesa를 세계 최고의 튀김 커틀릿으로 선정했으며, napolitana는 두 번째 자리에 올랐습니다.
  • Los sorrentinos · Mar del Plata에서 태어난 둥근 속 채운 파스타입니다.
  • La provoleta · 전승에 따르면 1940년대 이탈리아 이민자 나탈리오 알바가 치즈를 그릴에 바로 굽기 위해 만들었습니다.
  • La fugazzeta · 전승에 따르면 1930년경 La Boca에서 후안 반체로가 제노바식 fugazza에 치즈를 더해 만들었습니다.
  • El alfajor · 아랍과 안달루시아에 뿌리를 두고 아르헨티나에서 dulce de leche와 초콜릿 또는 머랭 코팅으로 모습을 갖추었습니다. TasteAtlas는 이를 세계 최고의 쿠키로 선정했습니다.
  • La chocotorta · 초콜릿 비스킷, dulce de leche, 크림치즈로 만든 굽지 않는 케이크로, 1980년대 아르헨티나에서 태어났습니다.
  • El chimichurri · 아르헨티나 숯불구이의 소스로, 오늘날 전 세계 바비큐에서 볼 수 있습니다.
  • El choripán · 아르헨티나 길거리 음식의 상징으로, TasteAtlas가 세계 최고의 샌드위치 가운데 하나로 꼽았습니다.
  • El sándwich de lomo · Córdoba의 대표 메뉴로, TasteAtlas가 세계 최고의 샌드위치 가운데 하나로 꼽았습니다.
  • Las empanadas · 스페인에서 기원했으며, 아르헨티나에서 Salta, Tucumán, Mendoza 등 수많은 지역별 변형으로 늘어났습니다.
  • El revuelto Gramajo · 전승에 따르면 19세기 말 아르테미오 그라마호의 이름을 땄습니다.
  • La birome · 1943년 아르헨티나에서 특허를 받은 비로의 볼펜입니다.
  • El colectivo · 1928년 Buenos Aires에서 태어난 대중 버스 서비스입니다.
  • El dulce de leche · 아르헨티나와 우루과이 모두 자국 유산의 일부로 인정하며, 그 기원은 논쟁거리입니다.
  • El tango · 2009년부터 우루과이와 함께 인류무형문화유산입니다.
  • El fileteado porteño · 2015년부터 인류무형문화유산입니다.
  • El chamamé · 2020년부터 인류무형문화유산입니다.

출처: 유네스코 인류무형문화유산 · TasteAtlas · 역사 기록. 기원이 구전에 근거한 경우 그렇게 밝힙니다.

주별로, 북쪽에서 남쪽으로

Jujuy · Jujuy의 정체성은 안데스입니다. 주민 열 명 중 한 명이 원주민이라고 스스로 밝히며 — 가장 큰 민족은 Kolla입니다 — 그 유산은 일상 속에 살아 있습니다: 매년 8월 1일 Pachamama(어머니 대지)에 바치는 제물, comparsas가 행진하고 '악마 꺼내기'가 열리는 Quebrada의 카니발, caja 북 장단에 맞춰 부르는 coplas와 bagualas, sikus와 quenas와 erkes의 음악.

Salta · Salta는 구에메스와 그의 가우초들의 땅이며, 붉은색과 검은색의 판초는 지금도 그 상징입니다.

Formosa · Formosa는 국경과 만남의 땅입니다. Formosa 사람 백 명 중 거의 여덟 명이 원주민이라고 스스로 밝히며 — 주로 Wichí, Qom, Pilagá — 그들은 자신들의 언어를 지켜 오고 있고, chaguar 섬유와 야자, palo santo 나무로 만든 공예품이 그 상징입니다.

Tucumán · Tucumán은 독립의 요람입니다: 아르헨티나는 이곳의 역사의 집에서 태어났습니다. 그 정체성은 계곡의 Diaguita 유산과, 한 세기 넘게 주의 삶을 빚어 온 제당 공장과 수확의 문화를 아우릅니다.

Misiones · Misiones는 과라니어를 말합니다. 강과 마을과 폭포의 이름, 이 주가 나라에 선물한 마테 돌려 마시기, 그리고 식탁 — chipá, mbejú, sopa paraguaya, 그리고 농장 일꾼의 음식 reviro — 이 그렇게 말합니다.

Chaco · Chaco는 원주민과 이민자의 땅입니다. Qom, Wichí, Moqoit은 목화와 함께 들어온 이민자 정착지와 나란히, 바구니 엮기와 직조와 도예 속에 자신들의 언어와 예술을 지켜 가고 있습니다.

Corrientes · Corrientes는 2020년부터 인류무형문화유산인 chamamé로 노래하며, 해마다 여름이면 전국 chamamé 축제에 수천 명이 모입니다.

Santiago del Estero · Santiago는 차카레라와 크리오요 바이올린의 요람이며, 산티아고 케추아어가 여전히 가족의 언어로 살아 있는 땅입니다.

Catamarca · Catamarca는 신앙과 손재주의 땅입니다. 수호성인 Virgen del Valle는 해마다 수천 명의 순례자를 주도로 불러 모읍니다.

La Rioja · La Rioja는 신앙과 축제의 땅입니다. 매년 12월 31일, Tinkunaco는 Diaguita의 역사에서 태어난 만남의 의식 속에서 바리의 성 니콜라오와 Niño Alcalde를 광장에서 만나게 합니다.

Córdoba · Córdoba는 La Docta, 곧 학문의 도시입니다: 17세기부터 대학 도시였으며, 노래하는 듯한 억양과 유머 감각으로 전국에서 돋보입니다.

San Juan · San Juan은 사르미엔토와 태양의 땅이며, 태양은 이곳의 리듬과 건축과 식탁을 정합니다.

Santa Fe · Santa Fe는 국기와 헌법의 요람입니다. 그 정체성은 강과 이민에서 태어났습니다: 이탈리아인, 스위스인, 독일인, 피에몬테인이 팜파를 바꾼 정착지를 세웠습니다.

Entre Ríos · Entre Ríos는 강과 정착지와 축제의 땅입니다. Gualeguaychú의 Carnaval del País는 아르헨티나의 큰 카니발 가운데 하나이며, Concordia는 전국 감귤 축제를, Maciá는 전국 양봉 축제를 엽니다.

Mendoza · Mendoza는 포도나무의 리듬에 맞춰 살아갑니다. 1936년부터 열리는 전국 포도 수확 축제가 매년 3월 수확을 중심으로 주 전체를 한자리에 모읍니다.

San Luis · San Luis는 신앙과 산지와 전통의 땅입니다. 매년 5월 수천 명의 순례자가 Villa de la Quebrada의 Cristo de la Quebrada로 오르고, Villa Mercedes는 Cuyo의 tonada에서 태어난 전국 Calle Angosta 축제를 열며, Villa de Merlo는 일 년 내내 관광객을 맞이합니다.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires · Buenos Aires는 그 어느 도시보다 국제적입니다: 이민의 딸로서 세계 각지의 공동체와 멈추지 않는 문화생활을 한데 모읍니다.

Buenos Aires · Buenos Aires 주에는 아르헨티나인 열 명 중 네 명이 삽니다: 수도와 함께 고동치는 Gran Buenos Aires의 교외에서부터, 낙인 찍기와 말 길들이기와 asado의 가우초 문화가 여전히 살아 있는 시골 마을까지.

La Pampa · La Pampa는 탁 트인 지평선의 땅이자, 오늘날 그 공동체들이 되찾고 있는 Ranquel 유산의 땅입니다.

Neuquén · Neuquén은 에너지에 이끌려 전국에서 모여드는 노동자들을 맞이하는, 활기찬 젊은 주입니다.

Río Negro · Río Negro는 국내 최고의 관광 주 가운데 하나입니다: Bariloche는 해마다 세계 각지의 여행자를 맞이하며, 졸업 여행의 대표 목적지입니다.

Chubut · Chubut는 웨일스의 파타고니아입니다: 정착민들은 예배당과, 지금도 가르치는 웨일스어, 그리고 19세기부터 열리는 시와 음악의 축제 Eisteddfod를 남겼습니다.

Santa Cruz · Santa Cruz는 estancias와 개척자와 여행자의 땅입니다. 테우엘체의 유산은 스텝을 양으로 채운 영국, 스페인, 칠레 정착민들의 유산, 그리고 오늘날의 광부, 석유 노동자, 어부들과 공존합니다.

Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur · Tierra del Fuego는 개척자의 땅입니다: 선교사, 수감자, 선원, 목장주, 그리고 전국에서 온 이주민들이 마을을 세웠습니다.

아틀라스 24개 프로필의 요약. 각 프로필에 자료와 출처가 자세히 실려 있습니다.